Часть речи: Глагол
Значение слова грешащих:
Грешить, преступать закон, ошибаться; в классической греческой литературе также не попадать (в цель), промахиваться.
Оригинальная статья из Strong Dictionary:
Perhaps from [G1] (a) (as a negative particle) and the base of [G3313] (meros); properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, especially (morally) to sin — for your faults, offend, sin, trespass.
Транслитерация:
hamartánō
Произношение:
ham-ar-tan'-o
Варианты перевода
согрешилты (2),
погубить (2),
согрешилимы (17),
согрешу (1),
провинился (1),
согрешивший (2),
Согрешил (5),
грешить (4),
грешили (1),
согрешить (3),
согрешили (18),
согрешил (19),
согрешит (19),
[он]согрешил (8),
согрешившей (1),
Согрешилимы (5),
согрешили[вы] (2),
грешащие (3),
согрешают (1),
согрешающему (2),
согрешающий (4),
[чтобы]согрешить (1),
согрешила (2),
согрешающих (1),
согрешивших (2),
ясогрешил (2),
согрешиля (1),
греши (2),
согрешали (1),
согрешает (2),
согрешающим (1),
согрешившими (1),
согрешившего (1),
Мысогрешилибы (1),
грешит (3),
грешите (3),
Грешащих (1),
[на]согрешивших (1),
грешащих (1)
Связанные слова
Встречается в стихах (147)
Быт.4:7, Быт.20:6, Быт.20:9, Быт.39:9, Быт.40:1, Быт.43:9, Быт.44:32, Исх.9:27, Исх.9:34, Исх.10:16, Исх.20:20, Исх.23:33, Исх.32:30, Исх.32:31, Исх.32:33, Лев.4:2, Лев.4:3, Лев.4:14, Лев.4:22, Лев.4:23, Лев.4:27, Лев.4:28, Лев.4:35, Лев.5:1, Лев.5:4, Лев.5:5, Лев.5:6, Лев.5:7, Лев.5:10, Лев.5:11, Лев.5:13, Лев.5:15, Лев.5:16, Лев.5:17, Лев.6:2, Лев.6:3, Лев.6:4, Лев.19:22, Числ.6:11, Числ.12:11, Числ.14:40, Числ.15:27, Числ.15:28, Числ.16:22, Числ.21:7, Числ.22:34, Числ.32:23, Втор.1:41, Втор.9:16, Втор.9:18, Втор.19:15, Втор.20:18, Втор.32:5, Тов.3:3, Тов.4:5, Тов.12:10, Иудифь.5:17, Иудифь.5:20, Есф.4:17n, Еккл.2:26, Еккл.7:20, Еккл.7:26, Еккл.8:12, Еккл.9:2, Еккл.9:18, Ис.24:6, Ис.29:21, Ис.42:24, Ис.64:5, Плач.1:8, Плач.3:42, Плач.5:7, Плач.5:16, Посл.Иер.1:1, Посл.Иер.1:12, Вар.1:13, Вар.1:17, Вар.2:5, Вар.2:12, Вар.3:2, Вар.3:4, Дан.3:29, Дан.9:5, Дан.9:8, Дан.9:11, Дан.9:15, Дан.9:16, Дан.13:23, Ос.4:7, Ос.10:9, Ос.12:9, Ос.13:2, Мих.7:9, Мф.18:15, Мф.18:21, Мф.27:4, Лк.15:18, Лк.15:21, Лк.17:3, Лк.17:4, Ин.5:14, Ин.8:11, Ин.9:2, Ин.9:3, Деян.25:8, 1Пет.2:20, 2Пет.2:4, 1Ин.1:10, 1Ин.2:1, 1Ин.3:6, 1Ин.3:8, 1Ин.3:9, 1Ин.5:16, 1Ин.5:18, Рим.2:12, Рим.3:23, Рим.5:12, Рим.5:14, Рим.5:16, Рим.6:15, 1Кор.6:18, 1Кор.7:28, 1Кор.7:36, 1Кор.8:12, 1Кор.15:34, Еф.4:26, 1Тим.5:20, Тит.3:11, Евр.3:17, Евр.10:26