Бусева-Давыдова И.Л. Русский иконостас XVII века: генезис типа и итоги эволюции
Русские иконостасы XVII в. служили объектом исследования в ряде научных работ, посвященных эволюции алтарной преграды, а также истории архитектуры и прикладного искусства1729. В конце прошлого столетия появилось исследование Н.Н. Сперовского «Старинные русские иконостасы», во многом не утратившее актуальность до наших дней1730. Немаловажными были замечания А.М. Павлинова по поводу резьбы ростовских и ярославских царских врат и наблюдения М.В. Красовского, который впервые предложил классификацию поздних русских иконостасов1731. Общий обзор истории иконостаса предпринял Д. К. Тренев в связи с иконостасом Смоленского собора Новодевичьего монастыря1732. Символике иконостаса, рассматриваемой преимущественно на материале XVII в.. был посвящен доклад Н.И. Троицкого на VIII Археологическом съезде1733; к тому же вопросу, но в более общей форме, впоследствии обратился П.А. Флоренский1734.
Большой вклад в изучение резьбы иконостасов XVII столетия внес Н.Н. Соболев1735; на основе его труда написаны соответствующие тексты в более поздних многотомных изданиях по истории русского искусства1736. В 1963 г. появилось краткое исследование истории русского иконостаса Л.А. Успенского1737, который дополнил труд Н.Н. Сперовского отчасти в фактографическом, преимущественно же в богословском отношении. Очерк развития резьбы и архитектурной композиции иконостасов XVII–XIX вв. на примере коллекции Музея «Коломенское» составила Т.В. Левина: ей же принадлежит диссертационное исследование о царских вратах XVI–XVII вв.1738
Все вышеупомянутые авторы отмечали, что если до XVII в. история русского иконостаса – это почти исключительно история живописи, то в XVII в. декоративное оформление икон постепенно становится важнейшим компонентом храмового убранства. М.В. Красовский подразделял все известные ему иконостасы на три группы: простые тябловые; тябловые с вертикальным обрамлением икон тонкими брусками; рамочные, «у которых тябла заменены карнизами, а вместо перегородок между иконами тянутся полуколонки или плоские части, соединяющиеся над каждой иконой в арки, имеющие то полуциркульную форму, то килевую, то, наконец, трехлопастную. Это уже целые архитектурные композиции, подчас очень сложные и исполненные с большим мастерством»1739. Эта классификация представляется обоснованной и может служить исходным пунктом для дальнейших исследований.
Простые тябловые иконостасы генетически являются начальной формой развития иконостаса как самостоятельной архитектурной конструкции. «Тябло» (темплон) – это брус, несущий иконы1740. Несколько тябл могли располагаться друг над другом, хотя в рядовых церквах XVI в. иконостас в большинстве случаев ограничивался местным и деисусным чинами и, соответственно, одним тяблом1741. Концы тябл крепили в специальных выемках в стенах и в восточных столбах. Следы креплений нередко обнаруживаются при реставрации за поздними иконостасами. Иконы на тяблах иногда ставили вплотную друг к другу, иногда же между ними образовывались промежутки, обусловленные функциональными причинами: в иконостасе Рождественского собора Ферапонтова монастыря 1503 г., по мнению С.С. Подъяпольского, деисусный ряд был расчленен из-за наличия деревянных связей между западными и восточными столбами1742. Тябла могли покрывать росписью или резьбой, в том числе, может быть, и сюжетной (есть точка зрения, что олонецкая резная доска из ГИМ с изображением Распятия, херувимов, полуфигур святых и стилизованных львов служила тяблом иконостаса1743).
Можно предположить, что русский высокий иконостас на ранних стадиях своего существования мыслился как единое семантическое целое, что подтверждается как его оформлением, так и наименованием. Исследователи отмечали, что иконостас, имеющий несколько рядов, в описях нередко назывался «деисусом» (ср. приведенное ниже толкование слова «иконостас» в Азбуковнике). Метонимия такого рода (часть вместо целого) стала возможна благодаря особой важности деисусного ряда, с одной стороны, и целостности объекта описания – с другой. Показательно также, что если в позднее время предалтарная стенка из икон стала называться иконостасом (т.е. местом постановки икон, что в семантическом плане выглядит совершенно нейтрально), то первоначальное название «деисус» заставляло осмысливать иконостас не как предмет, а как храмовое действо – моление, деисис.
Моление святых, обращенное к Христу. являлось основным содержанием иконостаса, наглядно запечатленным в иконах деисусного чина. Оно было сильно выражено благодаря отсутствию преград между отдельными иконами: все святые существовали в едином пространстве ряда, обращаясь к единому центру. Впечатление единого пространства поддерживалось также одинаковыми фонами чиновых икон («на золоте». «на вохре», «на бели», «на празелени» или в басменных окладах). Нередко двух или трех святых из одного ряда писали на одной доске или объединяли на вертикальных досках иконные изображения соседних рядов, что позволяло «сохранить иерархическую значимость иконописных образов, избежав дробления единой стены икон»1744. Собственно говоря, подобные иконостасы представляли собой как бы одну многочастную икону (тем более что и врата в них обычно были живописными)1745, обладая тем же свойством трансцендентности по отношению к земному миру. «Походные церкви» – складни, воспроизводившие иконографический состав и структуру иконостасов, – доказывают правомерность отождествления тяблового иконостаса с иконой, поскольку они одновременно являются и иконой, и иконостасом.
Разделение икон в тябловом иконостасе имело место в том случае, если поля отличались от цвета фона или если они были покрыты басмой. Таков иконостас церкви Иоанна Лествичника Кирилло-Белозерского монастыря 1572 г., где поля икон сделаны темнее фона, и изолированность каждого сюжета выглядит вполне очевидной: все изображения словно получают рамки, сверху и снизу образованные расписными тяблами, а с боков – полями. В итоге между фигурами возникает некая преграда, которая делает их связь с центральной иконой скорее умозрительной, чем наглядной. Святые, в деисусном предстоянии обращенные к Христу, не могут видеть его реально, в физическом пространстве, так же как не могут воочию видеть Господа и молящиеся во храме. Поэтому в иконостасах с разделяющими полями деисусные святые оказываются более соположенными с молящимися, чем с центральным образом Деисуса: однако пространство, где пребывают персонажи икон, остается все тем же горним миром, принципиально недоступным земному человеку.
Подобная трактовка усиливалась в иконостасах с разделительными элементами – вертикальными брусками, вставленными между иконами. Возможно, эти бруски могли иметь конструктивное значение, позволяя уменьшить толщину верхних тябл (поскольку тяжесть икон верхних рядов отчасти передавалась на мощное нижнее тябло); возможно также, что введение промежуточных элементов позволяло варьировать количество и ширину чиновых икон. Однако известны иконостасы, где перегородки между иконами явно были чисто декоративными: «А промеж иконами веревочки ставлены деревянные резные посеребрены»1746. Однако какой бы вид ни имели такие перегородки, они сильнейшим образом влияли на смысл иконостаса. Из единого целого он распадался на отдельные части, каждая из которых была четко отграничена от остальных. Из трансцендентного моления-деисуса иконостас превращается в собственно иконостас, собрание икон, каковым он уже и остается в дальнейшем.
Исчезновение единого мистического пространства иконостаса может расцениваться по-разному: например, как продолжающееся после грехопадения постепенное отторжение человека от горней сферы, которая вначале стала недоступна ему телесно, а затем и визуально (коль скоро иконостас есть образ горнего мира). Но можно видеть в этом другую сторону – выражение не физического, а «умного» единения. Любое создание, отпадшее от первоначальной целостности безгрешного бытия, может воссоединиться с Богом так же, как объединены с ним святые Деисуса, которые одновременно и изолированы, и соотнесены со средником, ибо без него их существование бессмысленно (сам жест моления предполагает наличие того, к кому этот жест обращен).
В XVII в. в состав иконостасов обоих типов – и тябловых, и с разделительными элементами стали включать царские врата особого вида. Они оформлялись заглубленным арочным порталом с сильно развитой венчающей частью и напоминали, как неоднократно отмечалось в литературе, ренессансные порталы Благовещенского и Архангельского соборов Московского Кремля. Такие врата были особенно многочисленны в Ярославле, но встречались также в Костроме, Владимире. Переславле, в окрестностях Суздаля, Вологды и Архангельска1747. Для них характерно появление широких орнаментированных откосов, фланкированных колонками, над которыми импосты несут архивольт. В русской архитектурной традиции, начиная с владимиро-суздальского зодчества, использовались уступчатые порталы романского типа, где колонки чередовались с прямоугольными выступами, откосы как таковые отсутствовали, а архивольт состоял из нескольких тяг разного сечения. Этот тип порталов продолжал бытовать в русской архитектуре XVI в., в то время как «ренессансные» порталы или хотя бы подражания им встречались в виде редкого исключения1748. Поэтому появление в иконостасах царских врат описываемого типа не связано с эволюцией архитектурных порталов: здесь прослеживается не конец генетической линии, а ориентация на определенную точку в истории бытования порталов в русском зодчестве.
О непосредственной связи подобных врат с порталами итальянской работы свидетельствуют и мотивы резьбы. Главное место среди них занимает тонкий вьющийся стебель, дополненный крупными пальметами и пятилепестковыми цветками. Завитки стебля образуют спиральные, сердцевидные или ромбовидные формы. Нередко также украшение архивольта «шишками», иногда моделированными объемно, иногда же приобретающими вид цепочки овальных бус. Сами по себе эти мотивы широко распространены в ренессансном орнаменте, но на конкретный источник указывает заимствование местными резчиками относительно редкой детали – античных светильников, украшающих откосы южного и западного порталов Благовещенского собора. Как правило, светильники в резьбе XVII в. сильно трансформируются, однако и прототип, и смысл изображения угадываются достаточно легко: можно различить основания светильников, округлые рифленые резервуары для масла, горлышки с двумя утолщениями и, наконец, венчающие языки пламени, хотя все элементы подверглись стилизации.
Тем не менее перечисленные врата не являются копиями порталов Благовещенского или Архангельского соборов. Антаблемент в них теряет классический вид, а вместо ионических колонн вводятся знакомые с домонгольского времени и продолжающие употребляться в XVI–XVII вв. тянутые колонки с «Дынькой» или бусиной посередине. Надо думать, что эту замену следует относить на счет непреднамеренной «русификации» архитектурных форм, хотя сам по себе мотив колонки с утолщением-бусиной не является эксклюзивной русской особенностью. Такие колонки встречались как в декорации романских храмов, так и в изобразительной продукции Западной Европы XV–XVII вв. (например, в сочинении Фредемана де Фриса об архитектурных ордерах есть лист с изображением интерьера храма, где колонки имеют бусины, отделенные валиками от ствола1749. Вполне в русле русской традиции находится и форма завершения створок врат.
Сохранившиеся врата вышеописанного типа относятся к XVII в., причем ко второй его половине. Врата, пожертвованные царем Михаилом Федоровичем в Троице-Сергиев монастырь в 1643 г.1750, а также в Успенский собор и Кирилловскую церковь Кирилло-Белозерского монастыря в 1645 г.1751, еще не имели перспективного портального обрамления. Эти врата покрыты чеканными окладами, в которых употребляется как хорошо знакомый к тому времени мотив спирального стебля, так и оригинальные ренессансные детали – рог изобилия, перекрещивающиеся ленты1752. Поскольку врата изготавливались в московской придворной мастерской – Золотой и Серебряной палате1753, т.е. должны были отражать новейшие тенденции в оформлении иконостасов, можно предположить, что тип врат, ориентирующихся на итальянские порталы, в это время еще не существовал и вошел в употребление только в середине XVII в. Правда, возможность более раннего существования «ренессансных» врат в принципе исключать нельзя, но так как цельных иконостасов первой половины XVII в. не сохранилось (иконостас церкви Троицы в Никитниках, датируемый в литературе 1640-ми годами1754, переделывался в XIX в.)1755, <...>1756 этот вопрос пока остается открытым.
Наиболее ранними «ренессансными» вратами можно считать неоднократно публиковавшиеся врата Трехсвятительского придела церкви Воскресения на Дебре в Костроме (ил. 1) и почти не известные в литературе врата придела Положения Ризы Господней церкви Ильи Пророка в Ярославле (ил. 2). Трехсвятительский придел, построенный на средства купца Кирилла Григорьева Исакова, судя по храмозданной надписи, был освящен 12 июня 1650 г.1757; к моменту освящения иконостас, скорее всего, уже существовал. Церковь Ильи Пророка, также согласно храмозданной надписи, освятили 16 июня того же года. Придел Ризположения был возведен специально для помещения в нем величайшей святыни – частицы Ризы Господней, подаренной заказчикам, купцам Иоанникию и Вонифатию Скрипиным, царем Алексеем Михайловичем и патриархом Иосифом. Ковчег с Ризой в день освящения церкви торжественно положили в предназначенном для него приделе1758. Естественно предположить, что к освящению, проведенному митрополитом Ростовским и Ярославским Варлаамом, иконостас и царские врата уже были готовы1759.
Не связано ли появление врат нового типа именно с историей дарования чудесной реликвии? Возможно, ориентация на порталы московских кремлевских соборов призвана была подчеркнуть связь с Москвой и непосредственно с царскими храмами – в первую очередь с Благовещенским собором как домовой церковью. Этим может объясняться дальнейшее распространение врат, копирующих московский образец, не в Москве, а к северу от столицы, и преимущественно в Ярославле. В таком случае понятна и унификация врат сохранение композиции, обязательное наличие «светильников», употребление «шишек», пальмет и пр., что давало возможность для идентификации с престижным оригиналом. Резчиками были местные мастера: характер резьбы не отличается от Ярославских памятников более раннего времени (ср., например, надпрестольную сень из церкви Николы Надеина, 1636 г.).
Ризположенский иконостас является тябловым, поля икон и частично фоны покрыты басмой. Иконостас Трехсвятительского придела1760, имеющий аналогичные врата с приставными колонками, можно определить как переходный между тябловым и рамочным. Стоящие на тяблах иконы в нем разделяются не простыми брусками, а резными столбиками, которые аналогичны столбикам, несущим импосты архивольта над проемом врат. И тот и другой тип иконостаса сохраняют изначально характерную для этой формы плоскостность, которая некогда превращала иконостасную стенку в двухмерную завесу между мирами дольним и горним. Заглубленные врата незамедлительно придали иконостасу третье измерение и тем самым отодвинули мыслимый рай (пространство алтарной абсиды) в неопределенную глубину. Одновременно проем врат был сильно акцентирован в общей композиции – значительно сильнее, чем его акцентировали даже резные и позолоченные, но плоские врата XV–XVI вв. Это отражало важное значение врат в процессе богослужения и подчеркивало границу двух миров.
На всем протяжении XVII в., а на севере и долее, продолжали существовать оба вышеописанных типа иконостасов, но ведущее положение с середины столетия заняли, по классификации М.В. Красовского, иконостасы рамочные. Новые иконостасы, получившие название «флемских», резали мастера, переселенные в Россию из Вильны, Полоцка, Витебска, Смоленска и других городов, в течение долгого времени входивших в состав Речи Посполитой1761. В 1650 – 1660-е годы в Белоруссию неоднократно отправляли служилых людей для привоза «розных дел мастеров», среди которых были столяры, токари и резчики (сницари): в 1660 г., например, из Витебска в Оружейную палату прислали «сницарей» Давыда Павлова и Якушку Погорельского1762. Часть резчиков работала для патриарха Никона в Иверском и Воскресенском монастырях (Никон в 1654 г. целиком перевел в Иверский монастырь братию Оршанского Кутеинского монастыря по их собственной просьбе), а после опалы патриарха мастера в 1667 г. перешли по царскому указу в Оружейную палату1763. Жалованных мастеров резного дела в штате этого учреждения состояло не более 8–10 человек: на 1681 г. там числились Клим Михайлов, старец Ипполит, Герасим Окулов, Антип Леонтьев, Андрей Иванов, Семен Даревский, Ефрем Антипин, Марко Юрьев, а также столяры Лука Афанасьев, Степан Максимов, Лев и Семен Ивановы, Андрей и Пронка Федоровы, Михаил Герасимов1764. Приезжие резчики должны были готовить русских учеников, которые усваивали их технику и манеру.
В литературе иногда встречаются указания на значительную роль Украины в формировании облика русских иконостасов второй половины XVII в.1765 Однако сведения о приглашении в Москву украинских резчиков очень скудны: только в 1655 г. по царскому указу были доставлены два «сницера» из Киево-Печерского монастыря, старец Северьян Зинкеев и его помощник Прокопий Остапов1766. Сравнение украинской резьбы XVII в. с «флемской» убедительно доказывает иной генезис последней. В прикладном искусстве Украины надолго задержались традиции ренессанса, что обусловило плоскостность резьбы, стремление к симметрии, простоту и ясность композиций. Даже во второй половине XVII в. «параллельно развивались или взаимно переплетались формы позднего Возрождения и раннего барокко»1767. Пышная барочная резьба появляется там только в XVIII в. в двух вариантах: один из них близок к польско-немецкому барокко, а другой, вероятно, обязан влиянию «флемских» иконостасов, к тому времени широко распространившихся в России.
В отличие от тябловых иконостасов, где обособленность каждой иконы была выражена минимально, и от иконостасов с разделительными стойками, все же сохранявших ощущение изначальной целостности, иконостасы рамочные предоставляли каждой иконе собственное обрамление: резные колонки или кронштейны с карнизами или же отдельный картуш («клеймо»). Важнейшей отличительной особенностью этого типа иконостасов было использование ордерных форм в их барочном, а не классическом или маньеристическом варианте.
Н.Н. Соболев вслед за И.Е. Забелиным видел истоки нового вида резьбы в немецком барокко, воспринятом через польское посредство. И.Е. Забелин писал: «Из самых названий некоторых украшений, как, например, цыроты, каракштыны, флямы и пр., достаточно видно, что это резное дело чисто немецкого происхождения»1768. Однако до сих пор никто не предпринял лингвистического анализа терминологии резного дела второй половины XVII в. Такой анализ показывает, что преобладающая часть терминов, употреблявшихся резчиками и хорошо известных по документам, представляет собой не немецкие, а польские слова, причем в почти неискаженном виде. Русскому «гзымз» соответствует польское gzyms (карниз), «слуп» – slup (столб), «скрынка» – skrytka (ниша, киот), «скрыдло» – skrzydlo (крыло, створка), «ганка» – galka (шишка, набалдашник), фрамуга – framuga (ниша), «кракштын» или «каракштын» – польское kroksztyn, в свою очередь происходящее от немецкого Kronstein.
Н.Н. Соболев в качестве загадочных терминов резного дела привел слова «штап-салькель» и «штап-гальнке с лескою». Отсутствие контекста не позволяет дать им точное истолкование, но «штап» – это, несомненно, польское «sztaba» брус (ср. голл. stam, нем. Stamb); леса, леска в древнерусском языке означала плетенку из прутьев или решетку1769. «Гальнке», вероятно, является формой вышеупомянутой ганки, т.е. имеются в виду столбики решетки (перед солеей?), завершенные шарами. «Салькель» – очевидно, сложное слово, образованное от голл. schaal (читается «схаль»: раковина, чаша) и keel (выемка, желобок; в нем. яз. соответственно Schale и Kehle). Тогда штап-салькель – это столбик, завершенный резной желобчатой раковиной или чашей1770. Не менее загадочные «лябры» («на кракштынах написать по золоту с лица и з боков лябры на резную стать чернилами»1771), очевидно, восходят к польскому labruczki побеги дикого винограда.
К немецким заимствованиям – не исключая, однако, польского посредства – можно отнести термины «шпренгель» Sprengel (конструктивная деталь в форме щитка), «цироты» – Zieraten (украшение) и «флемованный» вероятно, от «die Flamme» (пламя). В натуре флемованные дорожники – это багеты, покрытые порезкой, напоминающей языки огня. Интернациональны и названия новых столярных инструментов, встречающиеся в деловой документации XVII в.: голтель (рубанок для выстругивания желобков) – от голл. holkeel или нем. Hohlkehle; цанубель (рубанок с зубчатым лезвием) – от нем. Zahnhobel через польск. canubel; шерхебель (вид рубанка) – нем. Sharfhobel: Варстат (польск. warsztat – верстак, с изменением значения от нем. Werkstatt – мастерская)1772.
От слова «die Flamme» все исследователи производят и само название нового типа резьбы флемской. Однако прилагательное «флемский» лингвистически образовано по типу прилагательных «фряжский», «польский», «московский», а не по типу прилагательных и причастий «огненный», «пламенеющий». Поэтому более вероятно, что оно произошло от слова «der Flame» (фламандец) или flämisch (фламандский). Во всяком случае, в Морском уставе 1720 г. слово «фламский» означает именно «фламандский» («фламское полотно» – парусинный холст)1773.
Связь подобной резьбы с Фламандией достаточно хорошо прослежена польскими учеными. С начала XVII в. в польской резьбе нидерландские элементы окончательно получают перевес над итальянскими, что особенно характерно для северных воеводств – Гданьска и Поморья, имевших непосредственные контакты с Фландрией1774. Оттуда нидерландское, условно говоря, влияние распространялось по стране «посредством монастырских резчиков, посылаемых для украшения костелов своего ордена даже в далекие края»1775 (так, брат Павел из Быдгощи делал резные работы для львовского костела бернардинцев). В Польше работали и светские мастера из Фландрии и Голландии. В Гданьске в первой половине XVII в. жил известный гравер Виллем Хондиус, имевший обыкновение украшать свои гравюры великолепными картушными обрамлениями ― вполне пригодными для копирования в резьбе. Достойно упоминания, что в Польше изготавливались православные иконостасы: в 1664 г. из Гданьска в Супрасль был отправлен четырехъярусный иконостас (известный по фотографии П.П. Покрышкина)1776. Из амстердамских и антверпенских типографий происходили и разнообразные подсобные материалы для резчиков ― гравюры и сборники гравюр, о которых будет сказано ниже.
Алтари польских костелов действительно имеют общие черты с «флемскими» иконостасами и по мотивам декора, и даже по композиции. Главный алтарь костела в Шидловце (Szydlowiec, 1618–1627 гг.) – многоярусное пирамидальное сооружение, богато украшенное резьбой, – формально мог бы быть сочтен иконостасом1777; столь же напоминает иконостас главный алтарь костела Св. Николая в Гданьске первой половины XVII в., хотя, в отличие от предшествующего, он изобилует скульптурой1778. Главный алтарь фарного костела в Малогоще (Malogoszch, начало XVII в.)1779 декорирован резными цветами и лозами, иконографией и трактовкой напоминающими царские врата из церкви Григория Неокесарийского (1679 г.)1780 (ил. 3); в главном алтаре костела Опаленицы (Opalenica, вторая четверть XVII в.)1781 имеются витые колонны, украшенные сильнорельефной лозой; в алтарях костела в Серакове (Sierakow, 1638–1640 гг.) и каплицы Св. Антония фарного костела в Пшедбоже (Przedborz, вторая половина XVII в.)1782 встречаются гребни с перлами, очень похожие на русскую резьбу второй половины XVII в. Можно найти аналогии и в Германии, где также встречается трехчастная ступенчатая композиция алтарей (церковь в Браунсберге, 1640 г.), колонны, обвитые виноградной лозой (собор во Фрауенбурге, около 1643 г.), гребни с перлами (евангелическая церковь в Бартенштайне, 1650–1660 гг.), гирлянды цветов и фруктов (опора лестницы, хранившаяся в Кунстгевербемузеум в Кенигсберге)1783.
И тем не менее аналогии ограничиваются отдельными деталями, общими для всего декоративно-прикладного искусства Европы. Резные картуши, близкие к тем, которые встречаются в русских иконостасах второй половины XVII в., и шишки-«ганки» можно найти, например, в итальянской мебели конца XV в.1784; мотивы резьбы надпрестольной сени церкви Ильи Пророка в Ярославле (1657 г.) обнаруживаются на испанской ткани начала XVII в1785. В целом же немецкая и польская резьба носит иной характер. Для нее характерно наличие статуарной пластики (в Германии особенно обильной), плоскостность орнаментальной резьбы, ее «накладной» характер, нередкая атектоничность и запутанность, значительно менее энергичная моделировка, отсутствие ряда излюбленных белорусско-русскими резчиками мотивов прорезных колонок с виноградной лозой, виноградных и акантовых листьев высокого рельефа, – зато польские и немецкие мастера широко употребляют маньеристические орнаменты и комбинации геометрических форм с растительными.
Н.Н. Соболев на этом основании заключил, что «новая фигурная, или флемская, резьба в Москве делается более пышной и экзотической, чем она была за рубежом»1786. Однако нельзя исключить, что такой характер она приобрела еще в Белоруссии, где православные резчики, изгнав из своего арсенала запретную скульптуру, сосредоточились на обогащении декоративных форм. Первые работы белорусских мастеров в России не сохранились: иконостас собора Иверского монастыря пострадал при пожаре и был заменен новым, отделку зданий Воскресенского Новоиерусалимского монастыря не довели до конца из-за опалы и ссылки патриарха Никона. В Белоруссии уцелели лишь отдельные фрагменты деревянной резьбы XVII в., за исключением иконостаса Никольской церкви в Могилеве (ил. 4). но этот иконостас создавался на рубеже 1660–1670-х годов, когда белорусские резчики давно уже работали в Москве, и их навыки к этому времени могли измениться.
Как бы то ни было, нам кажется, что исходная «белорусская резь» действительно не была столь сложной, какой она стала на русской почве. Количество заказов и платежеспособность заказчиков в Белоруссии никоим образом не могли сравниться с условиями России второй половины XVII в. – периода экономического подъема и становления абсолютизма. Белорусские резчики, переехавшие в Москву, оказались загружены огромным числом заказов как от царя и придворной верхушки, так и от богатых купцов и посадских общин (не только московских). Непрерывная практика должна была довести квалификацию мастеров до высочайшей степени совершенства, благодаря чему «флемская» резьба по техническому уровню исполнения и художественным достоинствам не имеет себе равных в прикладном искусстве других стран Европы.
До сих пор остается нерешенным вопрос об образцах, которыми пользовались резчики. Благодаря упоминанию о «книгах мастерских к резному делу в лицах», посланных в Оружейную палату после приостановки работ в Воскресенском монастыре в связи с опалой патриарха1787, нам известно о существовании неких иллюстрированных изданий, каким-то образом использовавшихся резчиками. К сожалению, опись библиотеки Посольского приказа, опубликованная С.А. Белокуровым, не дает возможности идентифицировать эти книги с конкретными западноевропейскими изданиями: о них сказано только, что обе «книги деревянных резей в лицах», т.е. иллюстрированные, были «в бумажных досках» (гравированные листы в папке), одна из них – на немецком языке1788. Н.Н. Соболев считал, что пособием для исполнения резьбы могла служить хорошо известная в истории русского искусства библия Пискатора. Она, по мнению этого исследователя, имела выдающееся влияние на русскую резьбу, как и вообще библии, печатавшиеся за рубежом1789. Однако ни в библии Пискатора, ни в других гравированных изданиях подобного рода1790 не содержатся архитектурные мотивы, которые могли бы копироваться резчиками (картуши, колонки, цветы, плоды и пр.). Заставки и обрамления гравюр в украинских и белорусских книгах духовного содержания, также указанные Н.Н. Соболевым как источник «флемской» резьбы, имеют с ней лишь самое общее сходство, а по качеству исполнения они значительно уступают резьбе русских иконостасов.
Скорее мастерами могли использоваться многочисленные книги и увражи на разных языках, предназначенные именно в помощь архитекторам (декораторам, резчикам)1791. Прежде всего это большое количество пособий по античным ордерам (поскольку для Западной Европы «XVI век стал эпохой окончательного оформления ордерного канона»1792). Нередко авторы присовокупляли к изображениям классических ордеров листы с собственными «инвенциями» в ренессансном или маньеристическом духе1793. Имелись также книги, альбомы и серии гравированных листов, посвященные орнаменту: среди них были, например, орнаменты из акантовых листьев1794 или рамки-картуши1795, которые действительно близки мотивам «белорусской рези».
Впрочем, по нашему мнению, значение таких изданий для развития резного дела на Руси во второй половине XVII в. было невелико. Западноевропейские орнаментальные гравюры в целом были слишком сложны для воспроизведения в деревянной резьбе и к тому же изобиловали неприемлемыми для православного сознания деталями (от эротических игр нимф и сатиров до амуров, справляющих малую нужду)1796. Сами по себе картуши, гребни, лозы, акантовые листья к тому времени были известны повсеместно и являлись уже как бы априорной формой будущего произведения: их не надо было заимствовать преднамеренно. Белорусские мастера, несомненно, хранили в памяти обширный набор подобных мотивов, которые свободно комбинировали и видоизменяли: возможно также, что они имели собрания рисунков наподобие «кужбушков», употреблявшихся живописцами Киево-Печерской лавры, и на этой основе создавали новые проекты.
В подрядных записях на строительство иконостасов обычно упоминается чертеж или рисунок («образец»), согласно которому должен был изготавливаться иконостас. Этот рисунок, судя по текстам подрядных, мог выдаваться заказчиком или же выполняться мастером, подрядившимся на эту работу: местный ряд иконостаса Большого собора Донского монастыря предписывалось доделать «против образца, каков будет дан за рукою его архимандритовою», а страстной ряд мастера Абросим Андреев из Оружейной палаты и Григорий Алексеев из Бронной слободы делали «против своего образца, каков они назнамяновали на листу, за своими руками (и) дали (архимандриту)»1797. Фактически «образец» являлся проектом иконостаса. Предусматривались и рисунки отдельных деталей, исполнявшиеся по мере надобности1798.
Подрядные записи позволяют также заключить, что в последней четверти XVII в. заказчики хорошо разбирались в терминологии резного дела и входили в подробности предстоящей работы. Способы регламентации мастеров со стороны заказчика были теми же, что и в зодчестве1799. Помимо утверждения проекта-«образца», мастерам могли указать на конкретный образец для повторения: «...столбы ж витые с винограды резными, образцом против столбов Архангельского собору, а киоты апостольские в три цырколя, а образцом против среднего пояса архиерейского, что в церкви Воскресения Христова в Кадашеве»1800. Образцы зачастую комбинировались, исходя из художественных предпочтений заказчика: «...а те двери зделать против царских же дверей, как зделаны в холодной церкви в Ярославле у Благовещения Пресвятыя богородицы слово в слово, порозмеру. А над теми царскими дверми вместо шпренгеля поставить фрамуги и цыркуль, как в церкви у Леонтья чюдотворца»1801. Как правило. в подрядных описывался конкретный вид некоторых, иногда довольно мелких, деталей, которые почему-либо представлялись важными заказчику: «От царских врат вверх биговкою1802 с откосками и с дорожниками и с корнисами, а промеж дорожниками в откосках вместо флям штуки резные небольшие»1803. Часть деталей оставлялась на усмотрение мастера: «В тонбах сделать клейма или фрукты резныя»; «а во кзимсе цироты и дорожники флемованные, какие доведутца»1804.
Наиболее распространенными мотивами «белорусской рези» были прорезные колонки, обвитые виноградной лозой, виноградные и акантовые листья, гребни с перлами, картуши типа «скрученного пергамента», натуралистически переданные цветы и фрукты. Среди цветов первое место занимает стилизованный гибиск (китайская роза) с отогнутыми чашелистиками и вытянутым венчиком, значительно реже встречаются подсолнухи, еще реже ― розы. Из фруктов обычны треснувшие гранаты, яблоки, груши, лимоны, мелкие плоды наподобие инжира, а также орехи в раскрытых чашелистиках. Резчики, несомненно, воспроизводили их не как условную декорацию, но как своеобразные «портреты» реальных, пусть и экзотических растений. В описаниях «вербы», которую наряжали для шествия на осляти в Вербное воскресенье, фигурируют специально изготовлявшиеся «нарядные», т.е. искусственные, плоды и цветы: розы («рожи»), тюльпаны, подсолнухи («солнечники»), гвоздики, нарциссы, яблоки, лимоны, груши, сливы, дули, вишни, померанцы, абрикосы и виноградные гроздья («грезны»)1805. Лимоны, инжир («винные ягоды»). гранаты («турецкие яблоки») ввозились на Русь как лакомство или как лекарство, а виноград и грецкие орехи даже пытались разводить в царских садах, где росли также тюльпаны, гвоздики и другие редкие красиво цветущие растения. Таким образом, москвичи во второй половине XVII в. были знакомы с субтропической флорой и могли воспринимать «флемскую» резьбу в качестве своеобразного натюрморта.
Все перечисленные плоды и цветы в западноевропейском искусстве имели символическое значение: гранат означал Страсти Христовы, яблоко, апельсин, персик ― грехопадение (но также и спасение), инжир ― плод евангельской смоковницы, подсолнух ― символ Христа, грецкий орех ― напоминание о двойном естестве Христа, роза ― символ Богоматери и т.п.1806 Однако нет никаких свидетельств знакомства заказчиков русских иконостасов с этой символикой. В подрядных записях никогда не упоминаются конкретные виды цветов и плодов, которыми следует украсить иконостас: они фигурируют только в общем виде как «фрукты резные» или «цироты». Ясный смысл, вероятно, имела только виноградная лоза, поскольку ее толкование содержалось в Евангелии («Аз есмь лоза истинная» ― Ин.15:1). Надо думать, что изобразительные мотивы попали на Русь с выветрившейся семантикой – по крайней мере, семантикой тезаурусного плана.
Антропоморфная скульптура во «флемских» иконостасах встречалась нечасто и служила только скромным дополнением к орнаментальной резьбе (головки херувимов среди растительного декора). В иконостасе церкви Похвалы Богоматери в Башмакове (начало XVIII в.)1807 фигурки ангелов в длинных одеяниях как бы спрятаны в пышном аканте на сени царских врат: в Преображенской церкви Новодевичьего монастыря (1687 г.) и в церкви Знамения в Дубровицах (начало XVIII в.) более крупные фигуры поставлены над вратами, а в церкви Успения на Покровке (1706 г.) резные ангелы были укреплены на восточной стене алтаря и держали над алтарным окном увенчанную крестом корону. Никакие другие резные изображения, кроме ангелов, в составе иконостасов XVII в. не допускались. Очевидно, это исключение было сделано под влиянием старой традиции помещать над верхним рядом иконостаса или в его составе шестикрылых херувимов – писанных серебром и золотом на досках или резных, обложенных окладами1808; шестокрылы могли находиться и на столбцах царских врат. Во «флемском» иконостасе надвратной церкви московского Зачатьевского монастыря (1696 г.) резной шестокрыл оказался над царскими вратами посередине архивольта.
Иконостасы не всегда покрывались сплошной позолотой: в описях и подрядных иногда встречаются упоминания о «вычерненном» фоне. Такой фон эффектно контрастировал с золочеными резными деталями и, кроме того, позволял уменьшить количество дорогостоящего золота (на позолоту иконостаса Преображенской церкви Новодевичьего монастыря золотописцу Карпу Золотареву выдали 150 золотых червонцев1809. Дорогой и сложной в исполнении была роспись иконостасов «серебром, золотом и розными красками»; поэтому она применялась редко и известна исключительно в храмах царского семейства. В 1677 г. Дорофей Ермолаев Золотарев «золотом, серебром и красками починивал царские двери резные вновь, которые... из Оружейныя палаты посланы государева жалованья в Александрову слободу»1810; в 1679 г. Иван Алексеев Киселевский, выходец из Дорогобужа, «золотил, серебрил и красками писал иконостас деревянный ко святым иконам, тумбы, столбы, кзымзы, базы, капители» в Покровском соборе Измайлова1811. Любопытно, что этот иконостас был окрашен и с тыльной стороны «зеленым аспидом», т.е. под зеленый мрамор. До наших дней сохранился расписной иконостас в церкви Воскресения Словущего кремлевского Теремного дворца. В качестве красок в нем применены цветные лаки ― красно-розовый, светло-синий и светло-зеленый с бирюзовым оттенком, которыми чрезвычайно аккуратно и тщательно прописаны даже мелкие резные детали. Стебли прорезной лозы на колонках посеребрены, гроздья вызолочены: серебро и золото сочетаются и в других частях иконостаса. По красоте и изысканности. которые трудно передать словами, этому памятнику принадлежит первое место среди всех существующих ныне.
По архитектурной композиции большинство иконостасов XVII в. можно разделить на два типа: с метрической и ритмической основой. В иконостасах «метрического» типа четко выделяется прямоугольная сетка колонн, консолей (вертикальные составляющие) и карнизов (горизонтальные). Иконы в такой системе строго приравниваются по ширине, за исключением икон местного ряда. и имеют простую форму – прямоугольную, круглую или овальную, хотя наблюдается явная тенденция разнообразить их за счет завершений (полукруглых, трех- или многолопастных и т.д.). Встречаются случаи, когда даже местные иконы подгоняются по ширине к остальным (церковь Николы Набережного в Муроме. начало XVIII в.). Тем не менее в «метрических» иконостасах заметно выделяется центральная ось: иконы, помещаемые над царскими вратами, были шире остальных, поскольку соответствовали ширине врат. Часто центральные иконы отличались иной формой завершения (в рядах – прямоугольные, в центре – трехлопастные и т.п.). Очень эффектно выглядят иконостасы, в которых иконы центральной части повторяют своим завершением полуциркульный архивольт над вратами (церковь Ильи Пророка в Ярославле, 1690-е годы). Этот сквозной мотив, повторяясь все выше и выше, превращает центр иконостаса в одну торжественную триумфальную арку.
В целом «метрический» иконостас создает впечатление работающей стоечно-балочной конструкции (на самом деле декоративной, поскольку все детали вырезались отдельно и крепились на конструктивную основу). Иконостасы «метрического» типа устанавливались в традиционных по композиционному решению храмах – крестово-купольных или бесстолпных постройках с кубическим внутренним пространством. Геометризм плановых очертаний и близость вертикального и горизонтального измерений здания отражались в композиции иконостасов. Их достоинствами были рациональность и зрительная ясность структуры, относительная простота размерений и соответственно облегчение исполнения.
Второй тип – «ритмический» – характеризуется ступенчатой ярусной композицией и разнообразием форм иконных обрамлений. Конструкция таких иконостасов намеренно затушевывается, скрывается от глаз зрителя: ордерные детали в них употребляются сугубо неклассически (но не по-средневековому, а барочно). Если в иконостасах предшествующего типа опоры располагались друг над другом (исключая местный ряд), то в «ритмических» иконостасах эта закономерность сбита, и колонки нижнего ряда зрительно не поддерживают вышележащие. В состав рядов включаются картуши, разрушающие видимую тектонику построения. Если для «метрических» иконостасов типична прямоугольная форма икон и разнообразятся только формы завершения, то в «ритмических» встречаются овалы, квадрифолии. многогранники, шестии восьмилистники. Значительно более разнообразны и мотивы резьбы, включающие раковины, кубки, вазы, короны, шнуры с кистями, колонки и пилястры разных типов. Центральная ось не просто выделена, а безусловно доминирует, являясь главным организующим началом. Ярусные иконостасы изготавливались для ярусных же храмов – церкви Покрова в Филях (1694 г., ил. 7), Троицы в Троицком Лыкове (1696 г.). Спаса Нерукотворного в московском Зачатьевском монастыре (1696 г.), хотя встречались и исключения: в Преображенской церкви Новодевичьего монастыря иконостас строится по ритмическому принципу, хотя сам храм кубичен. Они, вероятно, привлекали заказчиков эффектным видом и совершенством исполнения.
Итак, русский иконостас второй половины XVII в., по существу, превратился в гигантскую резную раму. Это, очевидно, было вызвано стремлением обособить каждую икону, акцентировав ее содержание для молящегося. Такой процесс шел почти параллельно процессу обретения иконой ряда черт живописи нового времени, т.е. сближения иконы и картины. В некоторых случаях это приводило к изменению смысла деисусного ряда. В церкви Покрова в Филях «Деисусным» фактически остался лишь средник со Спасом на престоле и предстоящими Богоматерью и Иоанном Предтечей. Архангелы, помещенные в отдельных обрамлениях по обе стороны от центральной иконы, показаны не в молении и даже не в предстоянии Христу, а почти фронтально обращенными к Зрителю. Апостолы сгруппированы по шесть на каждой доске в довольно свободных позах. также отвечающих не совместному молению, а типу «Святого собеседования» (Sacra Conversatione). Жест моления у апостолов Петра и Павла сменяется указующим жестом: они словно призывают других апостолов и собравшихся в храме воздать честь Христу.
С нашей точки зрения, описанное явление нельзя интерпретировать как результат «обмирщения» церковного искусства. отражающего оскудение религиозности в русском обществе. На рубеже средневековья и нового времени в России, как и в странах Западной Европы, произошло изменение характера религиозного чувства, изменение переживания основных моментов вероучения. Во-первых, формирование самосознающей личности привело к индивидуализации общения с Богом и, в конечном счете, не к умалению, а к углублению духовной жизни. Если перед иконостасом с разделенными иконами молящиеся включались в предстояние Христу вместе со святыми, то перед «рамочным» иконостасом человек общался с каждым святым один на один. Во-вторых же Божество стали воспринимать не столько в трансцендентном, сколько в персональном плане: в богочеловеческом естестве Христа акцент явно оказался перенесенным на вторую, человеческую природу Сына Божия. Это необыкновенно усилило возможность сопереживания евангельскому рассказу, актуализировало Священную историю. У молящегося возникла потребность не в предстоянии, а в соучастии; поэтому, например, праздничные иконы воспринимались не как сакральные вехи в круговороте церковного года, а как сцены, происходящие на глазах у собравшихся1812.
Отсюда с неизбежностью должен был возникнуть тот «принцип стороннего взгляда», который породил концепцию картины кватроченто1813. Картина же, понимавшаяся как зеркало или окно в мир, нуждалась в раме для разделения двух пространств – картинного и реального, поскольку мир иконы и мир зрителя мыслились тождественными, а значит, имеющими возможность взаимного перехода. В иконе «Рождество Богоматери» из церкви Покрова в Филях это отождествление миров зашло так далеко, что на первом плане в иконе изображена иллюзорная тень от реального обрамления иконной доски, то есть от картуша-рамы. Показательно, что окна храмов «нарышкинского стиля» обрамлялись наподобие икон: снаружи их украшали белокаменные картуши, а внутри – деревянная резьба (церкви Троицы в Троицком-Лыкове и Покрова в Филях). В свою очередь, зеленовато-голубые фоны икон, пришедшие на смену традиционным золотым, напоминали небо, видное через окна. Таким образом, уподобление иконы в иконостасе окну в мир становилось предельно наглядным.
Иконостасы второй половины XVII в. стали самой заметной принадлежностью церковного интерьера. Поскольку же как отдельные части храма, так и предметы, причастные к богослужению, издревле имели символические значения, связанные с литургией, в научной литературе предпринимались попытки выявить символику иконостаса. Основываясь на святоотеческом толковании алтаря как рая, Н.И. Троицкий уподобил высокий иконостас ограде рая, царские врата – райским вратам, а растительный орнамент – райским деревьям, цветам и травам1814. Однако в русской литературе XVII в. было известно значение не резного иконостаса, а алтарной преграды древней формы. В 1656 г. была издана на русском языке книга «Скрижаль» – компиляция из сочинений Германа Константинопольского и Симеона Солунского, составленная в XVI в. греческим монахом Иоанном Нафанаилом. В ней содержался текст о космите: «Верху убо дву столпу есть космит, сей являет союз любве и соединение и совокупление святых от земли со Христом, вкупе с горними святыми ангелы. Зане и образ Спасов стоит посреде, и на единой стране святая мати его, и на другой стране Креститель и Предтеча, аще случится, ангели и апостоли, и прочии святии. являюще Христу быти тако на небесех со святыми своими»1815. Любопытно, что смысл Деисуса в этой цитате видится не в молении за человечество, а в предстоянии Христу на небесах1816.
Очевидно, упоминание о двух столбах под космитом («верху убо дву столпу есть космит») было непонятно русскому читателю, поскольку в русских храмах к тому времени ничего подобного не имелось1817. Кроме того, весь иконостас в этой цитате из «Скрижали» сводился к деисусному чину и даже к его среднику: ангелы, апостолы и прочие святые присутствуют только «аще прилучится», а совсем не обязательно. Незафиксированность символики именно высокого русского иконостаса вызвала неустойчивость термина, отразившуюся в «Азбуковниках»: «...иконостасом наричют грецы налойныя иконы, иже полагаются на налои на коегождо день настоящего святого; и паки иконостас наричется деисус; нецыи, не ведуще речи греческа языка, иконостасом наричют крест, но убо крест по гречески наричется ставрос»1818. Не отмечается в «Скрижали» и символика царских врат, хотя в церковном обиходе они не могли не сопоставляться с многочисленными богослужебными текстами, содержащими упоминания о вратах.
Это положение было отчасти компенсировано распространением на русской почве сочинения Феодосия Сафоновича «Выклад о церкви», где греческие толкования были приспособлены к украинской церковной практике. Там было указано, что врата называются царскими, ибо ими входит Царь Славы Христос: их разделение на две створки означает разделение невидимых вещей от видимых ( в «Скрижали», согласно Симеону Солунскому, эта функция закреплялась за столбами космита). Феодосий объяснил также, «чему на Царских вратах четырех евангелистов малюют», и – самое важное – дал толкование апостольского деисуса, со времен патриарха Никона принятого и в русской церкви: «Алтарь есть Маестат Христов, для того Христа на Маестате як Судию малюют, а при нем 12 Апостолов, бо им так сам Христос обещал»1819. Итак, именно апостольский Деисус должен был связываться с идеей Страшного суда.
В качестве ремарки относительно символики врат иконостаса можно вспомнить текст толкования на Апокалипсис Андрея Кесарийского, изданного В Москве в 1625 г. Там говорится о вратах Небесного Иерусалима: «Четверочастный же образ врат, и троичное их сказание и объяснение, являет познание Пресвятая Троица покланяемыя от четвероконечныя Вселенныя... Троичную апостолов четверицу, проповедницу Святая Троица, и послание четырех Евангелистов в четыри земныя конце»1820. Андрей Кесарийский имеет в виду четыре стены Горнего Иерусалима, в каждой из которых имеется по трое ворот: однако этот текст мог ассоциироваться и с интерьером храма. Четверочастный образ врат и послание четырех евангелистов в четыре конца земли – это четыре филенки с евангелистами на царских вратах, а троичное сказание – трое врат иконостаса, царские, северные и южные, и помещение иконы Троицы над царскими вратами.
Н.Н. Соболев отмечал, что с момента появления «белорусской рези» врата «теряют характер отдельного законченного пятна узорного входа и соединяются в одно целое с композицией всего иконостаса»1821. Тем не менее врата достаточно выделяются в структуре «флемских» иконостасов благодаря обширности резного поля своих створ. Шесть обязательных икон с изображениями Богоматери, архангела Гавриила и евангелистов глубоко погружаются в завитки резных листьев или картушей, что заставило вешать на врата дополнительные образки для целования. Створы нередко имели фигурный верх, причем вырез сени над вратами мог не соответствовать створам, обладая еще более сложной формой. К одной из створ прикреплялся нащельник – вертикальный элемент, прикрывавший стык створ. Обычно он уподоблялся колонке, несмотря на видимую нелогичность такого приема (постановка колонны по центру прохода). Если колонки иконостаса были увиты прорезной лозой, такая же лоза вырезалась и на нащельнике. В иконостасе церкви Успения на Покровке снизу в центре врат изображен даже постамент, от которого вверх поднимается лоза, перевитая цветами, а сверху все это венчается капителью. Обычно нащельник завершался резной короной, что наглядно выражало идею «царственности» врат1822.
Выявление изменений иконографического состава иконостаса в XVII в. не входит в задачу настоящей статьи. Мы перечислим лишь те из них, которые сказались на облике иконостаса в целом. Прежде всего это появление новых рядов. Ряд «греческих мудрецов» расположился на тумбах под местным рядом1823, предопределив оформление этих тумб картушами, а не сплошными декоративными панно1824. Апостольские проповеди со сценами страданий стали дополнительным рядом выше или ниже деисусного1825. Вероятно, именно в иконостасах второй половины XVII в. стал общеупотребительным известный с предыдущего столетия пядничный ряд, поскольку собор 1666/1667 г. осудил практику временного приношения собственных икон прихожан во храмы. Эти иконы ставились в разных местах, из-за чего «всяк своей Иконе моляся на различныя страны покланяются»1826; на Пасху владельцы забирали иконы в дома, и интерьер храма оголялся. Собор предписал отдавать иконы в церковь без возврата, а также кланяться и ставить свечи вначале местным иконам, а затем уже остальным. Размещение домашних икон-пядниц над местным рядом автоматически обеспечивало надлежащее поклонение местным образам.
Более всего повлияло на композицию иконостасов возникновение отдельного ряда Страстей Христовых и завершение иконостаса «Распятием». Страстные иконы помещались выше всех остальных и обычно заключались в отдельные резные картуши. Рассмотреть конкретные сюжеты в верхнем ряду многоярусного иконостаса снизу практически невозможно; вероятно, картуши в этих условиях приобрели функцию знака, отмечающего наличие икон именно данной тематики. Наличие Распятия особо оговаривалось соборным постановлением 1667 г.: «Лепо бо и прилично есть во святых церквах на деисусе (иконостасе – И.Б.-Д.) вместо Саваофа, поставить крест, сиречь, Распятие Господа и Спаса нашего Иисуса Христа. Якоже чин держится издревле во всех святых Церквах в восточных странах, и в Киеве и повсюду, опричь Московского Государства... Якоже Моисей в пустыни воздвиже меднаго змия... такожде и мы ныне новый Израиль зряще во святой церкве на Распятие, и Страсти Спасителя нашего Иисуса Христа, исцеляемся от угрызения невидимаго змия диавола: сиречь, от грехопадений наших»1827
Обычно «Распятие» в XVII в. было не резным, а живописным, обрезным по контуру и заключенным в раму из позолоченной резьбы. Его фланкировали такие же обрезные фигуры предстоящих в аналогичных рамах. Весь иконостас при этом оказывался как бы подножием «Распятия». Если учесть, что благодаря наличию страстных икон даже «метрические» иконостасы в верхней части приобретали пирамидальное построение, то иконостас стал зримо напоминать облик горы Голгофы: мысль об исцелении «от грехопадений наших» непосредственно связывалась с идеей искупления.
В заключение коснемся вопроса о судьбе русского иконостаса в первой половине XVIII в. В петровское время, казалось бы, декларируется полный разрыв с предшествующим этапом: иконостас собора Петропавловской крепости разительно отличается от «флемских» иконостасов. Он порожден базиликальным планом постройки, где купол располагается в восточной части (последняя пятая травея от входа, не считая алтаря). Центральная, сильно повышенная часть иконостаса находится в подкупольном пространстве, а боковые – в боковых нефах, так что композиция оказалась трехчастной: каждая часть раскрепована с сильным заглублением проема врат. При этом царские врата с горельефным изображением Тайной вечери имеют вид сквозной решетки, которая понижается по эллиптической кривой к центру, акцентированному плоскорельефной беседкой-ротондой1828. Верхний край царских врат и арка над ним образуют эффектный овал, практически полностью открывающий взору внутренность алтаря. Композитные колонны большого ордера по пропорциям близки к каноническим; они охватывают два яруса, а не один, как во «флемской» резьбе, за счет чего укрупняется масштаб иконостаса. Обилие круглой скульптуры и новые мотивы резьбы (в частности, появление рокайлей) довершает ощущение нетрадиционности этого памятника1829
И тем не менее петропавловский иконостас во многом продолжает и развивает «флемскую» традицию. Это тем более естественно, что он создавался по проекту и под наблюдением И.П. Зарудного в Москве московскими же резчиками, и даже на место в соборе его устанавливал московский столяр Трифон Иванов1830. Выделение центра с пониженными боковыми частями было характерно для иконостасов «ритмического» типа: заглубление врат возродило прием, найденный в «ренессансных» вратах-порталах. Во «флемских» иконостасах можно найти прототипы почти всех резных деталей. Там встречались и скульптурные изображения ангелов, и каннелированные колонки с пышными капителями (иногда недостаточно понятые, а иногда почти классические, как в Преображенской церкви Новодевичьего монастыря). Имитация ткани в резьбе петропавловского иконостаса не менее успешно исполнялась и старыми московскими резчиками: в иконостасе Успенского собора в Дмитрове (конец XVII в.) ткань пропущена в резные же кольца, в иконостасе Трехсвятительской церкви у Красных ворот в Москве (1705 г., в настоящее время в церкви Иоанна Воина на Якиманке) она свисает из ваз, а в Преображенской церкви Новодевичьего монастыря образует балдахины. Даже такая нетрадиционная арка иконостаса И.П. Зарудного соответствует аркам «флемских» иконостасов, где существовал и прообраз всей импозантной композиции-овала: в церкви Гребневской Богоматери в Москве (1698 г.) верхний край царских врат и нижний край сени над ними образовывали круг – открытый вырез, также отчасти раскрывавший пространство алтаря.
Не все новации, примененные в иконостасе собора Петропавловской крепости, нашли непосредственное продолжение в 1730–1760-е годы. Иконостас петербургского Сампсониевского собора (1737–1739 гг.) по композиции значительно более напоминает «флемские» иконостасы: он образует сплошную плоскую стенку 11-метровой высоты и включает пять рядов икон. Скульптура в нем присутствует весьма умеренно, основу декора составляет растительная резьба. Однако, как и в петропавловском иконостасе, здесь применены колонны большого ордера, а мотивы резьбы имеют еще более выраженный рокайльный характер (колонны, перевитые жгутами из цветов, разорванные раковины, асимметричные лиственные гирлянды). Из-за вычурных форм обрамлений иконы приобрели неправильные очертания, что также типично для иконостасов рококо.
Важным новшеством, наметившимся, но не до конца развитым в иконостасе Петропавловского собора, является принципиально иное соотношение декора и конструкции. Во «флемских» иконостасах резьба и конструкция были нераздельны: вся видимая конструкция и складывалась из резьбы: колонки – из листьев, врата – из картушей, горизонтальные пояса между рядами икон – из бесконечных орнаментальных мотивов1831. В сампсониевском иконостасе в качестве единственно реального конструктивного элемента выступает плоскость иконостасной стены, несущая не только иконы, но и окружающие их резные рамы. Эти рамы просто наложены сверху на плоский фон и являются уже чистой декорацией, не претендующей на выражение конструктивной идеи. Противопоставление несущей основы и накладных элементов становится особенно наглядным благодаря тому, что плоскость иконостаса окрашена в зеленый цвет, а рамы икон позолочены1832.
Что касается московских иконостасов, то они все еще сохраняли традиционные черты даже в середине XVIII в. Иконостас церкви Никиты мученика на Старой Басманной (1751 г.) по структуре напоминает упрощенный вариант «ритмического» иконостаса церкви Покрова в Филях. В нем ясно читаются три больших яруса, на уступах которых поставлены картуши и знакомые по «флемской» резьбе кубки; все колонны находятся друг над другом, иконы имеют довольно простые очертания. Однако раскреповки при заглубленной центральной части заставляют вспомнить творение Зарудного, а врата украшены рельефной «Тайной вечерей». В иконостасе церкви Николы Заяицкого (1759г.) центр тоже был заглублен, но все же выступал вперед по сравнению с боковыми частями; там была применена сложная система раскреповок, которая создавала игру криволинейных и плоских поверхностей иконостаса, находящихся под углом друг к другу. Общая композиция была ступенчато-пирамидальной, а резьба носила рокайльный характер.
В литературе встречается мнение, что после реорганизации Оружейной палаты в 1711 г., когда резчики были частично распущены, а частично переведены в Петербург для выполнения различных декоративных работ, «белорусская резь» если и продолжала существовать, то только на периферии. Именно с этой датой Н.Н. Соболев связывал распространение такого типа резьбы по всей стране1833. Однако имеется немало первоклассных «флемских» памятников, созданных до 1711 г. в разных районах России: таковы иконостасы ярославских церквей Ильи Пророка, Вознесения, Федоровской Богоматери, Варвары, церкви Благовещения в Ростове, Преображенского собора в Холмогорах, Никольской единоверческой церкви во Пскове, Воскресенского собора в Вятке и др. С другой стороны, и после 1711 г. в Москве появляются новые произведения «белорусской рези» – в церкви Троицы на Капельках (1712 г.). соборе Златоустовского монастыря (1714 г.) и даже в церкви Николы в Кобыльском (1736 г.). Поэтому 1711 год не является рубежом между старой («флемской») и новой манерой резьбы как в Москве, так и в провинции.
Безусловные художественные достоинства «флемской» резьбы послужили причиной подражания ей в XVIII в. В северных областях нередко встречаются иконостасы. где инструментами народного резчика плоскостно воспроизводятся виноградные лозы, розы и подсолнухи и т.п. Иногда заказчики целенаправленно требовали повторить полюбившийся образец. Иконостас Троицкого собора Ипатьевского монастыря в Костроме был исполнен местными резчиками из посада Большие Соли под руководством Петра Золотарева и Макара Быкова В 1756–1758 гг. Однако он почти неотличим от иконостасов предшествующего столетия, поскольку делался по образцу «флемского» иконостаса костромского Успенского собора1834. Даже прорезные колонки с виноградной лозой исполнены в нем не менее виртуозно, чем в оригинальных памятниках второй половины XVII в. Иконостас вологодского Софийского собора исполнялся в 1730-е годы монахом польского происхождения Арсением Борщевским1835. Высокий пятиярусный раскрепованный иконостас очень скромно украшен плоской орнаментальной резьбой и каннелированными пилястрами. Однако прорезные царские врата декорированы характерными «флемскими» цветами и виноградом. Можно было бы предположить, что врата уцелели от предшествующего иконостаса 1686–1695 г., но в их резьбу вкомпонованы только пять икон вместо шести. Пятая икона помещается, согласно рокайльному канону, посредине врат, так что линия створа делит ее на две части. В XVII в. такое решение не встречалось, что свидетельствует о современности врат иконостасу Софийского собора1836.
Анализ материала показывает, что в иконостасах XVIII в., наряду с новыми чертами, продолжаются тенденции, наметившиеся в предыдущем столетии, так что «резной декор церковных интерьеров XVIII в. развивается постепенно и органически из пышной „флемской” резьбы второй половины XVII в.»1837. Более тесную связь с предшествующим этапом (чем это имело место в архитектуре) можно объяснить неравномерностью вызревания черт, характерных для нового времени, в разных видах искусства XVII в. Декоративно–прикладное искусство в некоторых его сферах – в частности, в оформлении иконостасов – оказалось более продвинутым в сторону новоевропейских форм. Если в отношении русской архитектуры второй половины XVII в. термин «барокко» можно употреблять лишь условно, то стиль резьбы иконостасов уже допустимо определять как национальный вариант общеевропейского барокко, которое в следующем столетии сменяется общеевропейским же рококо.

1. Иконостас придела Трех святителей церкви Воскресения Христова на Дебре в Костроме. 1650. Фрагмент

2. Иконостас придела Положения Ризы Христовой церкви Ильи Пророка в Ярославле. 1650. Фрагмент

3. Царские врата из церкви Григория Неокесарийского на Полянке в Москве. 1672. ГИМ

4. Царские врата Никольской церкви в Могилеве. 1669–1672. Фрагмент. Могилевский краеведческий музей

5. Иконостас собора Смоленской Богоматери Новодевичьего монастыря. 1683–1686. Резчик Клим Михайлов и др. Справа фрагмент резьбы

6. Иконостас церкви Николы Большой крест. 1697. Фрагмент. Фото ГНИМА

7. Иконостас церкви Покрова в Филях. 1694. Резчик Карп Золотарев. Фрагмент. Фото ГНИМА
* * *
Примечания
В некоторых трудах иконостасы XVII в. только упоминаются как результат эволюции первоначальных алтарных преград (см., например: Филимонов Г.В. Церковь св. Николая Чудотворца на Липне, близ Новгорода: Вопрос о первоначальной форме иконостасов в русских церквах. М., 1859; Голубинский Е.Е. История алтарной преграды или иконостаса в православных церквах // Православное обозрение. М., 1872. Т. 2.№ 11; Голубинский Е.Е. История русской церкви. Т. 1. Период первый, киевский или домонгольский: Вторая половина тома. М., 1997. С. 195–217).
2 Сперовский Н.Н. Старинные русские иконостасы // Христианское чтение. СПб., 1891. 4. 2; 1892. 4. 1–2; 1893. 4. 2.
Павлинов А.М. Древности Ярославские и Ростовские. М., 1892; Красовский М.В. Курс истории русской архитектуры. Ч. 1: Деревянное зодчество. Пг., 1916. С. 330 и сл.
Тренев Д.К. Иконостас Смоленского собора Московского Новодевичьего монастыря: Образцовый русский иконостас XVI–XVII веков, с прибавлением Краткой истории иконостаса с древнейших времен. М., 1902.
Троицкий Н.И. Иконостас и его символика // Тр. VIII Археологического съезда в Москве. 1890 г. М., 1897. Т. 4. С. 93–96.
Флоренский П.А. Иконостас. М., 1995.
Соболев Н.Н. Русская народная резьба по дереву. Л.; М., 1934.
Мнева Н.Е., Померанцев Н.Н., Постникова-Лосева М.М. Резьба и скульптура XVII века // История русского искусства. М., 1959. Т. 4. С. 305–328; Бибикова М.М. Монументально-декоративная резьба по дереву // Русское декоративное искусство: От Древнейшего периода до XVIII в. М., 1962. Т. 1. С. 85–108.
Успенский Л.А. Вопрос иконостаса // Вестн. Русского западно-европейского патриаршего экзархата. Париж, 1971. № 44.
Левина Т.В. Материалы к выставке «Резьба русских иконостасов XVII–XIX вв.» // Коломенское: Материалы и исследования. М., 1991. Вып. 2. С. 3–19; Она же. Резные царские врата русских иконостасов XVI–XVII веков: Автореф. дис. канд. искусствовед. М., 1992.
Красовский М.В. Указ. соч. С. 330.
О появлении и развитии этой формы в Византии см.: Лазарев В.Н. Три фрагмента расписных эпистилиев и византийский темплон // Лазарев В.Н. Византийская живопись. М., 1971. С. 110–136.
Филатов С.В. Письменные источники о составе иконостасов XVI века // Архитектурное наследие и реставрация: (Реставрация памятников истории и культуры России). М., 1984. С. 125–127; Сорокатый В.М. Новгородские иконостасы в XVI в.: их состав и иконографические особенности // Русское искусство позднего средневековья: Образ и смысл. М., 1993. С. 62. Однотябловый иконостас был также в церкви Успения в Мелетове (1461 г.: см.: Бетин Л.В. Об архитектурной композиции древнерусских высоких иконостасов // ДРИ: Художественная культура Москвы и прилежащих к ней княжеств. XIV–XVI вв. М., 1970. С. 56).
Подъяпольский С.С. Каким же был иконостас Рождественского собора Ферапонтова монастыря? // Ферапонтовский сборник. М., 1991. Вып. 3. С. 167.
В.П. Щепкин на основании палеографических признаков вырезанной надписи датировал доску XIII в. (см.: Щепкин В.П. Русское деревянное тябло XIII в. // Сборник статей, посвященных почитателями академику и заслуженному профессору В.И. Ламанскому по случаю 50-летия его ученой деятельности. СПб., 1908. Ч. 2. С. 787–791). Однако, учитывая неоднозначность палеографической интерпретации надписей такого типа, можно предположить, что данный памятник относится к значительно более позднему периоду (А. В. Рындина датирует его ХѴІ в.).
Сорокатый В.М. Указ. соч. С. 62.
По подсчетам В.М. Сорокатого, в 1617 г. среди царских врат новгородских храмов резные врата составляли не более четверти общего количества (Там же. С. 65).
Опись Ярославской Ильинской церкви, составленная в 1651 году храмоздателями Скрипиными // ЯГВ. 1850. № 43. С. 421.
См.: Павлинов А.М. Указ. соч. С. 16–18; Бобринский А.А. Народные русские деревянные изделия. М., 1914. Вып. 12. Табл. 182–185. Н.Н. Соболев справедливо заметил, что в сельские церкви такие врата попадали в поздний период, будучи переданы туда из городских соборов и церквей.
В Покровском соборе Александровской слободы южный и северный порталы (1513 г.) сохраняют старую схему романизирующих перспективных порталов, а в западном пилоны и откосы оформлены широкими орнаментированными филенками, напоминая порталы Архангельского и Благовещенского соборов (Бочаров Г.Н., Выголов В.П. Александровская слобода. М., 1970. С. 12–13). Порталы центрального столпа собора Покрова на Рву (1555–1561 гг.) строятся по ренессансному образцу, но сильно упрощенная декорация очень далека от итальянских истоков; то же можно сказать по поводу западного портала церкви Троицы в Александровской слободе, открытого В.В. Кавельмахером и, вероятно, исполненного несколько позже порталов собора Покрова на Рву (см.: Баталов А.Л. Московское каменное зодчество конца XVI века: Проблемы художественного мышления эпохи. М., 1996. С. 206–207).
Мы пользовались изданием: Vries V. de, Vries H. L'architecture contenant la toscane, dorique, ionique, corinthiaque et composée… fait par Henri Hondius. Avec quelques belles ordenances mise en perspective par Jean Vredeman... Amsterdam, 1628.
Троице-Сергиева лавра: Художественные памятники. М., 1968. С. 161–162.
Кочетков И.А., Лелекова О.В., Подъяпольский С.С. Кирилло-Белозерский монастырь. Л., 1979. С. 165–167. Ил. 67, 68, 101.
Там же. С. 166.
Троице-Сергиева лавра... С. 161.
Овчинникова Е.С. Церковь Троицы в Никитниках: Памятник живописи и зодчества ХѴІІ века. М., 1970. С. 134.
Д.К. Тренев писал, что «нижняя часть иконостаса с резьбою иного рисунка, очевидно, более позднего устройства» (Тренев Д.К. Памятники древнерусского искусства в церкви Грузинской Богоматери в Москве. М., 1903. С. 13). Церковь пострадала в 1812 г., после чего был переосвящен Никольский придел (его первоначальный иконостас не сохранился). Поновление всей церкви состоялось в 1845 г. Тогда, вероятно, переделали иконостас главного храма, попытавшись скопировать царские врата южного Никитского придела (конец XVII в.). Переделки, как нам кажется, не ограничились нижней частью иконостаса: возможно, заново изготовили все резные части с ориентацией на древние формы.
В отсканированном варианте книги текст отсутствует – Редакция Азбуки веры.
См.: Баженов И.В. Воскресенская, что на Дебре, церковь в городе Костроме: Археологический очерк. Кострома, 1902. С. 13.
Некоторые исследователи считают, что поскольку часть Ризы Христовой, для которой и строился придел, была пожертвована храмоздателям только в 1650 г., то возведение придела относится к более позднему времени. Однако Т.Е. Казакевич отмечает, что о даровании святыни было известно заранее, так что придел соорудили одновременно с храмом (Казакевич Т.Е. Иконостас церкви Ильи Пророка в Ярославле и его мастера // Памятники русской архитектуры и монументального искусства: Материалы и исследования. М., 1980. С. 19).
В описи 1651 г. (см. примеч. 18) при описании «церковного строения» царские врата в Ризположенском приделе не упоминаются, хотя подробно описаны врата главного храма (позднее они были перенесены в придел Варлаама) и Варлаамовского придела. Причину умолчания понять трудно, но нет сомнений, что даже если врата не успели изготовить к освящению, то спустя почти год после него они должны были быть на месте.
Поновлены в 1875 г. (см.: Памятники архитектуры Костромской области: Каталог Вып. 1: г. Кострома. ч. 1. Кострома, 1996. С. 146–147).
Соболев Н.Н. Русская народная резьба... С. 78–79. Приезжие резчики работали в Москве и раньше: в 1653 г. царские врата по заказу патриарха резали «иноземец Ивашко Иванов... с Петром резщиком» (Забелин И.Е. Материалы для истории, археологии и статистики г. Москвы. М., 1884. Ч. 1. С. 27). Однако подобные эпизоды еще не оказали заметного влияния на облик русских иконостасов.
Абецедарский А.В. Русско-белорусские связи в XVII веке. Сборник материалов. Минск, 1961. С. 428, 432.
Там же. С. 485.
Соболев Н.Н. Русская народная резьба... С. 80–81.
В книге М.Д. Драгана «Українська декоративна різьба XVI–XVIII ст.» (Київ, 1970) приведена фотография модели иконостаса Успенского собора Киево-Печерского монастыря со следующим комментарием: «Старейшие украинские полные иконостасы уцелели в Галиции, но только от начала XVII в. Эти иконостасы имеют уже целиком завершенную форму, которая с небольшими, в основном несущественными изменениями сохраняется на протяжении XVII и XVIII ст. Так, иконостас Успенского собора Киево-Печерской лавры, об облике которого известно по литой медной модели, исполненной в 60-х годах XVIII ст. по заказу московского патриарха Никона, имеет четко выраженные стилевые признаки, характерные для искусства XVII в. Эта модель могла служить образцом для собора основанного Никоном Воскресенского Новоиерусалимского монастыря близ Москвы» (С. 12–13). Вероятно, датировка модели 60-ми годами XVIII в. является опечаткой, но в любом случае это известие сомнительно.
Харлампович К.В. Малороссийское влияние на великорусскую церковную жизнь. Казань, 1914. С. 252.
Драган М. Українська декоративна різьба... С. 73.
Забелин И.Е. Историческое описание московского ставропигиального Донского монастыря. М., 1893. С. 45.
Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 8: Крада-Лящина. М., 1981. С. 211–212.
Менее вероятно, на наш взгляд, хотя и допустимо происхождение этого термина от нем. «Schalholz» (горбыль).
Тихомиров П.И. Историческое описание новгородского Знаменского собора. Новгород, 1889. С. 25.
О названиях инструментов см.: Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. СПб., 1996.
Там же. Т. 4 (Т – Ящур). С. 198; см. также: Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1994. Т. 4. Стб. 1144.
См.: Zachwatowicz J. Architectura Polska do polowy XIX wieku. Warszawa, 1956. S. 21.
Historia sztuki polskiej w zarysie. Krakow, 1965. T. 2. S. 237.
См.: Покрышкин П.П. Благовещенская церковь в Супрасле. СПб., 1874. С. 8. Ил. 26. Этот иконостас не был похож на «флемские»: в нем использовались гермовидные пилястры с головками херувимов, близкие к архитектурному декору жилых зданий Казимежа, Люблина и других польских городов, а также сдвоенные колонки, покрытые плоским растительным узором, и мощные венчающие волюты.
См.: Katalog zabytków sztuki w Polsce. Warszawa, 1961 Т. 3, вып. 10. Ил. 38.
Stankiewicz J., Szermer B. Gdansk. Warszawa, 1959. Ил. 138.
Katalog zabytków sztuki w Polsce. Warszawa, 1957. Т. 3, вып. 3. С. 46.
Сейчас в ГИМ; воспр. см.: Пластыка Беларуси XII–XVIII стагоддзяу. Мінск, 1983. Ил. 90–92.
Katalog zabytków sztuki w Polsce. Warszawa, 1969. T. 5, вып. 14. Ил. 55.
То же. Warszawa, 1968. T. 5, вып. 13. Ил. 17–20, 67, 68; То же. Warszawa, 1958. Т. 3, вып. 6. Ил. 17.
Ulbrich A. Geschichte der Bildhauernkunst in Ostpreussen. Konigsberg, 1929. II. 173, 200, 206. Taf. 12.
Соболев Н.Н. Стили в мебели. М., 1939. Ил. 72, 75.
Государственная Оружейная палата Московского Кремля. М., 1954. С. 365.
Соболев Н.Н. Русская народная резьба... С. 90.
Там же. С. 95–96.
Белокуров С.А. О библиотеке московских государей в XVI столетии. М., 1898. С. 96, 97.
Соболев Н.Н. Русская народная резьба... С. 94–95.
О них см.: Бусева-Давыдова И.Л. Новые иконографические источники русской живописи XVII в. // Русское искусство позднего средневековья: Образ и смысл. М., 1993. С. 190–206.
Ряд таких изданий указал Е.В. Михайловский, попытавшийся отождествить их с книгами, упомянутыми в описях XVII в. (см.: Михайловский Е.В. О национальных особенностях московской архитектуры конца XVII века. М., 1949. Автореф. дис. ... канд. архитектуры). Однако этот автор при отборе изданий ориентировался на библиотеку тогдашней Академии архитектуры, не задаваясь вопросом о реальном бытовании тех или иных экземпляров в России и не учитывая возможность их использования на практике.
Таруашвили Л.И. Эстетика архитектурного ордера: От Витрувия до Катрмера де Кенси. М., 1995. С. 22.
Помимо оригинальных трудов С. Серлио, Д.Б. Виньолы, А. Палладио, В. Скамоцци, Ф. Делорма, Г. Блума, Г. Краммера, которые в XVI–XVII вв. неоднократно издавались на разных языках, выходили также переработки и варианты, принадлежащие разным авторам и издателям (напр., В. Диттерлин. Architectura von Austheilung, Symmetria und Proportion der funf Saulen durch Weendel Deitterlin im Niremberg 1598: Фредеман де Фрис. Vredeman de Vries, Les cinq rangs de l'architecture. Amsterdam, 1620; Р. Кассман. Architectura Lehr Saulen Buch... Rutgerus Kaseman inventor, Abraham Hohenberg excudit. Koln, 1643; К.Я. Висхер. Beschryvinghe van de vijf Colomnen van Architecture... Amsterdam, 1648; С. Каммермейр. Von den Funff Ordnungen der Seulen in der Bau Kunst. Nurnberg, 1678; С. Босбом. Cort ondervys van de vyf Colomnen door Symon Bosboom... Amsterdam, 1682, и др.).
Androuet du Cerceau J. Ornements d'orfevrerie propres pour flanquer et emaller. Paris, 1959.
Bry Th., de. Emblemata nobilitati et vulgo... Frankfurt a/M., 1953.
См., например: Berliner R. Ornamentale Verlage-Blatter. Leipzig, 1925. Т. 1–2.
Забелин И.Е. Историческое описание... Донского монастыря... С. 149, 152.
Соболев Н.Н. Русская народная резьба... С. 174.
См.: Бусева-Давыдова И.Л. О роли заказчика в организации строительного процесса на Руси в XVII веке // АН. 1988. № 36. С. 48–49.
Забелин И.Е. Историческое описание... Донского монастыря... С. 151.
Подрядная запись 1695 года, на построение иконостаса в церкви Покрова Богородицы, что в Ильинском приходе, на Пробойной улице // ЯГВ. 1852. № 24. Часть неофиц. С. 219.
Биговка в современном значении технический термин, означающий процесс производства углубленных канавок (бигов) на сгибе картона и т. п.; в современном польском языке bigowka биговальная машина. В приведенной цитате биговкой, возможно, называется сама канавка.
Забелин И.Е. Историческое описание... Донского монастыря... С. 151. 75 Там же. С. 151, 149.
Там же. С. 151, 149.
Забелин И.Е. Материалы для истории, археологии и статистики г. Москвы. М., 1884. Ч. 1. С. 80–90.
См.: Звездина Ю.Н. Эмблематика в мире старинного натюрморта: К проблеме прочтения символа. М., 1997. С. 48–60, 65–82.
Здесь и далее при описании иконостасов, уничтоженных в годы советской власти. мы пользовались материалами фототеки Гос. научно-исследовательского музея архитектуры им. А.В. Щусева, в том числе уникальными фотографиями из коллекции И.Ф. Барщевского, за что приносим благодарность М.Г. Рагозиной.
См.: Сперовский Н.Н. Старинные русские иконостасы... // Христианское чтение. СПб., 1892. Ч. 1. С. 9; Сорокатый В.М. Указ. соч. С. 82.
См.: Павленко А.А. Карп Иванович Золотарев Московский живописец конца XVII века (Материалы творческой биографии) // Произведения русского и зарубежного искусства XVI начала XVIII века: Материалы и исследования. М., 1984. С. 139.
Успенский А.И. Царские иконописцы и живописцы XVII в.: Словарь. М., 1910. Т. 2. С. 86.
Там же. С. 140.
Подробнее см.: Бусева-Давыдова И.Л. О так называемом обмирщении русского искусства XVІII в. // Филевские чтения: Материалы третьей научной конференции. М., 1994. Вып. 7. С. 18–32.
84 Подробнее см.: Данилова И.Е. От Средних веков к Возрождению: Сложение художественной системы картины кватроченто. М., 1975.
Троицкий Н.И. Указ. соч. С. 94–96.
Скрижаль. М., 1656. С. 90–91.
Это подтверждает мнение ряда исследователей о том, что Деисус не связывался – точнее, не всегда связывался – с эсхатологической тематикой (см.: Мысливец Й. Происхождение «Деисуса» // Византия. Южные славяне и Древняя Русь. Западная Европа: Искусство и культура. М., 1973. С. 59–63). «Скрижаль» в данном случае следует тексту Симеона Солунского (см.: Писания св. отцев и учителей церкви, относящиеся к истолкованию православного богослужения. СПб., 1856. Т. 2. С. 191). Однако наряду с этим Деисус на Руси в XVII в. понимался и как моление за человечество: «Образ Спасов седящего на престоле, во умолении по сторонам Пресвятые Богородицы да Иоанна Предтечи» (Успенский А.И. Словарь патриарших иконописцев XVII века // Зап. МАИ. М., 1917. Т. 30. С. 72).
Мы высказали предположение, что уникальные фресковые иконостасы ростовских церквей, строившихся по заказу митрополита Ионы Сысоевича, появились из-за желания заказчика согласовать русскую практику с положениями «Скрижали» (см.: Бусева-Давыдова И.Л. Архитектурные особенности храмов Ростовской митрополии // Искусство Древней Руси: Проблемы иконографии. М., 1994. С. 159–168).
Ковтун Л.А. Азбуковники старшего и младшего изводов. Л., 1991. С. 195.
Феодосий Сафонович. Выклад о церкви. Чернигов, 1655. Л. 2 об.
Андрей епископ Кесарийский. Толкование на Апокалипсис. М., 1625. С. 108.
Соболев Н.Н. Русская народная резьба... С. 206.
В некоторых памятниках (иконостас Преображенского собора в Холмогорах) над вратами помещали три короны, что иногда истолковывают как указание на «троецарствие» – правление царей Иоанна и Петра с царевной Софьей. Однако более вероятно, что короны символизируют Троицу, тем более что икона с этим изображением могла находиться на сени врат.
Подробнее см.: Бусева-Давыдова И.Л. Античность в русской художественной культуре XVII века. Рукопись.
«Да в местном поясу во шти тумбах в клеймах написать 12 Пророков Ельлинских живописным мастерством» (Тихомиров П.И. Указ. соч. С. 23).
В церкви Иоанна Предтечи на Опоках в Новгороде они были написаны прямо на досках апостольского деисуса (см.: Сперовский Н.Н. Указ. соч. Ч. 1. С. 13).
Деяния соборов 1666/1667 годов. М., 1893. Л. 9 об. (паг. 2-я).
Там же. Л. 24 об. – 25.
Существующие медные врата на железном каркасе изготовлены по образцу прежних деревянных в 1864–1866 гг. (см.: Памятники архитектуры Ленинграда. Л., 1972. С. 31).
Существует мнение о причастности к проекту иконостаса как самого Петра I, так и местоблюстителя патриаршего престола Стефана Яворского (см., например: Шульц С. мл. Храмы Санкт-Петербурга: История и современность. СПб., 1994. С. 39). Однако иконостас изготавливался в 1722–1726 гг., а Стефан Яворский скончался в 1721 г. Сравнение памятника с декором московской церкви Гавриила архангела, исполненным под руководством И.П. Зарудного, дает основание отводить ведущую роль в проектировании петропавловского иконостаса именно этому мастеру.
См.: Памятники архитектуры Ленинграда. С. 29. Кроме Трифона Иванова, в документах упоминается московский же резчик Иван Телега (См.: Флоринский Д.И. Историко-статистическое описание Санктпетербургского Петропавловского кафедрального собора. СПб., 1857. С. 3).
В действительности, как говорилось выше, резные элементы были накладными и декоративными, а не конструктивными.
Такое же решение было выбрано для иконостаса Андреевской церкви в Киеве (1752–1753 гг., резчики Иоганн Грот, Матвей Мантуров), только фон по указанию Ф.-Б. Растрелли окрасили в красный цвет (см.: Мироненко О.К. Андріївська церква: Історико-архітектурний нарис. Київ, 1978. С. 46–47).
Соболев Н.Н. Русская народная резьба... С. 87.
См.: Костромской Ипатьевский монастырь. Кострома, 1913. С. 35–36.
См.: Рыбаков А.А. Иконостас вологодского Софийского собора (к истории создания и реставрации) // Вологда: Историко-краеведческий альманах. Вологда, 1994. Вып. 1. С. 242–243.
К тому же иконостас XVII в. обгорел и частично рухнул в 1724 г., так что врата вряд ли оставались в хорошем состоянии (Там же).
Бибикова М.М. Указ. соч. С. 42.
