Текст акафиста утвержден для употребления за богослужением и в домашней молитве на заседании Священного Синода 25 июля 2024 года (журнал № 88).
Кондак 1
Избра́ннаго подви́жника и сосу́да арома́тов благоуха́нных, Каппадоки́йское прозябе́ние и Афо́нския Панагу́ды все́льника, неусы́пнаго о нас предста́теля, воспои́м согла́сно. А́нгельскому бо житию́ подража́я, Тро́ице Святе́й благоугоди́л еси́, те́мже зове́м ти́: ра́дуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный народа Бо́жия уте́шителю.
Избранного подвижника и сосуд ароматов благоуханных, Каппадокийское произрастение и Афонской Панагуды насельника, неусыпного о нас предстателя, воспоем согласно. Ибо ангельскому житию подражая, Троице Святой благоугодил ты, потому взываем тебе: Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Икос 1
А́нгелом подража́тель показа́лся еси́ во уде́ле Богоро́дицы избра́ннем, и нам хода́тай тепле́йший пред Бо́гом, Паи́сие о́тче, те́мже та́ко тя ублажа́ем:
Ангелам подражателем явился ты в уделе Богородицы избранном, и нам ходатай усерднейший пред Богом, Паисий отче, потому так тебя ублажаем:
Радуйся, свята́го Арсе́ния похвале́ние;
ра́дуйся, Афо́на великоиме́нное благоле́пие.
радуйся, Афона великоименитое благолепие.
Радуйся, вы́шняго жи́тельства о́бразе;
Радуйся, вышнего жительства образец;
ра́дуйся, Аси́и Ма́лыя о́трасле.
радуйся, Асии Малой отрасль.
Радуйся, в фарасио́тех приснопева́емый;
Радуйся, в Фарасиотах всегда прославляемый;
ра́дуйся, и́нокующих пра́вило.
радуйся, иночествующим пример.
Радуйся, ве́ры Правосла́вныя ве́лий храни́телю;
Радуйся, веры православной великий хранитель;
ра́дуйся, церко́вных ове́ц просвети́телю.
радуйся, церковных овец просветитель.
Радуйся, Каппадоки́и боже́ственная розго́;
Радуйся, Каппадокии божественная ветвь;
ра́дуйся, Елла́ды доброво́нное ми́ро.
радуйся, Эллады ароматное миро.
Радуйся, земны́й а́нгеле, ве́стниче на земли́;
Радуйся, земной ангел, вестник на земле;
ра́дуйся, челове́че Небе́сный, пребыва́яй на Небеси́.
радуйся, человек Небесный, пребывающий на Небесах.
Радуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный народа Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 2
Ви́дяще, я́ко от руки́ свяще́ннаго Арсе́ния в Фара́сах Каппадоки́йских, оте́чествии святы́х, Креще́ние прия́л еси́, и я́ко моли́тва сего́ свята́го многопло́дную тя ле́торасль Аси́и Ма́лыя и Елла́ды яви́, тя прославля́ем по достоя́нию, Бо́гови пою́ще: Аллилу́иа.
Видя, что от руки священного Арсения в Фарасах Каппадокийских, отечестве святых, Крещение принял ты, и что молитва этого святого многоплодным тебя побегом Асии Малой и Эллады явила, тебя прославляем по достоинству, Богу воспевая: Аллилуиа.
Икос 2
Разуме́я страда́ния из оте́чествия изгна́нных, стра́нствуя и печа́луяся о до́ма роди́тельскаго разоре́нии, в ве́ре укрепи́лся еси́ и богоразу́мия прия́л еси́ свет от благода́ти Бо́жия, Паи́сие святе. Сего ́ра́ди и мы, взира́юще ны́не на чудеса́ твоя́, восклица́ем ти такова́я:
Понимая страдания из отечества изгнанных, странствуя и печалясь о разорении дома родительского, в вере укрепился ты и Богоразумный свет принял от благодати Божией, Паисий святой. Потому и мы, взирая ныне на чудеса твои, восклицаем тебе так:
Радуйся, Иису́совых благослове́ний стяжа́телю;
Радуйся, Иисусовых благословений собиратель;
ра́дуйся, уде́ла Богома́терняго свети́ло.
радуйся, удела Божией Матери светило.
Радуйся, кла́дезю многому́дрых благодея́ний;
Радуйся, кладезь многомудрых благодеяний;
ра́дуйся, киво́те Вы́шняго дарова́ний.
радуйся, ковчег Вышнего дарований.
Радуйся, Бо́жия Ду́ха благооти́шное сия́ние;
Радуйся, Божия Духа тихое благодатное сияние;
ра́дуйся, доброде́телей несказа́нное благоуха́ние.
радуйся, добродетелей несказанное благоухание.
Радуйся, луче́ Со́лнца Пра́вды, отгоня́ющая напа́сти;
Радуйся, луч Солнца Правды, отгоняющий напасти;
ра́дуйся, исто́чниче святы́й, врачу́яй вся́кия стра́сти.
радуйся, источник святой, врачующий всякие страсти.
Радуйся, Цари́цы Небе́сныя уго́дниче преусе́рдный;
Радуйся, Царицы Небесной угодник преусердный;
ра́дуйся, Святы́я Горы́ во́ине добропобе́дный.
радуйся, Святой Горы воин победоносный.
Радуйся, поста́ и моли́твы де́лателю неусы́пный;
Радуйся, поста и молитвы делатель неусыпный;
ра́дуйся, стра́ждущих и печа́льных засту́пниче непосты́дный.
радуйся, страждущих и печальных заступник непостыдный.
Радуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный наро́да Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 3
Си́лу Вы́шняго, му́ченики укрепля́ющую, разуме́я и жития́м их внима́я, ты душе́ю блаже́нною к непреста́нному славосло́вию Всетворца́ восходи́л еси́. Мы же сие́ воспомина́юще, вопие́м Ему́: Аллилу́иа.
Силу Вышнего, мучеников укрепляющую, осознавая и житиям их внимая, ты душою блаженной к непрестанному славословию Вседержителя восходил. Мы же, это вспоминая, взываем Ему: Аллилуиа.
Икос 3
Услы́шав словеса́ Небе́снаго Жениха́, я́ко Той есть Воскресе́ние и Живо́т и я́ко во ве́ки не у́мрет веру́яй в Него́, неизрече́ннаго све́та испо́лнился еси́ и неве́рия пре́лесть низве́ргл еси́. Те́мже, твое́ю му́дростию научае́ми, благода́рственно воспева́ем ти та́ковая:
Услышав слова Небесного Жениха, что Он есть Воскресение и Жизнь и что вовек не умрет верующий в Него, неизреченного света исполнился ты и неверия прелесть низверг. Потому, твоей мудростью научаемые, благодарственно воспеваем тебе такие слова:
Радуйся, тене́та безбо́жия прелете́вый;
Радуйся, сети безбожия перелетевший;
ра́дуйся, я́ве Христа́ узре́вый.
радуйся, явно Христа узревший.
Радуйся, оби́тели Стомио́нския устрои́телю;
Радуйся, обители Стомионской устроитель;
ра́дуйся, Ко́ницких еретико́в победи́телю.
радуйся, Конийских еретиков победитель.
Радуйся, ми́лостыни пото́че неисчерпа́емый;
Радуйся, милостыни поток неисчерпаемый;
ра́дуйся, го́рним сия́нием укрепля́емый.
радуйся, вышним сиянием укрепляемый.
Радуйся, горы́ Моисе́овы ороше́нный са́де;
Радуйся, горы Моисеевой орошенный сад;
ра́дуйся, пусты́ни Сина́йския благосе́нное дре́во.
радуйся, пустыни Синайской благодатно осеняющее древо.
Радуйся, оби́тели великому́ченицы Екатери́ны предста́телю;
Радуйся, обители великомученицы Екатерины предстатель;
ра́дуйся, в му́дрости де́ве сей подража́телю.
радуйся, в мудрости деве сей подражатель.
Радуйся, святы́м Галактио́ну и Еписти́мии совсе́льниче;
Радуйся, святым Галактиону и Епистимии соседствующий;
ра́дуйся, А́нгельским лико́м на земли́ собесе́дниче.
радуйся, ангельским сонмам на земле собеседник.
Радуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный наро́да Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 4
Раче́ние пла́менное к Богома́тери, чисте́йший о́тче, поне́же име́я, Сию́ Спобо́рницу непрело́жную и Храни́тельницу стяжа́. Тем и мы, дарова́ний твои́х жела́юще приобщи́тися, о тебе́ пое́м: Аллилу́иа.
Рвение пламенное к Богоматери, чистейший отче, имея, Ее Споборницей непреложной и Хранительницей стяжал. Потому и мы, дарований твоих желая приобщиться, о тебе поем: Аллилуиа.
Икос 4
Слы́шаша и́мя твое́ земни́и концы́, Паи́сие свя́тче, ты бо, я́ко со́лнце блиста́яй во времена́ после́дняя и Правосла́вие утвержда́яй и́менем Го́спода Иису́са Христа́, яви́лся еси́. Мы же, единомы́сленне па́мятующе богогла́сная уче́ния твоя́, прино́сим ти рече́ния такова́я:
Слышали имя твое во всех концах земли, Паисий святитель, ибо ты, как солнце блистая во времена последние и Православие утверждая именем Господа Иисуса Христа, явился. Мы же, единодушно помня богогласные учения твои, приносим тебе речи такие:
Ра́дуйся, изря́днейший Пресвяты́я люби́мче;
Радуйся, лучший Пресвятой Богородицы любимец;
ра́дуйся, богатотво́рный Христо́в дароно́сче.
радуйся, щедро изливающий Христовы дары.
Радуйся, сомоли́твенниче Херуви́мом;
Радуйся, сомолитвенник Херувимам;
ра́дуйся, единонра́вниче Серафи́мом.
радуйся, единонравный Серафимам.
Радуйся, забра́ло кре́пкое боголю́бцев;
Радуйся, ограда крепкая боголюбцев;
ра́дуйся, у́тваре преиспещре́нная Це́ркве.
радуйся, утварь преискусно украшенная Церкви.
Радуйся, чернори́зцев огра́до и оте́чествия хране́ние;
Радуйся, черноризцев ограда и отечества хранение;
ра́дуйся, Ко́ницы о́трасле, Стомио́на же заступле́ние.
радуйся, Кони росток, Стомиона же заступник.
Радуйся, ло́зие Богома́тере, благовре́менный плод принося́щее;
Радуйся, лоза Богоматери, благовременный плод приносящая;
ра́дуйся, вертогра́де и́стиннаго покая́ния благоуха́яй.
радуйся, сад истинного покаяния, благоухающий.
Радуйся, Бо́жиими словесы́ прорече́ние;
Радуйся, Божиими словами проречение;
ра́дуйся, я́звам гре́шничим умаще́ние.
радуйся, язвам грешников умащение.
Радуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный наро́да Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 5
Богоприя́тну любо́вь я́ко стяжа́вый, в же́ртву себе́ сама́го бра́тием ты возложи́, наро́ды же, о́крест живу́щия, благослове́нием Пречи́стыя от оби́тели Стомио́нския оделя́ше. Такова́го себе́ отверже́ния ра́ди ны́не со А́нгелы Христа́ прославля́еши, мы же, па́мять твою́ пра́здновати призыва́емии, вопие́м: Аллилу́иа.
Стяжавший угодную Богу любовь, в жертву самого себя братьям ты принес, народы же, вокруг живущие, благословением Пречистой от обители Стомионской одарял. За такое самоотвержение ныне с ангелами Христа прославляешь, мы же, память твою праздновать призываемые, взываем: Аллилуиа.
Икос 5
Ви́дяще тя ду́шу за бли́жняго полага́юща, блаже́нне Паисие, к тебе́ прибега́ем: ми́лостив бу́ди нам и, предстоя́ Влады́це Христу, Того́ умоли́, да отжене́т грехо́вную тьму, умы́ помрача́ющую, от сла́вящих тя моле́бными пе́сньми сицевы́ми:
Видя тебя душу за ближнего полагающим, блаженный Паисий, к тебе прибегаем: милостив будь нам и, предстоя Владыке Христу, Его умоли, да отгонит греховную тьму, умы помрачающую, от славящих тебя молебными песнями такими:
Радуйся, Богоро́дицы бо́дренный песносло́вче;
Радуйся, Богородицы недремлющий песнопевец;
ра́дуйся, Панагу́ды до́блественный ратобо́рче.
радуйся, Панагуды доблестный воин.
Радуйся, путево́дная заблу́ждшим звездо́;
Радуйся, путеводная заблудшим звезда;
ра́дуйся, Афо́нская зову́щая к Бо́гу трубо́.
радуйся, Афонская труба, зовущая к Богу.
Радуйся, утеше́ние пла́чущих;
Радуйся, утешение плачущих;
ра́дуйся, помо́щниче стра́ждущих.
радуйся, помощник страждущих.
Радуйся, печа́льных боже́ственное укрепле́ние;
Радуйся, печальных божественное укрепление;
ра́дуйся, о и́ноцех неоску́дное попече́ние.
радуйся, об иноках неоскудевающее попечение.
Радуйся, к Ми́лостивей за ны предста́телю;
Радуйся, к Милостивой за нас предстатель;
ра́дуйся, неду́жных безме́зднейший врачева́телю.
радуйся, недужных безвозмезднейший врач.
Радуйся, подвиза́ющихся направля́яй;
Радуйся, подвизающихся направляющий;
ра́дуйся, изря́дне Врата́рницу Богоро́дицу восхваля́яй.
радуйся, особенно Вратарницу Богородицу восхваляющий.
Радуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный наро́да Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 6
Пропове́дник богоно́сен еси́ и столп ве́ры, да́ры Ду́ха Свята́го нам испроша́яй, те́м и мы тебе́ ра́ди, ста́рче преди́вный, немо́лчно зове́м Бо́гу: Аллилу́иа.
Проповедник богоносный ты и столп веры, дары Духа Святого нам испрашивающий, потому и мы тебя ради, старец предивный, немолчно взываем Богу: Аллилуиа.
Икос 6
Возсия́в я́ко лампа́да неугаси́мая светом Трисо́лнечнаго Божества́, покая́ния наста́вник яви́ся, Паи́сие свя́те. Мы же, твои́ми предста́тельствы свы́шнее утеше́ние и благода́ти позна́ние прие́млющии, сла́вим тя, вопию́ще:
Воссияв как лампада неугасимая светом Трисолнечного Божества, покаяния наставник явился, Паисий святой. Мы же, по твоему ходатайству вышнее утешение и благодати познание принимая, славим тебя, взывая:
Радуйся, воспису́яй хвале́бная Богома́тере, яко слави́й избра́нный;
Радуйся, воспевающий хвалебные песнопения Богоматери как славный избранный;
ра́дуйся, приноша́яй сле́зы Христу́, я́ко ми́ро благоуха́нное.
радуйся, приносящий слезы Христу, как миро благоуханное.
Радуйся, помысло́в испове́данию прилежа́вый;
Радуйся, помыслов исповеданию усердно предававшийся;
ра́дуйся, Та́йней Ве́чери чи́стою душе́ю приобща́выйся.
радуйся, Тайной Вечери чистою душою приобщавшийся.
Радуйся, воздержа́ния и себе́ отверже́ния о́бразе;
Радуйся, воздержания и самоотвержения образ;
ра́дуйся, кре́пкое о ве́си Фове́рской предста́тельство.
радуйся, крепкое о веси Фоверской предстательство.
Радуйся, Со́лнца Христа́ малове́рным провозвести́вый;
Радуйся, Солнца Христа маловерным провозвестивший;
ра́дуйся, ми́лостию Человеколю́бца всех удовли́вый.
радуйся, милостью Человеколюбца всех удовлетворивший.
Радуйся, кри́не Небе́сный, о ми́ре моли́твою благоуха́яй;
Радуйся, цветок Небесный, о мире молитвой благоухающий;
ра́дуйся, вино́ сла́дкое, ду́ши ра́достию исполня́яй.
радуйся, вино сладкое, души радостью наполняющий.
Радуйся, Открове́ния громогла́сное возвеще́ние;
Радуйся, Откровения громогласное возвещение;
ра́дуйся, Уте́шителевы благода́ти на нас излия́ние.
радуйся, Утешителя благодати на нас излияние.
Ра́дуйся, преподо́бне Паисие, ди́вный народа Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 7
Хотя́щу тебе́ Спа́су после́довати, му́ченическаго жития́ показа́лся еси́ ревни́тель, сохрани́в нескве́рны ду́шу и те́ло любо́вию боже́ственною ко Христу́. Сего́ ра́ди тя ублажа́ем, согла́сно пою́ще Бо́гови: Аллилу́иа.
Восхотев Спасителю последовать, мученического жития явился ты ревнитель, сохранив неоскверненными душу и тело любовью божественной ко Христу. Потому тебя ублажаем, согласно воспевая Богу: Аллилуиа.
Икос 7
Но́вое одоле́ние на неви́димыя и ви́димыя враги́ моли́твою и любо́вию обреты́й, всеблаже́нне о́тче, и всеору́жие смире́ния взем, истреби́л еси́ бесо́вския ко́вы и тща́ния, Бо́гови же благода́рственная возопи́. Тем и мы прино́сим ти сицева́я:
Небывалую победу над невидимыми и видимыми врагами молитвою и любовью обретший, всеблаженный отче, и всеоружие смирения взяв, истребил ты бесовские козни и ухищрения, Богу же благодарственные молитвы вознес. Потому и мы приносим тебе такие слова:
Радуйся, све́та многобога́тное храни́лище;
Радуйся, света щедрое хранилище;
ра́дуйся, благоутро́бия Христо́ва вмести́лище.
радуйся, благодати Христовой вместилище.
Радуйся, Псалти́ри Дави́довы пе́ние;
Радуйся, Псалтири Давидовой пение;
ра́дуйся, свята́го Арсе́ния умоле́ние.
радуйся, святого Арсения умоление.
Радуйся, гре́шники исправля́яй и ободря́яй;
Радуйся, грешников исправляющий и ободряющий;
ра́дуйся, ми́лование у Богоро́дицы испроша́яй.
радуйся, милость у Богородицы испрашивающий.
Радуйся, главо́ подви́жников венцено́сная;
Радуйся, глава подвижников венценосная;
ра́дуйся, се́не стра́ждущим росоно́сная.
радуйся, сень страждущим, росу источающая.
Радуйся, же́зле тве́рдый претыка́ющимся;
Радуйся, жезл твердый претыкающимся;
ра́дуйся, еле́е ми́лости изъязвле́нным.
радуйся, елей милости изъязвленным.
Радуйся, ка́ющимся сто́лпе и укрепле́ние;
Радуйся, кающимся столп и укрепление;
ра́дуйся, утружде́нным ти́хостное упокое́ние.
радуйся, утружденным тихое упокоение.
Радуйся, преподобне Паисие, ди́вный народа Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 8
Стра́нен быв в ми́ре, Паи́сие, Го́спода возлюби́в и стра́сти твоя́ укроти́в Бо́жиею благода́тию, ны́не же я́ко зарни́ца облистава́еши о тебе́ вопию́щих немо́лчное: Аллилу́иа.
Странником был в мире, Паисий, Господа возлюбив и страсти свои укротив Божией благодатью, ныне же, как зарница, озаряешь о тебе взывающих немолчно: Аллилуиа.
Икос 8
Всяк к тебе́ притека́яй, о́тче Паи́сие, ско́ро утеше́ние обрета́ше и прося́й благода́ти дарова́ние приима́ше. Сего́ ра́ди и мы сия́ восклица́ем ти:
Всякий к тебе притекающий, отче Паисий, скоро утешение обретал и просящий благодати дарование принимал. Потому и мы восклицаем тебе:
Радуйся, лучено́сная омраче́нным звездо́;
Радуйся, лучезарная омраченным звезда;
ра́дуйся, ка́ющихся наста́вниче и главо́.
радуйся, кающихся наставник и глава.
Радуйся, афо́нския бра́тии тяготы́ взе́мляй;
Радуйся, Афонской братии тяготы берущий на себя;
ра́дуйся, Всенепоро́чныя са́да благослове́ние прие́мляй.
радуйся, Всенепорочной сада благословение принимающий.
Радуйся, о благосты́ни Христо́ве сладковеща́ние;
Радуйся, о благости Христовой сладостное вещание;
ра́дуйся, моли́твы у́мныя мироуха́ние.
радуйся, молитвы умной благоухание.
Радуйся, вселе́нней Спаси́теля провозвеща́яй;
Радуйся, вселенной Спасителя провозглашающий;
ра́дуйся, песнь Арха́нгелову ко Пресвяте́й воспева́яй.
радуйся, песнь архангельскую к Пресвятой Богородице воспевающий.
Радуйся, наде́жды, ми́лости и любве́ пламеню;
Радуйся, надежды, милости и любви пламень;
ра́дуйся, сострада́тельное омове́ние во вра́жией бра́ни.
радуйся, сострадательное омовение в битве с врагами.
Радуйся, еле́ом да́ра проро́ческаго пома́занный;
Радуйся, елеем дара пророческого помазанный;
ра́дуйся, благоутро́бием Отцу́ Небе́сному уподо́бивыйся.
радуйся, внутренней благостью Отцу Небесному уподобившийся.
Радуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный наро́да Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 9
Вся́кому вне́млющему пропове́дал еси́ сло́во, апо́столом уподобля́яся, раче́нием же Боже́ственным и любо́вию к бли́жним просия́л еси́ на земли́ я́ко со́лнце, прославля́я Святу́ю Тро́ицу: Аллилу́иа.
Всякому внимающему проповедовал ты слово, апостолам уподобляясь, ревностью же Божественной и любовью к ближним просиял на земле, как солнце, прославляя Святую Троицу: Аллилуиа.
Икос 9
Вити́йство су́етное ми́ра сего́ презре́л еси́, о́тче, слез пото́ки от души́ мироточа́, се́рдцем о челове́цех, стра́ждущих душе́ю и те́лом, боле́знуя. Сего́ ра́ди и мы ны́не от душ на́ших песнопе́ния ти возсыла́ем, в смире́нии вопию́ще приле́жно:
Красноречие суетное мира сего презрел ты, отче, слез потоки от души источая, сердцем о людях, страдающих душой и телом, болезнуя. Потому и мы ныне от душ наших песнопения тебе воссылаем, в смирении взывая прилежно:
Радуйся, Ева́нгелия служи́телю неутоми́мый;
Радуйся, Евангелия служитель неутомимый;
ра́дуйся, Трисо́лнечнаго Божества́ светоприе́мниче неугаси́мый.
радуйся, Трисолнечного Божества светоприемник неугасимый.
Радуйся, по́стничества риста́лище соверши́вый;
Радуйся, постничества поприще совершивший;
ра́дуйся, смире́нием кра́йним ины́х предвари́вый.
радуйся, смирением крайним других опередивший.
Радуйся, во Афо́нской Горе́ ве́ры сия́ние;
Радуйся, на Афонской Горе веры сияние;
ра́дуйся, Всесвяты́я сла́дкое воспева́ние.
радуйся, Всесвятой сладкое воспевание.
Радуйся, учи́телю сла́вный дея́ния же и зре́ния;
Радуйся, учитель славный в деянии и созерцании;
ра́дуйся, постиги́й велему́дре боже́ственная виде́ния.
радуйся, постигший высокомудро божественные видения.
Радуйся, Пречи́стыя вертогра́да неосла́бный земледе́льче;
Радуйся, Пречистой сада неослабный земледелец;
ра́дуйся, святы́м Лукиллиа́ну, Пантелеи́мону и Евфи́мии собесе́дниче.
радуйся, святым Лукиллиану, Пантелеимону и Евфимии собеседник.
Радуйся, глас Богоотрокови́цы слу́хом услы́шавый;
Радуйся, глас Богоотроковицы слухом услышавший;
ра́дуйся, Ту, а́ки на Иерусали́мской ико́не, я́ве узре́вый.
радуйся, Ту, как на Иерусалимской иконе, наяву видевший.
Радуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный наро́да Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 10
Спасе́ния сооте́чественником всем се́рдцем жела́я, Паи́сие свя́те, вели́чествие и те́плый засту́пник Каппадоки́и со Елла́дою яви́лся еси́, доброде́телей бо ле́ствицу богоуго́дно соверши́, ко Тро́ице Святе́й непреста́нно поя́: Аллилу́иа.
Спасения соотечественникам всем сердцем желая, Паисий святой, великим и горячим заступником Каппадокии с Элладой явился ты, ибо по лестнице добродетелей ты богоугодно поднимался, Троице Святой непрестанно воспевая: Аллилуиа.
Икос 10
Стена еси́ верным, о́тче Паи́сие, а́нгельское бо житие́ возлюби́в, по́двиги свои́ми неотсту́пнаго предстоя́ния Святе́й Тро́ице дости́же. Сего́ ра́ди пе́ния благода́рственная возсыла́юще из глубины́ серде́ц и душ на́ших, смире́нно ти возглаша́ем:
Стена ты верным, отче Паисий, ибо ангельское житие возлюбив, подвигами своими неотступного предстояния Святой Троице достиг. Потому пение благодарственное воссылая из глубины сердец и душ наших, смиренно тебе возглашаем:
Радуйся, свещено́сче Афо́нский, богоявле́нно миру сия́яй;
Радуйся, свещеносец Афонский, Богом явленный сиять миру;
ра́дуйся, краснопе́снивый гла́се, Бо́жие Сло́во провозвеща́яй.
радуйся, прекрасный певческий глас, Божие Слово возвещающий.
Радуйся, многоча́дне, челове́ческая боле́ния исцеляяй;
Радуйся, многочадный, человеческие болезни исцеляющий;
ра́дуйся, добропло́дне, заблу́ждших стези́ исправля́яй.
радуйся, приносящий добрый плод, заблудших пути исправляющий.
Радуйся, яко змие́в главы́ моли́твою сокруша́еши;
Радуйся, ибо головы змеиные (врагов Божиих) молитвою сокрушаешь;
ра́дуйся, я́ко и зра́ком твои́м ны утеша́еши.
радуйся, ибо и видом твоим нас утешаешь.
Радуйся, Неневе́стней Неве́сте ра́дование приноша́яй;
Радуйся, Неневестной Невесте радость приносящий;
ра́дуйся, к Ца́рствию Небе́сному путь углажда́яй.
радуйся, к Царствию Небесному путь сглаживающий.
Радуйся, фимиа́м Ду́ха Бо́жия нарече́нный;
Радуйся, фимиамом Духа Божия названный;
ра́дуйся, ско́ро приводя́й к серде́чному умиле́нию.
радуйся, скоро приводящий к сердечному сокрушению.
Радуйся, моли́твы Иису́совы и среди́ ми́ра де́лателю неуста́нный;
Радуйся, молитвы Иисусовой и среди мира делатель неустанный;
ра́дуйся, Бо́жия Ма́тере уго́дниче благода́рный.
радуйся, Божией Матери угодник благодарный.
Радуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный наро́да Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 11
Пе́ние Зижди́телю и Присноде́ве с по́двиги мно́гими я́же в нощи́ и во дни́ соплета́ше смире́нно, свя́те, Бо́жия Духа сосу́д себе показу́я. Мы же, Тро́ице Святе́й припа́дающе, тебе ра́ди пое́м и вопие́м: Аллилу́иа.
Восхваление Зиждителю и Приснодеве с подвигами многими ночами и днями смиренно слагал, святой, вместилищем Духа Божия себя являя. Мы же, Троице Святой припадая, тебя ради поём и взываем: Аллилуиа.
Икос 11
Свет и мироуха́ние благоче́стия, любве́, самоотверже́ния неисче́тнаго и исцеле́ний явля́ет свята́я па́мять твоя, богонра́вне. Сего́ ра́ди потща́хомся вси моле́бными гла́сы тебе возопи́ти:
Свет и благоухание благочестия, любви, самоотвержения неисчислимого и исцелений являет святая память твоя, богоподобный. Потому постарались мы все молебными гласами тебе воззвать:
Радуйся, указу́яй всем ве́рным путь на Небеса́;
Радуйся, указывающий всем верным путь на Небеса;
ра́дуйся, я́ко ра́дости исполня́ют медото́чная твоя словеса́.
радуйся, ибо радостью наполняют медоточивые слова твои.
Радуйся, изоби́льная от Афона реко́, чудесы́ искипа́ющая;
Радуйся, изобильная от Афона река, чудесами изобилующая;
ра́дуйся, светоно́сная от Елла́ды звездо́, ве́рным путь озаря́ющая.
радуйся, светоносная от Эллады звезда, верным путь озаряющая.
Радуйся, при́сное за ны к Богоотрокови́це хода́тайство;
Радуйся, всегдашнее за нас к Богоотроковице ходатайство;
ра́дуйся, а́нгельскому житию́ прилежа́щим предста́тельство.
радуйся, усердно подвизающимся в ангельском житии (монашествующим) заступничество.
Радуйся, доброде́телей плодоно́снейшая лозо́;
Радуйся, добродетелей плодоноснейшая лоза;
ра́дуйся, о ми́ре к Престолу достига́ющая слезо́.
радуйся, о мире к Престолу достигающая слеза.
Радуйся, новый апо́столе, к вере Христо́ве вся призыва́яй;
Радуйся, новый апостол, к вере Христовой всех призывающий;
ра́дуйся, Правосла́вия гла́се, мно́зи возсозида́яй.
радуйся, Православия глас, многих созидающий.
Радуйся, дре́во всепло́дное, Ма́терию Небе́сною напоя́емое;
Радуйся, древо многоплодное, Матерью Небесной напояемое;
ра́дуйся, ве́рных зна́мя, в подсо́лнечней распростира́емое.
радуйся, верных знамя, по всей вселенной распростираемое.
Радуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный наро́да Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 12
Благода́ти Божия исто́чник тя позна́хом, отче, по успе́нии твое́м, в не́мже ли́цы А́нгельстии весе́лия исполня́хуся. Те́мже и мы, печа́льника о спасе́нии на́шем улучи́ти сподо́бльшиися, ра́дуемся, взыва́юще: Аллилу́иа.
Благодати Божией источником тебя познали мы, отче, по преставлении твоем, в котором сонмы Ангельские веселия наполнялись. Потому и мы, печальника о спасении нашем получить сподобившись, радуемся, взывая: Аллилуиа.
Икос 12
Пою́ще бе́здну чуде́с твои́х и терпели́вныя твоя́ по́двиги, свя́те, от серде́ц ти сплета́ем а́нгельская песнопе́ния, па́мять твою́ почита́ем благогове́йно и вопие́м такова́я:
Воспевая бездну чудес твоих и терпеливые подвиги твои, святой, от сердец тебе сплетаем ангельские песнопения, память твою почитаем благоговейно и взываем так:
Ра́дуйся, наде́жды оте́чествию забве́нному пропове́дниче;
Радуйся, надежды отечеству забытому проповедник;
ра́дуйся, го́рняго со святы́ми купножи́тельства ве́стниче.
радуйся, небесного со святыми совместного жительства вестник.
Ра́дуйся, изгна́нным от стран свои́х сла́вный уде́л прознаменова́вый;
Радуйся, изгнанным из стран своих славный удел предзнаменовавший;
ра́дуйся, к черто́гом Небе́сным восхожде́ние мно́гим указа́вый.
радуйся, к чертогам Небесным восхождение многим указавший.
Ра́дуйся, плене́нных о́тчин прореки́й обновле́ние;
Радуйся, плененных отчих земель предсказавший обновление;
ра́дуйся, до́льняя то́кмо му́дрствующим вразумле́ние.
радуйся, помышляющим только о земном вразумление.
Ра́дуйся, разуме́ния зна́мений време́н имы́й благослове́ние;
Радуйся, понимать знамения времен имеющий благословение;
ра́дуйся, ми́ру блиста́ние, ве́ры немо́лчное возглаше́ние.
радуйся, миру блистание, веры немолчное возглашение.
Ра́дуйся, а́ввы Ти́хона Ру́сскаго до́брый учениче́ и послу́шниче;
Радуйся, аввы Тихона Русского прилежный ученик и послушник;
ра́дуйся, трапе́зы А́гнчи присноживо́тныя прича́стниче.
радуйся, трапезы Агнчей животворной причастник.
Ра́дуйся, апо́стольски явле́й обетова́ния;
Радуйся, апостольски явивший обетования;
ра́дуйся, Христо́ва све́та златоза́рное сия́ние.
радуйся, Христова света златозарное сияние.
Ра́дуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный наро́да Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 13
О преподо́бне о́тче Паи́сие, но́вый цве́те благоуха́нный, во времена́ после́дняя израсты́й, умоли́ Христа́ Бо́га спасти́ся душа́м о тебе́ воспева́ющих: Аллилу́иа.
О преподобный отче Паисий, чудесный цветок благоуханный, во времена последние проросший, умоли Христа Бога спастись душам, о тебе воспевающим: Аллилуиа.
[Се́й конда́к глаго́лется три́жды.][Далее повторяем 1‑е икос и кондак:]
Икос 1
А́нгелом подража́тель показа́лся еси́ во уде́ле Богоро́дицы избра́ннем, и нам хода́тай тепле́йший пред Бо́гом, Паи́сие о́тче, те́мже та́ко тя ублажа́ем:
Ангелам подражателем явился ты в уделе Богородицы избранном, и нам ходатай усерднейший пред Богом, Паисий отче, потому так тебя ублажаем:
Радуйся, свята́го Арсе́ния похвале́ние;
ра́дуйся, Афо́на великоиме́нное благоле́пие.
радуйся, Афона великоименитое благолепие.
Радуйся, вы́шняго жи́тельства о́бразе;
Радуйся, вышнего жительства образец;
ра́дуйся, Аси́и Ма́лыя о́трасле.
радуйся, Асии Малой отрасль.
Радуйся, в фарасио́тех приснопева́емый;
Радуйся, в Фарасиотах всегда прославляемый;
ра́дуйся, и́нокующих пра́вило.
радуйся, иночествующим пример.
Радуйся, ве́ры Правосла́вныя ве́лий храни́телю;
Радуйся, веры православной великий хранитель;
ра́дуйся, церко́вных ове́ц просвети́телю.
радуйся, церковных овец просветитель.
Радуйся, Каппадоки́и боже́ственная розго́;
Радуйся, Каппадокии божественная ветвь;
ра́дуйся, Елла́ды доброво́нное ми́ро.
радуйся, Эллады ароматное миро.
Радуйся, земны́й а́нгеле, ве́стниче на земли́;
Радуйся, земной ангел, вестник на земле;
ра́дуйся, челове́че Небе́сный, пребыва́яй на Небеси́.
радуйся, человек Небесный, пребывающий на Небесах.
Радуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный народа Бо́жия уте́шителю.
Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Кондак 1
Избра́ннаго подви́жника и сосу́да арома́тов благоуха́нных, Каппадоки́йское прозябе́ние и Афо́нския Панагу́ды все́льника, неусы́пнаго о нас предста́теля, воспои́м согла́сно. А́нгельскому бо житию́ подража́я, Тро́ице Святе́й благоугоди́л еси́, те́мже зове́м ти́: ра́дуйся, преподо́бне Паи́сие, ди́вный народа Бо́жия уте́шителю.
Избранного подвижника и сосуд ароматов благоуханных, Каппадокийское произрастение и Афонской Панагуды насельника, неусыпного о нас предстателя, воспоем согласно. Ибо ангельскому житию подражая, Троице Святой благоугодил ты, потому взываем тебе: Радуйся, преподобный Паисий, дивный народа Божия утешитель!
Моли́тва
О пречу́дное и благоуха́нное Святы́я Горы Афо́нския процвете́ние и люде́й правосла́вных утеше́ние, преподо́бне о́тче Паи́сие!
Ты, прия́в свято́е Креще́ние от руку́ преподо́бнаго Арсе́ния, и́стинным подража́телем того́ любве́ и подвиго́в яви́лся еси́. Во младе́нстве от Фара́с до страны́ Елла́дския путеше́ствовавый, до кончи́ны твоея́ по́двиг духо́внаго стра́нничества сохрани́л еси́, ни к чесому́ су́етному не прилепля́яся. От ю́ности пост, моли́тву, духо́вное чте́ние и бде́ние возлюби́вый, кра́йния по́двиги духо́вныя в житии́ и́ночестем яви́л еси́. В чи́не во́инстем досто́йне Оте́чествию своему́ послужи́вый и сме́рти на по́ли бра́ни не убоя́выйся, во́инству Царя Небе́снаго вчини́лся еси, тве́рдо и небоя́зненно путе́м спасе́ния и духо́внаго возраста́ния сле́дуя.
Еще́ о́трок сый, моли́твою кре́пкою бе́са неве́рия и сомне́ния посрами́вый и преди́внаго виде́ния Спаси́теля сподо́бивыйся, по́слежде дар заблу́ждшия души́ врачева́ти стяжа́л еси́.
Мно́гия ско́рби и тя́жкия боле́зни во вся́цем терпе́нии понесы́й, всем притека́вшим к тебе́ му́дрое назида́ние и ди́вное врачева́ние преподава́л еси́. Сло́во бо твое́ бысть жи́во и де́йственно ко вразумле́нию и утеше́нию.
Сего́ ра́ди мо́лим тя, всеблаже́нне о́тче Паи́сие! Пода́ждь и ны́не твои́ми благоприя́тными к Бо́гу моли́твами душа́м на́шим стра́ждущим утеше́ние и ко и́стинному покая́нию наставле́ние, в моли́тве и труде́х терпе́ние, мир и любо́вь нелицеме́рную, и во всем бо́дренное, ра́достное во Христе́ жи́тельство. Тя́жкия ра́ны стра́ждущих ди́вным пома́занием благода́ти Боже́ственныя исцели́, да ми́лостию Бо́жиею возста́нут и потру́дятся во сла́ву и́мене Пресвяты́я Тро́ицы. Стране́ на́шей ми́р, благоде́нствие и умноже́ние ве́ры испроси́, да вы́ну сла́вят лю́дие правосла́внии Бо́га и Пречи́стую Богоро́дицу, твои́ми и всех святы́х моли́твами! Ами́нь.
О пречудное и благоуханное Святой Горы Афонской процветение и людей православных утешение, преподобный отче Паисий!
Ты, приняв святое Крещение от рук преподобного Арсения, истинным подражателем его любви и подвигов явился. В младенчестве от Фарас до страны Элладской путешествовавший, до кончины твоей подвиг духовного странничества сохранил, ни к чему суетному не прилепляясь. От юности пост, молитву, духовное чтение и бдение возлюбивший, высочайшие подвиги духовные в житии иноческом явил. В чине воинском достойно Отечеству своему послуживший и смерти на поле брани не убоявшийся, воинству Царя Небесного сопричислен, твердо и бесстрашно путем спасения и духовного возрастания следуя.
Еще отроком будучи, молитвою крепкою беса неверия и сомнения посрамивший и предивного видения Спасителя удостоившийся, после же дар заблудшие души врачевать стяжал.
Многие скорби и тяжкие болезни с терпением переносивший, всем притекавшим к тебе мудрое назидание и дивное врачевание преподавал. Ибо слово твое было живо и действенно к вразумлению и утешению.
Потому молим тебя, всеблаженный отче Паисий! Подай и ныне твоими благоприятными к Богу молитвами душам нашим, страдающим, утешение и к истинному покаянию наставление, в молитве и трудах терпение, мир и любовь нелицемерную, и во всем усердное, радостное во Христе жительство. Тяжкие раны страждущих дивным помазанием благодати Божественной исцели, да милостью Божией восстанут и потрудятся во славу имени Пресвятой Троицы. Стране нашей мир, благоденствие и умножение веры испроси, да всегда славят люди православные Бога и Пречистую Богородицу, твоими и всех святых молитвами! Аминь.
Комментировать