Азбука веры » Би́блия » Словарь Cтронга » Греческий » G1223: διά

G1223: διά

Часть речи: Предлог

Значение слова через:

предл., соответствующий рус. через;
1. с р. п.: через, сквозь, по прошествии, в течение, в продолжение, посредством, с помощью;
2. с в. п.: ради, из-за, по причине, вследствие; а также прист. со значением: а. сквозного движения, проникновения; б. распределенного действия; в. разделения; г. взаимности; д. усиления; е. завершенности.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional) — after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)... Fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.

Транслитерация:

diá

Произношение:

dee-ah'

Варианты перевода

через (609), изза (272), Через (45), в (4), Изза (118), по (7), во (55), По (1), из (2), за (4), до (1), Зевсом (1)

Связанные слова

Встречается в стихах (1119)

Быт.4:1, Быт.6:3, Быт.7:7, Быт.8:21, Быт.10:9, Быт.11:9, Быт.12:13, Быт.12:16, Быт.18:26, Быт.19:22, Быт.20:2, Быт.21:31, Быт.22:12, Быт.22:16, Быт.24:62, Быт.25:30, Быт.26:8, Быт.26:9, Быт.26:24, Быт.26:33, Быт.27:46, Быт.29:34, Быт.29:35, Быт.30:6, Быт.30:35, Быт.31:48, Быт.32:16, Быт.33:10, Быт.33:17, Быт.38:29, Быт.39:4, Быт.39:5, Быт.39:8, Быт.39:9, Быт.39:22, Быт.39:23, Быт.40:8, Быт.40:14, Быт.43:18, Быт.47:22, Быт.49:24, Быт.50:11, Исх.2:13, Исх.5:8, Исх.5:14, Исх.5:17, Исх.5:22, Исх.9:11, Исх.13:8, Исх.13:15, Исх.14:29, Исх.15:8, Исх.15:19, Исх.15:23, Исх.16:8, Исх.16:29, Исх.17:1, Исх.17:7, Исх.18:14, Исх.19:18, Исх.20:11, Исх.22:9, Исх.25:30, Исх.27:20, Исх.28:30, Исх.28:38, Исх.30:8, Исх.32:27, Исх.33:3, Исх.35:29, Исх.37:19, Лев.6:13, Лев.6:20, Лев.10:11, Лев.10:17, Лев.11:42, Лев.15:3, Лев.15:31, Лев.17:12, Лев.18:25, Лев.19:17, Лев.22:9, Лев.24:2, Лев.24:8, Лев.24:12, Лев.25:31, Лев.25:32, Лев.26:6, Лев.26:16, Лев.26:39, Лев.26:43, Числ.3:16, Числ.3:39, Числ.3:51, Числ.4:7, Числ.4:8, Числ.4:27, Числ.4:37, Числ.4:41, Числ.4:45, Числ.4:49, Числ.5:8, Числ.7:8, Числ.9:16, Числ.9:18, Числ.9:20, Числ.9:23, Числ.10:13, Числ.11:11, Числ.12:8, Числ.13:3, Числ.13:24, Числ.16:3, Числ.18:24, Числ.18:32, Числ.20:12, Числ.20:17, Числ.20:18, Числ.20:20, Числ.20:21, Числ.21:14, Числ.21:22, Числ.21:23, Числ.21:27, Числ.22:32, Числ.22:37, Числ.25:8, Числ.25:18, Числ.26:55, Числ.27:3, Числ.28:10, Числ.28:15, Числ.28:23, Числ.28:24, Числ.28:31, Числ.29:6, Числ.29:11, Числ.29:16, Числ.29:19, Числ.29:22, Числ.29:25, Числ.29:28, Числ.29:31, Числ.29:34, Числ.29:38, Числ.31:23, Числ.32:17, Числ.33:2, Числ.33:8, Числ.33:38, Числ.35:20, Числ.35:21, Числ.35:22, Числ.35:30, Числ.36:5, Втор.1:22, Втор.1:27, Втор.1:36, Втор.1:37, Втор.2:4, Втор.2:27, Втор.2:30, Втор.4:37, Втор.5:15, Втор.5:29, Втор.7:25, Втор.8:3, Втор.8:7, Втор.8:15, Втор.9:4, Втор.9:5, Втор.9:6, Втор.9:11, Втор.9:19, Втор.10:9, Втор.11:12, Втор.12:28, Втор.15:1, Втор.15:10, Втор.15:11, Втор.15:15, Втор.19:7, Втор.23:23, Втор.24:18, Втор.24:20, Втор.24:22, Втор.28:20, Втор.28:34, Втор.28:47, Втор.28:56, Втор.28:57, Втор.29:24, Втор.31:18, Втор.32:19, Втор.32:27, Втор.33:10, Втор.34:5, 1Ездр.4:14, 1Ездр.4:15, Есф.1:15, Есф.3:12, Есф.3:13, Есф.3:14, Есф.3:17, Есф.3:19, Есф.4:1, Есф.5:1, Есф.6:9, Есф.6:11, Есф.8:10, Есф.8:17, Есф.8:19, Есф.8:22, Есф.9:19, Есф.9:26, Есф.10:9, Еккл.8:11, Песн.1:2, Песн.2:9, Ис.1:24, Ис.3:24, Ис.5:13, Ис.5:24, Ис.5:30, Ис.7:14, Ис.8:6, Ис.8:7, Ис.8:15, Ис.9:17, Ис.9:19, Ис.10:24, Ис.11:4, Ис.13:7, Ис.13:13, Ис.13:20, Ис.14:30, Ис.14:32, Ис.15:4, Ис.16:3, Ис.16:9, Ис.16:11, Ис.17:10, Ис.19:7, Ис.19:17, Ис.19:20, Ис.21:1, Ис.21:3, Ис.21:8, Ис.21:15, Ис.22:4, Ис.24:5, Ис.24:6, Ис.24:15, Ис.24:22, Ис.25:3, Ис.25:4, Ис.26:14, Ис.26:18, Ис.27:4, Ис.27:9, Ис.27:11, Ис.28:7, Ис.28:11, Ис.28:14, Ис.28:16, Ис.29:14, Ис.29:15, Ис.29:19, Ис.29:22, Ис.29:23, Ис.30:1, Ис.30:12, Ис.30:13, Ис.30:16, Ис.30:17, Ис.30:18, Ис.30:27, Ис.30:29, Ис.30:31, Ис.33:3, Ис.35:10, Ис.36:21, Ис.37:24, Ис.37:33, Ис.37:35, Ис.43:2, Ис.48:21, Ис.49:1, Ис.49:4, Ис.49:10, Ис.49:16, Ис.50:7, Ис.50:11, Ис.51:20, Ис.51:21, Ис.52:1, Ис.52:5, Ис.52:6, Ис.53:5, Ис.53:7, Ис.53:12, Ис.54:15, Ис.57:10, Ис.57:16, Ис.57:17, Ис.58:11, Ис.59:2, Ис.59:9, Ис.59:14, Ис.60:9, Ис.60:10, Ис.60:11, Ис.60:15, Ис.60:21, Ис.62:1, Ис.62:6, Ис.62:10, Ис.63:2, Ис.63:9, Ис.63:13, Ис.63:14, Ис.63:17, Ис.64:5, Ис.64:6, Ис.64:7, Ис.65:3, Ис.65:4, Ис.65:13, Ис.65:14, Плач.1:8, Плач.3:21, Плач.3:24, Плач.4:12, Дан.3:28, Дан.3:34, Дан.3:35, Дан.3:37, Дан.4:6, Дан.4:17, Дан.4:27, Дан.5:24, Дан.8:11, Ос.2:6, Ос.2:9, Ос.2:14, Ос.4:3, Ос.4:13, Ос.6:5, Ос.7:16, Ос.8:4, Ос.8:10, Ос.9:6, Ос.9:15, Ос.12:7, Ос.12:9, Ос.13:3, Иоиль.2:9, Иоиль.3:17, Ам.2:13, Ам.3:2, Ам.3:11, Ам.4:12, Ам.5:11, Ам.5:13, Ам.5:16, Ам.5:17, Ам.6:7, Ам.7:17, Авд.1:10, Иона.1:12, Иона.4:2, Мих.1:5, Мих.1:14, Мих.2:3, Мих.2:5, Мих.2:9, Мих.2:13, Мих.3:6, Мих.3:12, Мих.5:3, Наум.1:15, Наум.3:19, Авв.1:4, Авв.1:17, Авв.2:8, Авв.2:17, Соф.2:9, Соф.2:15, Соф.3:8, Агг.1:9, Агг.1:10, Зах.1:16, Зах.9:4, Зах.10:2, Зах.11:6, Зах.13:9, Мф.1:22, Мф.2:5, Мф.2:12, Мф.2:15, Мф.2:17, Мф.2:23, Мф.3:3, Мф.4:4, Мф.4:14, Мф.6:25, Мф.7:13, Мф.8:17, Мф.8:28, Мф.9:11, Мф.9:14, Мф.10:22, Мф.11:2, Мф.12:1, Мф.12:17, Мф.12:27, Мф.12:31, Мф.12:43, Мф.13:5, Мф.13:6, Мф.13:10, Мф.13:13, Мф.13:21, Мф.13:35, Мф.13:52, Мф.13:58, Мф.14:2, Мф.14:3, Мф.14:9, Мф.15:2, Мф.15:3, Мф.15:6, Мф.17:19, Мф.17:20, Мф.18:7, Мф.18:10, Мф.18:23, Мф.19:12, Мф.19:24, Мф.21:4, Мф.21:25, Мф.21:43, Мф.23:34, Мф.24:9, Мф.24:12, Мф.24:15, Мф.24:22, Мф.24:44, Мф.26:24, Мф.26:61, Мф.27:9, Мф.27:18, Мф.27:19, Мк.2:1, Мк.2:4, Мк.2:18, Мк.2:23, Мк.2:27, Мк.3:9, Мк.4:5, Мк.4:6, Мк.4:17, Мк.5:4, Мк.5:5, Мк.6:2, Мк.6:6, Мк.6:14, Мк.6:17, Мк.6:26, Мк.7:5, Мк.7:29, Мк.7:31, Мк.9:30, Мк.10:25, Мк.11:16, Мк.11:24, Мк.11:31, Мк.12:24, Мк.13:13, Мк.13:20, Мк.14:21, Мк.14:58, Мк.15:10, Мк.16:20, Лк.1:70, Лк.1:78, Лк.2:4, Лк.4:30, Лк.5:5, Лк.5:19, Лк.5:30, Лк.6:1, Лк.8:4, Лк.8:6, Лк.8:19, Лк.8:47, Лк.9:7, Лк.11:8, Лк.11:19, Лк.11:24, Лк.11:49, Лк.12:22, Лк.13:24, Лк.14:20, Лк.17:1, Лк.17:11, Лк.18:5, Лк.18:25, Лк.18:31, Лк.19:11, Лк.19:23, Лк.19:31, Лк.20:5, Лк.21:17, Лк.22:22, Лк.23:8, Лк.23:19, Лк.23:25, Лк.24:38, Лк.24:53, Ин.1:3, Ин.1:7, Ин.1:10, Ин.1:17, Ин.1:31, Ин.2:24, Ин.3:17, Ин.3:29, Ин.4:4, Ин.4:39, Ин.4:41, Ин.4:42, Ин.5:16, Ин.5:18, Ин.6:57, Ин.6:65, Ин.7:13, Ин.7:22, Ин.7:43, Ин.7:45, Ин.8:43, Ин.8:46, Ин.8:47, Ин.9:23, Ин.10:1, Ин.10:2, Ин.10:9, Ин.10:17, Ин.10:19, Ин.10:32, Ин.11:4, Ин.11:15, Ин.11:42, Ин.12:5, Ин.12:9, Ин.12:11, Ин.12:18, Ин.12:27, Ин.12:30, Ин.12:39, Ин.12:42, Ин.13:11, Ин.13:37, Ин.14:6, Ин.14:11, Ин.15:3, Ин.15:19, Ин.15:21, Ин.16:15, Ин.16:21, Ин.17:20, Ин.19:11, Ин.19:23, Ин.19:38, Ин.19:42, Ин.20:19, Деян.1:2, Деян.1:3, Деян.1:16, Деян.2:16, Деян.2:22, Деян.2:23, Деян.2:25, Деян.2:26, Деян.2:43, Деян.3:16, Деян.3:18, Деян.3:21, Деян.4:2, Деян.4:16, Деян.4:21, Деян.4:25, Деян.4:30, Деян.5:3, Деян.5:12, Деян.5:19, Деян.7:25, Деян.8:11, Деян.8:18, Деян.8:20, Деян.9:25, Деян.9:32, Деян.10:2, Деян.10:21, Деян.10:36, Деян.10:43, Деян.11:28, Деян.11:30, Деян.12:9, Деян.12:20, Деян.13:38, Деян.13:49, Деян.14:3, Деян.14:12, Деян.14:22, Деян.15:7, Деян.15:11, Деян.15:12, Деян.15:23, Деян.15:27, Деян.15:32, Деян.16:3, Деян.16:9, Деян.17:10, Деян.18:2, Деян.18:3, Деян.18:9, Деян.18:27, Деян.18:28, Деян.19:11, Деян.19:26, Деян.20:3, Деян.20:28, Деян.21:4, Деян.21:19, Деян.21:34, Деян.21:35, Деян.22:24, Деян.23:28, Деян.23:31, Деян.24:2, Деян.24:16, Деян.24:17, Деян.27:4, Деян.27:9, Деян.28:2, Деян.28:18, Деян.28:20, Деян.28:25, Иак.2:12, Иак.4:2, 1Пет.1:3, 1Пет.1:5, 1Пет.1:7, 1Пет.1:12, 1Пет.1:20, 1Пет.1:21, 1Пет.1:23, 1Пет.2:5, 1Пет.2:13, 1Пет.2:14, 1Пет.2:19, 1Пет.3:1, 1Пет.3:14, 1Пет.3:20, 1Пет.3:21, 1Пет.4:11, 1Пет.5:12, 2Пет.1:3, 2Пет.1:4, 2Пет.2:2, 2Пет.3:5, 2Пет.3:6, 2Пет.3:12, 1Ин.2:12, 1Ин.3:1, 1Ин.4:5, 1Ин.4:9, 1Ин.5:6, 2Ин.1:2, 2Ин.1:12, 3Ин.1:10, 3Ин.1:13, Иуд.1:25, Рим.1:2, Рим.1:5, Рим.1:8, Рим.1:12, Рим.1:26, Рим.2:12, Рим.2:16, Рим.2:23, Рим.2:24, Рим.2:27, Рим.3:20, Рим.3:22, Рим.3:24, Рим.3:25, Рим.3:27, Рим.3:30, Рим.3:31, Рим.4:11, Рим.4:13, Рим.4:16, Рим.4:23, Рим.4:24, Рим.4:25, Рим.5:1, Рим.5:2, Рим.5:5, Рим.5:9, Рим.5:10, Рим.5:11, Рим.5:12, Рим.5:16, Рим.5:17, Рим.5:18, Рим.5:19, Рим.5:21, Рим.6:4, Рим.6:19, Рим.7:4, Рим.7:5, Рим.7:7, Рим.7:8, Рим.7:11, Рим.7:13, Рим.7:25, Рим.8:3, Рим.8:10, Рим.8:11, Рим.8:20, Рим.8:25, Рим.8:37, Рим.9:32, Рим.10:17, Рим.11:10, Рим.11:28, Рим.11:36, Рим.12:1, Рим.12:3, Рим.13:5, Рим.13:6, Рим.14:14, Рим.14:15, Рим.14:20, Рим.15:4, Рим.15:9, Рим.15:15, Рим.15:18, Рим.15:28, Рим.15:30, Рим.15:32, Рим.16:18, Рим.16:26, Рим.16:27, 1Кор.1:1, 1Кор.1:9, 1Кор.1:10, 1Кор.1:21, 1Кор.2:10, 1Кор.3:5, 1Кор.3:15, 1Кор.4:6, 1Кор.4:10, 1Кор.4:15, 1Кор.4:17, 1Кор.6:7, 1Кор.6:14, 1Кор.7:2, 1Кор.7:5, 1Кор.7:26, 1Кор.8:6, 1Кор.8:11, 1Кор.9:10, 1Кор.9:23, 1Кор.10:1, 1Кор.10:25, 1Кор.10:27, 1Кор.10:28, 1Кор.11:9, 1Кор.11:10, 1Кор.11:12, 1Кор.11:30, 1Кор.12:8, 1Кор.13:12, 1Кор.14:9, 1Кор.15:2, 1Кор.15:21, 1Кор.15:57, 1Кор.16:3, 2Кор.1:1, 2Кор.1:4, 2Кор.1:5, 2Кор.1:11, 2Кор.1:16, 2Кор.1:19, 2Кор.1:20, 2Кор.2:4, 2Кор.2:10, 2Кор.2:14, 2Кор.3:4, 2Кор.3:7, 2Кор.3:11, 2Кор.4:1, 2Кор.4:5, 2Кор.4:11, 2Кор.4:15, 2Кор.5:7, 2Кор.5:10, 2Кор.5:18, 2Кор.5:20, 2Кор.6:7, 2Кор.6:8, 2Кор.7:13, 2Кор.8:5, 2Кор.8:8, 2Кор.8:9, 2Кор.8:18, 2Кор.9:11, 2Кор.9:12, 2Кор.9:13, 2Кор.9:14, 2Кор.10:1, 2Кор.10:9, 2Кор.10:11, 2Кор.11:11, 2Кор.11:33, 2Кор.12:17, 2Кор.13:10, Гал.1:1, Гал.1:12, Гал.1:15, Гал.2:1, Гал.2:4, Гал.2:16, Гал.2:19, Гал.2:21, Гал.3:14, Гал.3:18, Гал.3:19, Гал.3:26, Гал.4:7, Гал.4:13, Гал.4:23, Гал.5:6, Гал.5:13, Гал.6:14, Еф.1:1, Еф.1:5, Еф.1:7, Еф.1:15, Еф.2:4, Еф.2:8, Еф.2:16, Еф.2:18, Еф.3:6, Еф.3:10, Еф.3:12, Еф.3:16, Еф.3:17, Еф.4:6, Еф.4:16, Еф.4:18, Еф.5:6, Еф.5:17, Еф.6:13, Еф.6:18, Флп.1:7, Флп.1:11, Флп.1:15, Флп.1:19, Флп.1:20, Флп.1:24, Флп.1:26, Флп.2:30, Флп.3:7, Флп.3:8, Флп.3:9, Кол.1:1, Кол.1:5, Кол.1:9, Кол.1:16, Кол.1:20, Кол.1:22, Кол.2:8, Кол.2:12, Кол.2:19, Кол.3:6, Кол.3:17, Кол.4:3, 1Фес.1:5, 1Фес.2:13, 1Фес.3:5, 1Фес.3:7, 1Фес.3:9, 1Фес.4:2, 1Фес.4:14, 1Фес.5:9, 1Фес.5:13, 2Фес.2:2, 2Фес.2:11, 2Фес.2:14, 2Фес.2:15, 2Фес.3:14, 2Фес.3:16, 1Тим.1:16, 1Тим.2:10, 1Тим.2:15, 1Тим.4:5, 1Тим.4:14, 1Тим.5:23, 2Тим.1:1, 2Тим.1:6, 2Тим.1:10, 2Тим.1:12, 2Тим.1:14, 2Тим.2:2, 2Тим.2:10, 2Тим.3:15, 2Тим.4:17, Тит.1:13, Тит.3:5, Тит.3:6, Флм.1:7, Флм.1:9, Флм.1:15, Флм.1:22, Евр.1:2, Евр.1:9, Евр.1:14, Евр.2:1, Евр.2:2, Евр.2:3, Евр.2:9, Евр.2:10, Евр.2:11, Евр.2:14, Евр.2:15, Евр.3:16, Евр.3:19, Евр.4:6, Евр.5:3, Евр.5:12, Евр.5:14, Евр.6:7, Евр.6:12, Евр.6:18, Евр.7:9, Евр.7:11, Евр.7:18, Евр.7:19, Евр.7:21, Евр.7:23, Евр.7:24, Евр.7:25, Евр.9:6, Евр.9:11, Евр.9:12, Евр.9:14, Евр.9:15, Евр.9:26, Евр.10:2, Евр.10:10, Евр.10:20, Евр.11:4, Евр.11:7, Евр.11:29, Евр.11:33, Евр.11:39, Евр.12:1, Евр.12:11, Евр.12:15, Евр.12:28, Евр.13:2, Евр.13:11, Евр.13:12, Евр.13:15, Евр.13:21, Евр.13:22, Откр.1:1, Откр.1:9, Откр.2:3, Откр.4:11, Откр.6:9, Откр.7:15, Откр.12:11, Откр.12:12, Откр.13:14, Откр.17:7, Откр.18:8, Откр.18:10, Откр.18:15, Откр.20:4, Откр.21:24