Неде́ля – древнерусское название воскресенья. В большинстве славянских языков воскресенье называется «неделей», то есть днём, когда «не делают», не работают (отсюда название следующего дня – понедельник). В романских языках – «день Господний» (от лат. dies Dominicus).
Согласно 4-й заповеди Ветхого Завета: «шесть дней работай и делай [в них] всякие дела твои, а день седьмой – суббота Господу, Богу твоему: не делай в оный никакого дела...» (Исх.20:9-10).
Прилагательное «недельный» значит «воскресный». Выражение «в недельный день» означает «в день воскресный». В русском языке название этого одного главного дня стало названием всего семидневного периода («неделя» в современном смысле).
Неделя в современном понимании в церковно-славянском языке имеет название седмица.
В церковном календаре каждая Неделя имеет наименование (перед или после праздника; по евангельскому отрывку (зачалу), читаемому в этот день на Литургии, напр. «О слепом», «О мытаре и фарисее») и номер (по Пасхе, по Пятидесятнице, подготовительная к Великому посту).
Слово «Неделя» в значении «воскресенье» пишется с заглавной буквы в единственном и множественном числе (Неделя о мытаре и фарисее, Неделя о слепом), а «неделя» как 7-ми дневный цикл (седмица) – со строчной буквы.
Комментировать