Личный кабинет
Илиотропион, или Сообразование с Божественной волей Добавлено в рубрику: Иоанн (Максимович), Тобольский, свт.

Илиотропион, или Сообразование с Божественной волей

Рейтинг публикации:
(20 голосов: 4.8 из 5)


В 1714 г. в Чернигове была издана книга с длинным заглавием «Илиотропион, то есть Подсолнечник, представляющий сообразование человеческой воли с Божественной, переложенный с латинского на славяно-русский язык трудами высокопреосвященнейшего архиепископа Черниговского Иоанна (Максимовича), впоследствии митрополита Тобольского и всей Сибири, изданный по его же благословению в типографии Св. Троицкой Ильинской Черниговской обители, напечатанный року 1714. Пять книг». Эта книга сразу привлекла к себе интерес как читателей, так и издателей; за короткое время она выдержала несколько переизданий.
Святитель Иоанн Тобольский в качестве оригинального латинского текста пользовался текстом произведения немецкого писателя и проповедника монаха Иеремии Дрекселя (1581–1638), еще в 1627 г. в Мюнхене издавшего сочинение «Heliotropium, seu conformatio humanae voluntatis cum divina» (Илиотропион, или Сообразование человеческой воли с Божественной) в пяти книгах. Святитель Иоанн (Максимович) использовал для своего перевода оригинальный латинский текст, несколько переработав его и адаптировав для православного и, в частности, русского читателя».

Фрагменты книги читает Нина Васильева.
Издательство: радиостанция «Град Петров».
Год выпуска: 2011 г.

См. также книгу «Илиотропион» в Православной библиотеке.

Метки 0 5243
Нет комментариев для этой записи.

Хотите быть первым?

Добавить GravatarОставить комментарий

Имя: *

Email Адрес: *

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Рубрики
Всего записей: 810
Акафист Алкоголизм Апокалипсис Апостол Аскетика Библия Богородица Богословие Богослужения Великий канон Вера Ветхий Завет Дети Детям Евангелие Заповеди Исповедь История Церкви Катехизация Книги Литургия Любовь Молитвы Новый Завет О Боге Оккультизм Ответы Пасха Песни Пост Праздники Причащение Проповеди Псалмы Психология Религии Рождество Христово Святоотеческие поучения Святые Секты Семья Смерть Страстная седмица Толкования Церковное пение Церковь
Обновления на почту

Введите Ваш email-адрес:

Самое популярное (просмотров)
Последние комментарии

marina.z: С чего вы взяли, что эта женщина рассуждает легко? По-вашему, она должна теперь до конца жизнь быть убита и подавлена, чтобы окружающие п …

marina.z: Спасибо. Действительно разрушает многие стереотипы (непонятно кем и для чего навязанные в православной среде) о создании семьи.

Наталья: Благодарю от всей души! Как- будто чистой воды напилась...

Ольга: Книга прекрасная! Проповеди Владыки слушала и переслушивала и затем перечитывала. Особенно 27 и 28 главу. Спасибо.

Илья: Нашел данного исполнителя: Егор Стрельников - Душа моя прегрешная.

Петр: Умилительно!)) Храни вас Господи!))

Дамир: Едва дослушав первую главу до конца понял посыл Шмелева:"Если не будете как дети не войдёте в Царство Небесное" .Класс!

Егор: Спаси Господи... Это Рай.

Кирилл: Михаил, можете конкретно указать на какой минуте какого трека и что именно не так?

София: Спаси Господи ,за размышления , храни вас всех Господь и Ангела Хранителей.