Два экзархата Русской Православной Церкви издали служебник на английском языке
28 Дек 2022

Два экзархата Русской Православной Церкви издали служебник на английском языке

Фото: Telegram-канал иерея Георгия Максимова

Русская Православная Церковь издала служебник на английском языке с объяснениями и иллюстрациями, пишет gorthodox.com со ссылкой на иерея Георгия Максимова, миссионера из Африканского экзархата.

«Это издание — пример доброго сотрудничества Африканского и Южно-Азиатского экзархатов, его готовили изначально для Азии, но он принесет пользу и в Африке,» — сообщил отец Георгий.

В многих храмах Африканского экзархата службы проходят на английском языке. Вместе с гуманитарной помощью, Церковь передает в африканские приходы православную литературу на английском: календари с указанием православных праздников, богослужебные книги, молитвословы.

Московская Духовная Академия в этом году запустила годичные богословские онлайн-курсы на английском языке. Ставленники Патриаршего экзархата Африки, которые обучаются на курсах в Москве, ежедневно участвуют в литургии в храме свт. Николая в Новой Слободе. Здесь служба также проходит на английском языке.

Служебник – это наиболее употребляемая в православном богослужении книга, предназначенная для священника и диакона. Служебник обычно содержит последования Проскомидии, Литургии Иоанна Златоуста, Василия Великого и Литургии Преждеосвященных Даров. Также последования Всенощного Бдения и Утрени, последование освящения колива и чин литии по усопшим.

Последования этих же служб для церковнослужителей и мирян содержатся в Часослове, а в служебник входят тексты тайных священнических молитв, читаемых при каждом богослужении. Кроме того, в служебник входит «Известие Учительное» — руководство по подготовке к Таинству Евхаристии, которое одобрено рядом Московских соборов конца XVII века.

Комментировать

*

Размер шрифта: A- 15 A+
Тёмная тема:
Цвета
Цвет фона:
Цвет текста:
Цвет ссылок:
Цвет акцентов
Цвет полей
Фон подложек
Заголовки:
Текст:
Выравнивание:
Боковая панель:
Сбросить настройки