Array ( )

С™aгw великом§ника и3 цэли1телz пантелеи1мона

Мёсzца їyліа въ к7з‑й дeнь.

С™aгw великом§ника
и3 цэли1телz пантелеи1мона.

На вели1цэй вечeрни На ќтрени На літургjи

На вели1цэй вечeрни.

Поeмъ, Блажeнъ мyжъ: №-й ґнтіфHнъ.

На ГDи, воззвaхъ, стіхи6ры на }, глaсъ д7.
Под0бенъ: Звaнный свhше:

И$же по достоsнію / звaнъ бhвъ пантелеи1монъ, / є3гдA чlвэколю1бное всBмъ простeрлъ є3си2 дyшъ попечeніе, / и3 тэлeсъ и3сцэлeніе показyz. / тогдA тезоимeннымъ звaніемъ њбогати1лсz є3си2, / добродётели воздаsніе, / и3 благочeстіz возмeздіе, м§ниче, њбрётъ, / вэнцен0сецъ и3 непобэди1мь в0инъ ћвльсz / хrтA бGа нaшегw. / є3г0же моли2, спасти2 и3 просвэти1ти дyшы нaшz. [Двaжды.]

И$же t невещeственныхъ и3стHчникъ сп7си1телz, / бжcтвенныхъ и3сцэлeній при1снw бlгодaть почерпaz, / и3 богaтнw и3зливaz, / и3 подавaz приступaющымъ къ тебЁ, всеблажeнне, / всёхъ слaвное твоE и3 всесвzщeнное / и3 свэтон0сное торжество2 вёрнw совершaющихъ, / бlгодaтію бжcтвенною си1хъ њзари2, / бGопод0бнымъ помaзанъ и3меновaніемъ, / ћвэ и3 блaгостію: / є4йже моли2, всBмъ даровaтисz пою1щымъ тS. [Двaжды.]

Мyками мн0гими и3скуси1сz, / твоS нhнэ nгнепaльнаz люб0вь, / ко є4же сyщему желaнію, / м0ремъ и3 nгнeмъ зави1стнw бори1мь. / тёмже ѕлоначaльнаго и3спровeргъ, / живон0сное дёйство ўтёшителz / ћвэ пріsтъ богатодaтельное. / є4юже и3 жи1ва преслaвнw ўмeршаго, / бGомyдре, показaлъ є3си2, / и3 разли6чнаz и3сцэлє1ніz содёлалъ є3си2, пребlжeнне.

И$ны стіхи6ры, глaсъ в7. Самоглaсны.

Ґнат0ліево: Безмeзднw бlгодaть даeши человёкwмъ, / пантелеи1моне м§ниче слaвне, / и3 дyхи tг0ниши призывaніемъ хrт0вымъ, / и3 слэпы6мъ ви1дэти дaруеши, / ћкw тогw2 ўг0дникъ и4скренній. / но моли2 врачY, всебlжeнне, / даровaти мjру ми1ръ твeрдъ, / и3 тS лю1бzщымъ вeлію ми1лость.

Мaтере благочести1выz возжелaлъ є3си2 вёру, / џ§ее и3спрaвилъ є3си2 нечeстіе: / є3рмолaа бо ўтвeрждсz ўчeніи, / си1мъ и3 крещeніе соверши1лъ є3си2, / пантелеи1моне мyчениче слaвне, / ми1лостивагw бGа, / недyгующихъ врачY, и3 страстeй tгони1телю, / моли2 и3збaвитисz t напaстей / вёрою творsщымъ пречестнyю пaмzть твою2.

Tри1нулъ є3си2 прeлесть nтцA, всеслaвне, / и3 словесA мaтернz смhсленнw пріeмь, / пaче злaта пл0дъ принeслъ є3си2, по гDню глaсу: / и3 врaчь и3зрsденъ kви1лсz є3си2, / пантелеи1моне мyчениче слaвне. / шeствуz же бlгодaти путeмъ, / њбрёлъ є3си2 лежaща ни1зу младeнца, є3хjдною ўгрызeна: / и3 къ бGу моли1тву сотвори1въ и3 прилёжнw помоли1всz, / ѓбіе џтрока воскреси1лъ є3си2, / и3 ѕвёрz растерзaлъ є3си2. / тёмже поминaй нaсъ, вёрою творsщихъ твою2 пaмzть, / ћкw да њбрsщемъ ми1лость въ дeнь сyдный.

Слaва, глaсъ ѕ7. Вmзантjево: ВозсіS днeсь честнaz пaмzть безсрeбреника, / вBрныz созывaющи на трапeзу тaйную, / и3 къ торжествY прaзднественному водsщи празднолю1бныхъ составлє1ніz: / настa бо нhнэ нaмъ чудодёйственный врaчь, / недyги всBмъ и3сцэлszй, / пантелеи1монъ твeрдый страдaлецъ, / и3 м0литсz прилёжнw гDеви, / спасти1сz душaмъ нaшымъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ: Кто2 тебE не ўблажи1тъ прес™az дв7о; / кт0 ли не воспоeтъ твоегw2 пречcтагw рождествA; / безлётнw бо t nц7A возсіsвый сн7ъ є3динор0дный, / т0йже t тебE чcтыz пр0йде, / неизречeннw вопл0щсz, / є3стеств0мъ бGъ сhй, / и3 є3стеств0мъ бhвъ чlвёкъ нaсъ рaди, / не во двою2 лиц{ раздэлsемый, / но во двою2 є3стеств{ / несли1тнw познавaемый. / того2 моли2, чcтаz, всебlжeннаz, / поми1ловатисz душaмъ нaшымъ.

Прbр0чества и3сaіина чтeніе.

[ГлавA м7г] Тaкw гlг0летъ гDь: вси2 kзhцы собрaшасz вкyпэ, и3 соберyтсz кнsзи t ни1хъ. кто2 возвэсти1тъ сі‰ въ ни1хъ; и3ли2 ±же t начaла, кто2 слы6шана сотвори1тъ вaмъ; да приведyтъ свидётели сво‰, и3 њправдsтсz: и3 да ўслhшатъ, и3 да рекyтъ и4стину. бyдите ми2 свидётели, и3 ѓзъ свидётель, гlг0летъ гDь бGъ, и3 џтрокъ, є3г0же и3збрaхъ: да познaете, и3 вёруете ми2, и3 разумёете, ћкw ѓзъ є4смь, прeжде менE не бhсть и4нъ бGъ, и3 по мнЁ не бyдетъ. ѓзъ є4смь бGъ, и3 нёсть рaзвэ менE сп7сazй. ѓзъ возвэсти1хъ и3 сп7с0хъ, ўничижи1хъ, и3 не бЁ въ вaсъ чyждій. вы2 мнЁ свидётели, и3 ѓзъ гDь бGъ, и3 є3щE t начaла ѓзъ є4смь: и3 нёсть t рyкъ мои1хъ и3збавлszй. сотворю2, и3 кто2 tврати1тъ то2; си1це гlг0летъ гDь бGъ, и3збавлszй вaсъ, с™hй ї}левъ.

Премyдрости соломHновы чтeніе.

[ГлавA G] Првdныхъ дyшы въ руцЁ б9іей, и3 не прик0снетсz и4хъ мyка: непщевaни бhша во nчесёхъ безyмныхъ ўмрeти, и3 вмэни1сz њѕлоблeніе и3сх0дъ и4хъ: и3 є4же t нaсъ шeствіе сокрушeніе, nни1 же сyть въ ми1рэ. и4бо пред8 лицeмъ человёческимъ, ѓще и3 мyку пріи1мутъ, ўповaніе и4хъ безсмeртіz и3сп0лнено: и3 вмaлэ накaзани бhвше, вели1кими бlгодётельствовани бyдутъ, ћкw бGъ и3скуси2 |, и3 њбрёте и5хъ дост0йны себЁ. ћкw злaто въ горни1лэ и3скуси2 и5хъ, и3 ћкw всепл0діе жeртвенное пріsтъ |. и3 во врeмz посэщeніz и4хъ возсіsютъ: и3 ћкw и4скры по стeблію потекyтъ: сyдzтъ kзhкwмъ, и3 њбладaютъ людьми2, и3 воцRи1тсz гDь въ ни1хъ во вёки. надёющіисz нaнь разумёютъ и4стину, и3 вёрніи въ любви2 пребyдутъ є3мY. ћкw бlгодaть и3 млcть въ прпdбныхъ є3гw2, и3 посэщeніе во и3збрaнныхъ є3гw2.

Премyдрости соломHни чтeніе.

[Главы6 є7 и3 ѕ7] Прaвєдницы во вёки живyтъ, и3 въ гDэ мздA и4хъ, и3 попечeніе и4хъ ў вhшнzгw. сегw2 рaди пріи1мутъ цaрствіе благолёпіz и3 вэнeцъ добр0ты t руки2 гDни: занE десни1цею покрhетъ |, и3 мhшцею защити1тъ и5хъ. пріи1метъ всеoрyжіе рвeніе своE, и3 воwружи1тъ твaрь въ мeсть врагHмъ. њблечeтсz въ бронS прaвды, и3 возложи1тъ шлeмъ, сyдъ нелицемёренъ: пріи1метъ щи1тъ непобэди1мый, препод0біе: поwстри1тъ же напрaсный гнёвъ во nрyжіе: споб0ретъ же съ ни1мъ мjръ на без{мныz. п0йдутъ правол{чныz стрёлы мHлніины, и3 ћкw t благокрyгла лyка nблакHвъ на намёреніе полетsтъ. и3 t каменомeтныz ћрости и3сп0лнь падyтъ грaды: вознегодyетъ на ни1хъ водA морскaz: рёки же потопsтъ | нaглw. сопроти1въ стaнетъ и5мъ дyхъ си1лы, и3 ћкw ви1хоръ развёетъ и5хъ, и3 њпустоши1тъ всю2 зeмлю беззак0ніе: и3 ѕлодёйство преврати1тъ прест0лы си1льныхъ. слhшите u5бо, цaріе, и3 разумёйте: навhкните, судіи6 концє1въ земли2. внуши1те, держaщіи мн0жєства, и3 гордsщіисz њ нар0дэхъ kзы6къ: ћкw данA є4сть t гDа держaва вaмъ, и3 си1ла t вhшнzгw.

На літjи стіхи6ры, глaсъ №.

Вmзантjево: П0двигомъ д0брымъ подвизaлсz є3си2, / и3 течeніе скончaлъ є3си2 мучeніz твоегw2, / мyчениче пантелеи1моне: / тёмже въ вhшнихъ со ѓгGлы ликyеши, / дост0йнw болёзней твои1хъ пріeмъ вhшнее цrтво. / моли2 ќбw, врачY всеблажeнне, / даровaти нaмъ вeлію ми1лость.

Глaсъ в7: Кjими пёсненными добр0тами / тебЁ, пантелеи1моне, почти1мъ: / тэлeсною красот0ю и3 душeвною добр0тою свётлw просіzвaюща, / ќмнымъ рачeніемъ просвэщeнна / и3 рaзума хи1тростію ўкрaшена, / ю4на в0зрастомъ, / вёдца же смhсломъ, / возрaсшаго б9eственными ўчeніи, / и3 стzжaвшаго хrтA ўсeрдною люб0вію;

Кjими пёсньми тебЁ, пантелеи1моне, возвели1чимъ, / є3г0же пaче є3стествA словесы2 и3 дёлы прослaви гDь, / и3 мн0жествомъ возвhси чудeсъ, / є3г0же зарeю мн0гихъ дарHвъ просвэти2, / и3 слaвою вэнцeвъ б9eственныхъ ўкраси2, / є3г0же въ бэдaхъ предстaтелz трeбующымъ / даровA хrт0съ бGъ нaшъ, / и3мёzй вeлію ми1лость;

Кjими похвaльными пёсньми / тебЁ, пантелеи1моне, возвели1чимъ, / хrтопод0бною бл7гостhнею њзарeнна, / и3 подаю1ща всёмъ просsщымъ вeлію млcть, / б9eственнымъ тезоимени1тствомъ ўкрaшена, / и3 дBлы всеми1лостиваго показaнна, / ћкw пrнотекyщаz рэкA воды2 живhz, / и3сцэлє1ніz проливaюща притекaющымъ къ тебЁ съ вёрою;

Глaсъ є7. Самоглaсенъ: Всесвётлаz м§нка пaмzть / сіsетъ, ћкw с0лнце концє1мъ, / и3 непрестaннw подавaетъ вёрнымъ и3сцэлє1ніz, / недyги tгонsющи, и3 стр†сти и3сцэлsющи, / м0литсz бо при1снw пантелеи1монъ хrтY бGу, / даровaти душaмъ нaшымъ вeлію ми1лость.

Слaва, глaсъ т0йже. Вmзантjево: Пріиди1те мучениколю1бцы, / є3диномyдреннw вси2 восхвaлимъ страстотeрпца хrт0ва, / по благочeстіи д0брэ подви1гшасz, / и3 п0честію побёдною њдёzвшасz, / свэти1льника вселeнныz, и3 присносіsющую ѕвэздY цRкве. / тёмже и3 къ немY вопію1ще рцeмъ: / пантелеи1моне, мyчениче слaвне, / бyди нaмъ душaмъ же и3 тёлwмъ спасeніе, / и3 покр0въ недви1жимь, / молsсz ко гDу њ нaсъ непрестaннw, / во є4же спасти2 нaсъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ: Блажи1мъ тS, бцdе дв7о, / и3 слaвимъ тS вёрніи по д0лгу, / грaдъ непоколеби1мый, стёну неwбори1мую, / твeрдую предстaтельницу / и3 прибёжище дyшъ нaшихъ.

На стіх0внэ стіхи6ры, глaс №:

Д0блzго страдaльца пантелеи1мона, / по бл7гочeстіи подвизaвшасz, / пріиди1те, лю1діе, воспои1мъ гл7юще: / рaдуйсz, твeрдый вёры поб0рниче по прbр0цэхъ и3 †пcтолэхъ, / рaдуйсz, хrтA въ себЁ и3мёвый, под0бzсz дёлы пavлу, / рaдуйсz, плaвающымъ небYрное пристaнище, / рaдуйсz, нaша похвало2 и3 цр7кве вёрных рaдованіе.

Стjхъ: Првdникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ, / и3 ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ, ўмн0житсz.

T младeнчества д0брую стезю2 њбрётъ, / млcтію хrт0вою помaзавъ сeрдце, / бwлёзни цэли1ши просsщымъ ўсeрднw, / tтню1дуже и3 ўмeршаго воздви1глъ є3си2 моли1твами твои1ми, / и3 воспріsлъ є3си2 нб7eсное цrтвіе, пантелеи1моне всебlжeнне.

Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни / во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ.

Страстотeрпца хrт0ва похвaлимъ, / мyдраго пантелеи1мона, / и4же змjz ўби2 си1лою кrтною, / и3 моли1твами е3рмолaевыми о4трока воскреси2, / и3 несвzщeнной посрами2 мyдрости словесA, / и4же и3 м0литсz непрестaннw, / всёмъ подaти согрэшeній прощeніе.

Слaва, глaсъ }. Вmзантjево: Мaтернее возлюби1въ благочeстіе, / џтчимъ же безб0жіемъ возгнушaвсz, / врачY дyшъ в0инъ бhвъ, / врачeбнэ себЁ наказaлъ є3си2: / и3 бжcтвенною бlгодaтію во nбои1хъ благоискyсенъ, / страстeй всегуби1тель, и3 дyшъ врaчь показaлсz є3си2: / но ћкоже во страдaніихъ твeрдое, / и3 въ моли1твахъ приснопребывaтельное стzжaвъ, / пантелеи1моне мyчениче хrт0въ, / прилёжнw моли2, спасти1сz душaмъ нaшымъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ: Безневёстнаz дв7о, / ћже бGа неизречeннw зачeнши пл0тію, / м™и бGа вhшнzгw, / твои1хъ рабHвъ мольбы6 пріими2, всенепор0чнаz, / всBмъ подаю1щи њчищeніе прегрэшeній: / нhнэ н†ша молє1ніz пріeмлющи, / моли2 спасти1сz всBмъ нaмъ.

Тропaрь с™aгw двaжды, глaсъ G:

Страстотeрпче с™hй и3 цэлeбниче пантелеи1моне, / моли2 ми1лостиваго бGа, / да прегрэшeній њставлeніе / подaстъ душaмъ нaшымъ.

И# Бцdе дв7о: є3ди1ножды.

На ќтрени.

На БGъ гDь: тропaрь с™aгw двaжды, глaсъ G:

Страстотeрпче с™hй и3 цэлeбниче пантелеи1моне, / моли2 ми1лостиваго бGа, / да прегрэшeній њставлeніе / подaстъ душaмъ нaшымъ.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: ТS ходaтайствовавшую спасeніе р0да нaшегw / воспэвaемъ, бцdе дв7о: / пл0тію бо t тебє2 воспріsтою сн7ъ тв0й, и3 бGъ нaшъ, / крест0мъ воспріи1мъ стрaсть, / и3збaви нaсъ t тли2, ћкw чlвэколю1бецъ.

По №-й стіхол0гіи сэдaленъ, глaсъ №:

Мaтернее бл7гочeстіе соблю1лъ є3си2, бlжeнне, / о4тчее же нечeстіе благочeстнw и3спрaвилъ є3си2, / сегw2 рaди и3 бл7годaть пріsлъ є3си2 t бг7а вседержи1телz, / врачевaти немощствyющихъ бwлёзни, мч7нче слaвне пантелеи1моне, / всёхъ съ вёрою и3 люб0вію къ тебЁ прибегaющихъ. [Двaжды.]

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Надeждо хrтіaнъ, всес™az дв7о, / є3г0же родилA є3си2 бг7а, пaче ўмA и3 сл0ва, / непрестaннw моли2 съ нб7eсными си1лами / даровaти tпущeніе согрэшeній всёмъ нaмъ, и3 и3справлeніе житіS, / вёрою и3 люб0вію тS слaвzщымъ.

По в7‑й стіхол0гіи сэдaленъ, глaсъ д7:

Ћкw в0ина хrт0ва непобэди1маго, и3 борцA мyжественнэйшаго, / тS вси2 вёрніи восхвалsемъ, мч7нкwвъ добр0то, / вёрою прaзднуz с™yю пaмzть твою2, мч7нче всехвaльне: / честнhz же п0двиги соглaснw славосл0вимъ, мyдре, / и3 спаси1телz хrтA величaем. [Двaжды.]

Слaва: Пострадaлъ є3си2 мyжественнэ за хrтA, / и3 вёру проповёдавъ о3тцY твоемY, и3звлeклъ є3си2 того2, всехвaльне, и3зъ р0ва нечeстіz, / и3 мучи1телей не ўбоsвсz безб0жнагw ўмышлeніz, / дeмонwвъ посрами1лъ є3си2 безси1льную дeрзость. / сегw2 рaди бlгодaть t хrтA стzжaл є3си2, врачевaти бwлёзни и3 и3згони1ти дyхи врaжіz, / пантелеи1моне всехвaльне, моли1сz хrтY бг7у прегрешeній њставлeніе даровaти, / прaзднующым люб0вію с™yю пaмzть твою2.

И# нhнэ, бGор0диченъ: РодилA є3си2 неизречeннw бг7а, прeжде вёкъ t nц7A возсіsвшаго, / и3 в послёднzz временA t чрeва твоегw2 бцdе ћвльшагосz: / свётъ во tткровeніе kзы1кwвъ и3 спасeніе всегw2 мjра, / в просвэщeніе во тмЁ сэдsщымъ и3 ўтэшeніе вёрою пою1щымъ тS. / сегw2 ўбw моли2 просвэти1ти мS вLчце свётом рaзума, / и3 подaти сeрдцу моемY ўмилeніе, да њмы1ю слезaми грэхи2 моS.

Полmелeй и3 величaние:

Величaемъ тS, / страстотeрпче с™hй великом§нче и3 цэлeбниче пантелеи1моне, / и3 чтeмъ честн†z страд†ніz тво‰, / ћже за хrтA / претерпёлъ є3си2.

Pал0мъ и3збрaнный:

БGъ нaмъ прибёжище и3 си1ла: в7 Пом0щникъ въ ск0рбехъ њбрётшихъ ны2 ѕэлw2. Сегw2 рaди не ўбои1мсz, внегдA смущaетсz землS. в7 Б9е, кто2 ўпод0битсz тебЁ; да не премолчи1ши, нижE ўкроти1ши, б9е. Kкw сE врази2 твои2 возшумёша, и3 ненави1дzщіи тS воздвиг0ша главY. в7 На лю1ди тво‰ лукaвноваша в0лею, и3 совэщaша на свzты6z твоS. Положи1ша тр{піz рабHвъ твои1хъ, бр†шна пти1цамъ небє1снымъ. в7 ПлHти прпdбныхъ твои1хъ ѕвэрє1мъ земнhмъ. Проліsша кр0вь и4хъ ћкw в0ду. в7 Kкw тебе2 рaди ўмерщвлsемсz е3смы2 вeсь дeнь: Вмэни1хомсz ћкw џвцы заколeніz. в7 Положи1лъ є3си2 нaсъ въ при1тчу во kзhцэхъ. И# бhхъ ћзвенъ вeсь дeнь. в7 Разжeглъ є3си ны22, ћкоже разжизaетсz сребро2. Проид0хомъ сквозЁ џгнь и3 в0ду, и3 и3звeлъ є3си2 нaсъ въ пок0й. в7 Весели1тесz њ гDэ и3 рaдуйтесz првdніи. Kкw гDь въ р0дэ првdныхъ. в7 И# наслёдіе и4хъ въ вёкъ бyдетъ. Воззвaша првdніи, и3 гDь ўслhша и5хъ. в7 Свётъ возсіS првdнику, и3 пр†вымъ с®цемъ весeліе. Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ. в7 С™ы6мъ, и5же сyть на земли2 є3гw2, ўдиви2 гDь вс‰ хотBніz своS въ ни1хъ. Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ. в7 Првdникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ, ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ, ўмн0житсz. Возвесели1тсz првdникъ њ гDэ и3 ўповaетъ на него2. в7 И# похвaлzтсz вси2 прaвіи с®цемъ.

Слaва, и3 нhнэ: Ґллилyіа, три1жды.

По полmелeи сэдaленъ, глaсъ д7:

Торжествyютъ днeсь соб0ри вёрныхъ, / честны6z п0двиги тво‰, пантелеи1моне страстотeрпче, / прославлsz животодaвца, kви1вшаго тебЁ крёпкаго нaмъ предстaтелz. [Двaжды.]

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: М™рь б9ію тS свёмы вси2, дв7у вои1стинну и3 по рождествЁ ћвльшуюсz, / люб0вію притекaющіи къ твоeй бlгости: / тебе2 бо и4мамы грёшніи предстaтельницу, / тебе2 стzжaхомъ въ напaстехъ спасeніе, е3ди1ну всенепор0чную.

Степє1нна, №-й ґнтіфHнъ д7-гw глaса,
и4хже стіхи2 повторsюще поeмъ:

T ю4ности моеS / мн0зи б0рютъ мS стр†сти, / но сaмъ мS заступи2, / и3 сп7си2 сп7се м0й.

Ненави1дzщіи сіHна, / посрами1тесz t гDа, / ћкw травa бо nгнeмъ / бyдете и3зс0хше.

Слaва: С™hмъ д¦омъ / всsка душA живи1тсz, / и3 чистот0ю возвышaетсz, / свэтлёетсz трbческимъ є3ди1нствомъ сщ7еннотaйнэ.

И# нhнэ, т0йже.

Прокjменъ, глaсъ д7:

Првdникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ, / и3 ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ, ўмн0житсz. Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни, во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyт.

Другjй прокjменъ: Всsкое дыхaніе / да хвaлитъ гDа. Стjхъ: Хвали1те бGа во с™hхъ є3гw2, хвали1те є3го2 во ўтверждeніи си1лы є3гw2.

Е#ђліе t луки1, зачaло Rѕ.

РечE гDь свои1мъ ўченикHмъ: внемли1те t человBкъ возложaтъ на вы2 рyки своS, и3 и3жденyтъ, предаю1ще на сHнмища и3 темни1цы, вед0мы къ царє1мъ и3 владhкамъ, и4мене моегw2 рaди. прилучи1тсz же вaмъ во свидётельство: положи1те ќбw на сердцaхъ вaшихъ, не прeжде поучaтисz tвэщавaти. ѓзъ бо дaмъ вaмъ ўстA и3 премyдрость, є4йже не возм0гутъ проти1витисz, и3ли2 tвэщaти вси2 противлsющіисz вaмъ. прeдани же бyдете и3 роди1тели, и3 брaтіею, и3 р0домъ, и3 дрyги, и3 ўмертвsтъ t вaсъ. и3 бyдете ненави1дими t всёхъ и4мене моегw2 рaди. и3 влaсъ главы2 вaшеz не поги1бнетъ. въ терпёніи вaшемъ стzжи1те дyшы вaшz.

По н7-мъ pалмЁ:

Слaва: Мlтвами с™aгw великомyченика пантелеи1мона, / ми1лостиве, њчи1сти / мн0жєства согрэшeній нaшихъ.

[Стіхи1ра, глaсъ в7: Млcтиваго хrтA, пантелеи1моне, / моли2 ны1нэ, врачY б0жій, / и3збaвити мS страстeй / и3 поми1ловати мS.]

И# нhнэ: Мlтвами бцdы, / ми1лостиве, њчи1сти / мн0жєства согрэшeній нaшихъ.

И# посeмъ: Поми1луй мS б9е, / по вели1цэй ми1лости твоeй, / и3 по мн0жеству щедр0тъ твои1хъ, / њчи1сти беззак0ніе моE.

И# стихира самогласна, глас г7:

ВозсіS днeсь слaвнаz пaмzть твоS, / пантелеи1моне многострадaльне, / созывaющи нaсъ, празднолю1бцевъ, / на хвалY и3 слaву хrтY бг7у нaшему, / въ тебЁ и3ст0чникъ чудeсъ нaмъ ћвльшему, / тёмъ притекaюще къ рaцэ мощeй твои1хъ, / и3сцэлeній даров†ніz пріeмлемъ, / вэнчaвшаго тебЁ сп7са хrтA воспэвaz во вёки, / непрестaнно слaвzще.

КанHнъ бцdы со и3рмос0мъ на ѕ7. И#3 с™aгw на и7.
Творeніе Fеофaново, є3гHже краегранeсіе:
Пантелеи1мона всеизрsднаго мyченика пою2.
Глaсъ в7. Пёснь №.

Їрм0съ: Во глубинЁ постлA и3ногдA / фараwни1тское всев0инство преwружeннаz си1ла, / вопл0щшеесz же сл0во всеѕл0бный грёхъ потреби1ло є4сть: / препрослaвленный гDь, слaвнw бо прослaвисz.

Пристyпль ўсeрднw ко хrтY, / прeжде скончaніz є4же њ хrтЁ, мертвецA пeрвэе воздви1глъ є3си2, / нhнэ же мS, пребогaте, ўмерщвлeна грэх0внымъ ўгрызeніемъ, / твои1ми моли1твами, q пантелеи1моне, њживотвори2.

ВозсіS ћкоже ѕвэздA, носS во ю4ности стaростный и3 бGомyдрый рaзумъ: / добр0тою же тёла благолёпіе души2 стzжaвъ, / препрослaвленному сл0ву kви1лсz є3си2 прекрaсенъ.

Ўмертви1всz мjру, и3 во хrтA, блажeнне, њдёzвсz бaнею крещeніz, / бhлъ є3си2 бGон0сенъ nргaнъ, и3 пріsтелище дёйства д¦у, / всBмъ ўгождaz, всёхъ ўврачyz недyги.

Премyдрость сестрY себЁ притвори1въ, и3 причaстникъ жи1зни вед0мь, / t неS почти1лсz є3си2, / и3 вэнцeмъ даровaній ўкраси1лсz є3си2, / бжcтвенныz зари2, блажeнне, њблистaz свётлостію.

БGор0диченъ: Благословeнми, прес™az чcтаz, / є3стество2 ўдaлено преслушaніемъ бhвшее t зижди1телz, / хrтA р0ждши вэнчaла є3си2, и3 тлёніz свободи1ла є3си2. / тёмже рaдующисz, вси2 вёрніи тS ўблажaемъ.

Катавaсіа: Tвeрзу ўстA мо‰, / и3 нап0лнzтсz д¦а, / и3 сл0во tрhгну цRи1цэ м™ри, / и3 kвлю1сz свётлw торжествyz, / и3 воспою2 рaдуzсz тоS чудесA.

Пёснь G.

Їрм0съ: ПроцвэлA є4сть пустhнz, ћкw крjнъ гDи, / kзhческаz неплодsщаz цRковь, / пришeствіемъ твои1мъ, / въ нeйже ўтверди1сz моE сeрдце.

СловесA д¦а ўслhшавъ, / бhлъ є3си2 ћкw землS д0браz и3 благопл0днаz, / пріeмый сёмz многоцённо, / и3 роди1вый, треблажeнне, спасeніе душaмъ.

Ўмертви1лъ є3си2 мудровaніе ѕміи1на ўгрызeніz, и3 дyшу њживи1лъ є3си2, / бGодохновeннw возроди1всz, и3 цRю2 всёхъ предстоS.

Посрами1лъ є3си2 безб0жное мучи1телей повелёніе, и3 ко хrтY притeклъ є3си2: / вмёстw всёхъ сего2 стzжaвъ, / и3 бhлъ є3си2, бGомyдре, вели1кій купeцъ.

Мaтере твоеS благочeстіе возлю1бль, слaвне, / џ§ее же возненави1дэлъ є3си2 безб0жіе многомzтeжное, / ћкw и3мёz рaзумъ, лyчшее и3збрaлъ є3си2.

БGор0диченъ: Носsй бжcтвеннымъ мановeніемъ всю2 твaрь гDь, / на рукY н0ситсz твоє1ю, дв7о. / є3г0же нhнэ моли2, и3збaвити t бёдъ пою1щыz тS.

Катавaсіа: Тво‰ пэсносл0вцы бцdе, / живhй и3 незави1стный и3ст0чниче, / ли1къ себЁ совокyпльшыz д¦0внw ўтверди2, / въ б9eственнэй твоeй слaвэ, / вэнцє1въ слaвы спод0би.

Сэдaленъ, глaсъ д7.
Под0бенъ: Ўдиви1сz їHсифъ:

Д0блzго страдaльца благочeстіz хrт0ва восхвaлимъ свётлw, пантелеи1мона вёрніи, / pалмы6 и3 пёньми и3 пёсньми дух0вными, / и4мже мучи1тельство неви1димагw врагA си1лою бжcтвенною попрaсz, / и3 недyгwвъ и3сцэлeніе богaтнw t гDа даровaсz / творsщымъ вёрнw бжcтвенный и3 честнhй прaздникъ є3гw2.

Слaва, другjй, глaсъ и3 под0бенъ т0йже:

Е#рмолaа мyдрагw, мyчениче, словeсъ послyшалъ є3си2, / и3 њстaвилъ є3си2 ѓбіе худ0жество земн0е, ћкw мeрзско, ћкw некрёпко, ћкw губи1тельно, / и3мёz хrт0вы стр†сти, ўчє1ніz жи1зни въ сeрдцы твоeмъ, / неисцёльнw стрaждущымъ здрaвіе, пантелеи1моне, дaруz. / тёмже моли1сz њ творsщихъ люб0вію пaмzть твою2.

И# нhнэ, бGор0диченъ: Треволнeніи страстнhми, безс0вэстный ѓзъ њбуревaемь, чcтаz, призывaю тS тeплэ: / да не прeзриши менE nкаsннаго поги1бнути, бeздну милосeрдіz р0ждши: / рaзвэ бо тебє2 надeжды не и4мамъ. / да не врагHмъ ќбw њбрaдованіе и3 смёхъ, надёzвсz на тS, kвлю1сz, / и4бо м0жеши, є3ли1кw х0щеши, ћкw м™и сyщи всёхъ бGа.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Пришeлъ є3си2 t дв7ы не ходaтай, ни ѓгGлъ, / но сaмъ гDи, вопл0щсz, / и3 спaслъ є3си2 всег0 мz человёка. / тёмъ зовy ти: слaва си1лэ твоeй, гDи.

Послёдуz вLцэ люб0вію, / расточи1лъ є3си2 богaтство ни1щымъ, / себЁ њбнажaz къ страдaнію, / є4же и3 прошeлъ є3си2, вBчныz надє1жды прови1дэвъ.

Хвалeніz бGу жeртву принeслъ є3си2, ћвэ возгнушaвсz јдwльскихъ трeбъ: / всe же шатaніе нечести1выхъ, страстотeрпче, попрaлъ є3си2.

Снэдaємымъ зaвистію, и3 гнёвомъ бори6мымъ, / непобори1мую си1лу си6мъ предстaвилъ є3си2, мyчениче, / и3 побэди1лъ є3си2 ѕлочести1вое томлeніе воwружи1всz.

И$же стaрца сmмеHна рукaми держи1мый, / стaрца тS глагHлы, пантелеи1моне, ўлови2 къ бжcтвенному разумёнію, / и3 ко мн0гихъ спасeнію, и3 и3збавлeнію.

БGор0диченъ: Ю$ныz и3 дBвы во слёдъ тебє2 потек0ша, / дв7у и3 nтрокови1цу тS и3 м™рь зрsще: / є3ди1на бо nбо‰ во є3ди1но собралA є3си2 нескaзаннw, бGоневёсто.

Катавaсіа: Сэдsй въ слaвэ, / на пrт0лэ б9ествA, / во џблацэ лeгцэ / пріи1де ї}съ преб9eственный, / нетлённою длaнію, / и3 сп7се зовyщыz: / слaва хrтE си1лэ твоeй.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Просвэщeніе во тмЁ лежaщихъ, / спасeніе tчazнныхъ, хrтE сп7се м0й: / къ тебЁ ќтренюю, цRю2 ми1ра, / просвэти1 мz сіsніемъ твои1мъ: / и3н0гw бо рaзвэ тебє2 бGа не знaю.

Рaдостнw п0двиги под8sлъ є3си2 мучeніz, њграждeнъ си1лою бжcтвенною, / и3 терпёніемъ твeрдw мучє1ніz под8eмлz, рaдуzсz вопіsлъ є3си2: / и3н0гw бо рaзвэ тебє2 бGа не знaемъ.

Ю$ношеско ты2 противлeніе и3мёz, и3 твeрдостію души2 возставлeніе стzжaвъ, / всsку ћзву д0блественнэ претерпёлъ є3си2, / и3 мyжескимъ, блажeнне, ўм0мъ, / благодaтію бжcтвеннагw крестA ўкрэплsемь.

Несоглaсное tри1ну вэщaніе заблyждшихъ, / небeснымъ ўчeніемъ страдaлецъ, и3 мнHгимъ спасeнію преслaвну бhсть вин0вникъ, / твои1мъ дёйствомъ, хrтE, ўкрэплsемь.

БGор0диченъ: Речє1ніz премyдрыхъ, и3 гад†ніz вс‰ препрослaвлєнаz, / и3 прbр0кwвъ проречє1ніz, тS проwбражaху проzвлeннw напослёдокъ бhти б9ію роди1тельницу: / и3нhz бо рaзвэ тебє2 чcтыz не знaемъ.

Катавaсіа: Ўжас0шасz всsчєскаz / њ б9eственнэй слaвэ твоeй: / тh бо неискусобрaчнаz дв7о, / и3мёла є3си2 во ўтр0бэ над8 всёми бGа, / и3 родилA є3си2 безлётнаго сн7а, / всBмъ воспэвaющымъ тS, / ми1ръ подавaющаz.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Въ бeзднэ грэх0внэй валszсz, / неизслёдную милосeрдіz твоегw2 призывaю бeздну: / t тли2, б9е, мS возведи2.

Јдwлы лє1стныz њплевaлъ є3си2, / и3 возноси1мую прeлесть ўпраздни1лъ є3си2, / чудодёйствуz ди6внаz, и3 творS и3сцэлє1ніz, бGомyдре.

Вэнeчникъ показaлсz є3си2, всеизрsдне, / сквозё бо џгнь ты2 прошeлъ є3си2 и3 в0ду: / и3 на колеси2 протzзaемь, / преслaвнw погуби1лъ є3си2 без{мныz.

Мучи1телей суровство2 низложи1въ, / неуд0бь носи6маz біє1ніz тэлє1снаz душeвною крёпостію / пострадaлъ є3си2, бGомyдре, благодaтію.

БGор0диченъ: Содержaй концы2 земли2 ћкw бGъ, / твои1ми рукaми, чcтаz, держи1тсz, њписaніемъ тёла, / и4же бжcтвеннымъ зрaкомъ неwпи1санный.

Катавaсіа: Б9eственное сіE и3 всечестн0е / совершaюще прaзднество, / бGомyдріи бGом™ре, / пріиди1те рукaми восплeщимъ / t неS р0ждшагосz бGа слaвимъ.

Кондaкъ, глaсъ є7:

Подражaтель сhй ми1лостивагw, / и3 и3сцэлeній благодaть t негw2 пріeмъ, / страстотeрпче и3 м§ниче хrтA бGа, / моли1твами твои1ми душє1вныz нaшz недyги и3сцэли2, / tгонS при1снw борцA соблaзны t вопію1щихъ вёрнw: / спаси2 ны, гDи.

Јкосъ: Безсрeбреника пaмzть, д0блzгw страдaльца, вёрнагw цэлeбника, / благочeстнw воспоeмъ хrтолю1бцы, да пріи1мемъ ми1лость, / пaче же њсквeрнши, ћкоже и3 ѓзъ сво‰ хрaмы: / душaмъ бо и3 тёлwмъ возлю1бленніи и3сцэлє1ніz подавaетъ. / потщи1мсz u5бо, вBрнаz брaтіz, въ сердцaхъ нaшихъ и3мёти є3гw2 крёпость, / и3збавлsюща t лeсти вопію1щыz: / спаси2 ны, гDи.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Тёлу злат0му прем{дрыz дёти не послужи1ша, / и3 въ плaмень сaми поид0ша, / и3 б0ги и4хъ њбругaша, / среди2 плaмене возопи1ша, и3 њроси2 | ѓгGлъ: / ўслhшасz ќже ќстъ вaшихъ моли1тва.

Зак0ннw страждA, и3 побэди1въ врагA, / пристaнище благоути1шно сyщымъ въ м0ри, слaвне, њбуревaємымъ бhлъ є3си2, / свётъ же сyщымъ во тмЁ житіS, / и3 пёти научи1лъ є3си2: / бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Блажeнъ є3си2 и3 добро2 тебЁ є4сть нhнэ, преблажeнне, / воспріи1мшему пребогaтную и3 бlжeнную надeжду твою2, / ўгот0ванную вёрою гDеви зовyщымъ: / бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

С™hхъ дyшы, и3 прaведныхъ ли1цы, / и3 безпл0тныхъ чи1ни ѓгGльстіи пріsша, слик0вника тS, бlжeнне. / мечeмъ бо ўсёченъ бhвъ во главY, поeши рaдуzсz: / бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

БGор0диченъ: Nрyжіе є4же прeжде дрeва жив0тнагw нaсъ tлучи1вшее, / нhнэ њбращaемо пріeмлетъ, знaменавшыzсz кр0вію, и3зъ рeбръ сн7а твоегw2 и3зшeдшею, пренепор0чнаz: / бlгословeна є3си2 бGа пл0тію р0ждшаz.

Катавaсіа: Не послужи1ша твaри бGомyдріи / пaче создaвшагw, / но џгненное прещeніе мyжески попрaвше, / рaдовахусz пою1ще: / препётый nтцє1въ гDь и3 бGъ бlгословeнъ є3си2.

Пёснь }.

Їрм0съ: Въ пeщь џгненную ко nтрокHмъ є3врє1йскимъ снизшeдшаго, / и3 плaмень въ р0су прел0жшаго бGа, / п0йте, дэлA, ћкw гDа, / и3 превозноси1те во вс‰ вёки.

Благопріsтное твоеS хи1трости, душeвное њслэплeніе џтчее и3сцэлsетъ, / подаю1щее свётъ вёрою, преблажeнне, притекaющымъ, / и3 ко сп7су хrтY наставлsющи.

За хrтA заклaнъ бhвъ, къ вёчнэй жи1зни преминyлъ є3си2, / и3 бGозвaненъ kви1лсz є3си2 и3меновaніемъ б9іимъ, бGомyдре. / тёмъ почитaемъ тS, и3 превозн0симъ хrтA во вёки.

Витjйское tложи1въ лю1тое мyдрыхъ глумлeніе, / хrт0вымъ призывaніемъ, болёзненныхъ страстeй корє1ніz посэкaеши, / и3сцэлsz превозносsщыz хrтA во вёки.

БGор0диченъ: Безсмeртіz зарю2 вёмы и3ст0чника тS, бцdе, / ћкw р0ждшую сл0ва безсмeртнагw nц7A, всёхъ смeрти и3збавлsющаго, / превозносsщихъ є3го2 во вёки.

Катавaсіа: Џтроки бlгочєсти1выz въ пещи2 / ржcтво2 бGор0дичо сп7сло2 є4сть, / тогдA ќбw њбразyемое: / нhнэ же дёйствуемое, / вселeнную всю2 воздвизaетъ пёти тебЁ: / гDа п0йте дэлA, / и3 превозноси1те є3го2 во вс‰ вёки.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Безначaльна роди1телz сн7ъ, бGъ и3 гDь, / вопл0щсz t дв7ы, нaмъ kви1сz, / њмрачє1ннаz просвэти1ти, собрaти расточє1ннаz. / тёмъ всепётую бцdу величaемъ.

Престaвилсz є3си2 рaдуzсz къ желaнію конeчному, / и3дёже всeльсz, преблажeнне, блажeнный конeцъ пріsти вои1стинну спод0билсz є3си2, / сhй со вLкою твои1мъ во вёки безконє1чныz.

Желaніе получи1лъ є3си2, и3 любвE твоеS и3сполнeніе, / кaплющей є3щE тeплэй кр0ви, за хrтA и3зліsвшейсz: / t негHже рaдуzсz пріsлъ є3си2 вэнцы2 п0двигwвъ твои1хъ.

ЛьвHвъ ўстA, и3 ѕвэрeй зі‰ніz, ћкоже даніи1лъ дрeвле ты2 њбуздaлъ є3си2: / вёсть бо стыдётисz, мyчениче, добродётели и3 безсловeсное є3стество2. / тёмже тS, преслaвне, сошeдшесz ўблажaемъ.

Богaтную блaгость тебЁ хrт0съ дaруетъ, / сокр0вище и3сцэлeній нaмъ дaруz, / и3 всеми1лостива и3зволeніемъ, тS подaвъ всsкому скорбsщему / и3 пристaнище ти1хое, и3 предстaтелz и3 защи1тителz.

БGор0диченъ: Ћкw руно2, всенепор0чнаz, д0ждь нбcный во ўтр0бэ зачeнши / нaмъ родилA є3си2, тишинY даю1щаго, / ћкw бGа того2 пою1щымъ, / и3 тS всепётую бцdу проповёдающымъ.

Катавaсіа: Всsкъ земнор0дный / да взыгрaетсz д¦омъ просвэщaемь, / да торжествyетъ же безпл0тныхъ ўмHвъ є3стество2, / почитaющее сщ7eнное торжество2 бGом™ре, / и3 да вопіeтъ: / рaдуйсz всебlжeннаz / бцdе, чcтаz приснодв7о.

Свэти1ленъ.
Под0бенъ: ЎченикHмъ:

Ми1лостивную твою2 дyшу прови1дэ бGъ, пантелеи1мона тS проповёда: / безсрeбреннw бо трeбующымъ и3сцэлeніе и3сточaеши, свsте, / мучи1телей свирёпство терпёпіемъ твои1мъ побэди1вый. [Двaжды.]

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Бцdу пёсньми нем0лчными благочeстнw поeмъ, вопію1ще: / рaдуйсz, горо2 с™az: / рaдуйсz, прест0ле nгнен0сный всёхъ цRS: / рaдуйсz, похвало2 ѓгGлwвъ, и3 с™hхъ слaво.

На хвали1техъ стіхи6ры на д7, глaсъ }.
Поd: Q преслaвнагw чудесE!

Дёло промышлeніz вhшнzгw, / є4же на тебЁ бhвшее, / свётлw показaсz: / тэлє1сныz бо стр†сти цэли1ти ћвственнw, / пантелеи1моне, научaемь, / дyшъ њбрёлсz є3си2 врaчь и3зрsденъ, / сл0вомъ благодaти ўврачyz вс‰, / и3 мрaчныz лeсти и3збавлsz, къ тебЁ притекaющыz.

Ми1лости б9іи под0бzсz, / пантелеи1монъ ћвэ и3меновaсz, / сугyбо пріeмъ и4мz, и3 под0бное вeщи. / ћкw сострадaтеленъ бо ми1луеши всёхъ, / сугyбо подаS си6мъ и3сцэлeніе, / питaz и3 цэлS / и3 къ рaзуму, слaвне, наставлsz бжcтвенному, / и3 пресвётлому хrт0ву, пребогaте.

Добр0тою, бGомyдре, тэлeсною / душeвную добр0ту благодyшнw премэни1лъ є3си2, / и3 ќмное благолёпіе плотск0ю красот0ю, / и3 зрsщыz, м§ниче, ўдиви1лъ є3си2, / знaменьми сіsz и3 чудесы2, / цвётомъ ю4ности / состарёвшихсz рaзумъ пріeмъ, / вёрою же и3 благодaтію просвэщaемь.

Глaсъ є7. Самоглaсенъ. Гeрманово:

Всесвётлаz м§ника пaмzть сіsетъ ћкw с0лнце концє1мъ, / и3 непрестaннw подавaетъ вBрнымъ и3сцэлє1ніz, / недyги tгонsющи, и3 стр†сти и3сцэлsющи: / м0литсz бо при1снw пантелеи1монъ хrтY, / даровaти душaмъ нaшымъ вeлію ми1лость.

Слaва, глaсъ д7. Вmзантjево: Днeсь просіS страстон0сца пaмzть, / пріиди1те вёрніи, дух0внw возвесели1мсz, / и3 пёсньми сего2 вэнчaемъ: / и4бо неви1димаго врагA си1лою кrтною мyжески побэди1лъ є4сть, / и3 мучи1телей безмёрныхъ мyкъ не ўбоsвсz, / зак0ннw п0честь пріsтъ вhшнzгw звaніz: / и3 нhнэ со ѓгGлы вёчнw почивaетъ. / но, q мyчениче хrт0въ пантелеи1моне, / врачY недyгующихъ и3 пристaнище њбуревaемыхъ, / не престaй молsсz ми1лостивому бGу, / спасти1сz душaмъ нaшымъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже: Бцdу пёсньми нем0лчными благочeстнw поeмъ, вопію1ще: / рaдуйсz, горо2 с™az: / рaдуйсz, прест0ле nгнен0сный всёхъ цRS: / рaдуйсz, похвало2 ѓгGлwвъ, и3 с™hхъ слaво.

На літургjи.

Бlжє1нна t канHна с™aгw, пёснь G‑z на д7: и3 пёснь ѕ7‑z на д7.

Тропaрь с™aгw, глaсъ G:

Страстотeрпче с™hй и3 цэлeбниче пантелеи1моне, / моли2 ми1лостиваго бGа, / да прегрэшeній њставлeніе / подaстъ душaмъ нaшымъ.

Кондaкъ с™aгw, глaсъ є7:

Подражaтель сhй ми1лостивагw, / и3 и3сцэлeній благодaть t негw2 пріeмъ, / страстотeрпче и3 м§ниче хrтA бGа, / моли1твами твои1ми душє1вныz нaшz недyги и3сцэли2, / tгонS при1снw борцA соблaзны t вопію1щихъ вёрнw: / спаси2 ны, гDи.

Прокjменъ, глaсъ д7:

Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, / бGъ ї}левъ. Стjхъ: Въ цRквахъ благослови1те бGа, гDа t и3стHчникъ ї}левыхъ.

Ґпcлъ къ тімоfeю, зачaло с§в.

Чaдо тімоfeе, возмогaй њ благодaти, ћже њ хrтЁ ї}сэ: и3 ±же слhшалъ є3си2 t менE мн0гими свидётели, сі‰ предaждь вBрнымъ человёкwмъ, и5же дов0льни бyдутъ и3 и3нhхъ научи1ти. ты2 u5бо ѕлопостражди2 ћкw д0бръ в0инъ ї}съ хrт0въ. никт0же бо в0инъ бывaz њбzзyетсz кyплzми житeйскими, да воев0дэ ўг0денъ бyдетъ. ѓще же и3 пострaждетъ кто2, не вэнчaетсz, ѓще не зак0ннw мyченъ бyдетъ. труждaющемусz дёлателю прeжде подобaетъ t плодA вкуси1ти. разумёй ±же глаг0лю: да дaстъ ќбw тебЁ гDь рaзумъ њ всeмъ. поминaй гDа ї}са хrтA востaвшаго t мeртвыхъ, t сёмене дв7дова, по бlговэствовaнію моемY: въ нeмже ѕлостраждY дaже до ќзъ, ћкw ѕлодёй: но сл0во б9іе не вsжетсz. сегw2 рaди вс‰ терплю2 и3збрaнныхъ рaди, да и3 тjи спасeніе ўлучaтъ є4же њ хrтЁ ї}сэ, со слaвою вёчною.

Ґллилyіа, глaсъ в7.

Стjхъ: Прaведникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ, ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ, ўмн0житсz. Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ.

Е#ђліе t їwaнна, зачaло н7в.

РечE гDь свои1мъ ўченикHмъ: си2 заповёдаю вaмъ, да лю1бите дрyгъ дрyга. ѓще мjръ вaсъ ненави1дитъ, вёдите, ћкw менE прeжде вaсъ возненави1дэ. ѓще t мjра бhсте бhли, мjръ ќбw своE люби1лъ бы: ћкоже t мjра нёсте, но ѓзъ и3збрaхъ вы2 t мjра, сегw2 рaди ненави1дитъ вaсъ мjръ. поминaйте сл0во, є4же ѓзъ рёхъ вaмъ: нёсть рaбъ б0лій гDа своегw2. ѓще менE и3згнaша, и3 вaсъ и3зженyтъ: ѓще сл0во моE соблюд0ша, и3 вaше соблюдyтъ. но сі‰ вс‰ творsтъ вaмъ за и4мz моE, ћкw не вёдzтъ послaвшагw мS. ѓще не бhхъ пришeлъ, и3 глаг0лалъ и5мъ, грэхA не бhша и3мёли: нhнэ же вины2 не и4мутъ њ грэсЁ своeмъ. ненави1дzй менE, и3 nц7A моего2 ненави1дитъ. ѓще дёлъ не бhхъ сотвори1лъ въ ни1хъ, и5хже и4нъ никт0же сотвори2, грэхA не бhша и3мёли: нhнэ же и3 ви1дэша, и3 возненави1дэша менE, и3 nц7A моего2. но да сбyдетсz сл0во пи1санное въ зак0нэ и4хъ: ћкw возненави1дэша мS тyне. є3гдa же пріи1детъ ўтёшитель, є3г0же ѓзъ послю2 вaмъ t nц7A, д¦ъ и4стины, и4же t nц7A и3сх0дитъ, т0й свидётельствуетъ њ мнЁ. и3 вh же свидётельствуете, ћкw и3скони2 со мн0ю є3стE. сі‰ глаг0лахъ вaмъ, да не соблазнитeсz. t с0нмищъ и3жденyтъ вы2: но пріи1детъ чaсъ, да всsкъ и4же ўбіeтъ вы2 мни1тсz слyжбу приноси1ти бGу.

Причaстенъ:

Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ: / t слyха ѕлA не ўбои1тсz. / Ґллилyіа, три1жды.