Часть речи: Глагол
Значение слова утро:
A(qal):
покрывать (смолой), осмаливать.
C(pi):
искупать, умилостивлять, примирять, очищать, заглаживать.
D(pu):
быть искупленным;
2. быть покрытым, т.е. быть аннулированным (о союзе).
G(hith):
заглаживаться (о вине).
Оригинальная статья из Strong Dictionary:
A primitive root; to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel — appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
Транслитерация:
kâphar
Произношение:
kaw-far'
Варианты перевода
рассвет (6), утру (1), [на]заре (3), утро (3), [На]заре (1)
Связанные слова
- [H3713] כְּפוֹר
- [H3715] כְּפִיר
- [H3723] כָּפָר
- [H3724] כֹּפֶר
- [H3725] כִּפּוּרִים
- [H3727] כַּפֹּרֶת
Встречается в стихах (14)
Быт.19:15, Быт.32:26, Исх.19:16, Иудифь.14:2, Иудифь.14:11, Есф.5:14, Песн.6:10, Ос.6:3, Ос.10:15, Иоиль.2:2, Ам.4:13, Лк.24:1, Ин.8:2, Деян.5:21