Андрей Сергеевич Десницкий

(21.08.1968)
Андрей Сергеевич Десницкий

Андрей Сергеевич Десницкий

Российский библеист, переводчик, публицист, писатель. Доктор филологических наук, профессор РАН.

Биография

Родился 21 августа 1968 года в Москве в семье актера С.Г. Десницкого.

Образование

В 1985 году окончил среднюю школу № 31, а в 1992 — классическое отделение филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова.

С 1987 по 1989 годы служил в рядах Советской армии.

С 1992 по 1993 годы обучался библейскому переводу в Амстердамском свободном университете.

Научная работа

С 1994 года работал в Институте восточных рукописей РАН.

В 1997 году в Институте востоковедения РАН под научным руководством кандидата филологических наук М.Г. Селезнёва защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по теме «Переводческая техника Септуагинты в контексте эволюции эллинистической поэтики: Анализ песен и благословений Пятикнижия».

С 1999 года трудился и в Институте перевода Библии, где консультировал переводчиков Священного Писания на языки бывшего Советского Союза.

В 2010 году в Институте востоковедения РАН защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук по теме «Характер и функции параллелизма в библейских текстах».

Опубликовал несколько книг и более 50 научных статей (без учета публицистики). Выступал с публичными лекциями о Библии.

Эмиграция

Из-за специальной военной операции России на Украине эмигрировал из России.

Работал на филологическом факультете Вильнюсского университета с осени 2022 года по август 2023 года, когда был уволен по причине общественного резонанса из-за его статьи 2012 года, касающейся присоединения стран Балтии к СССР в 1940 году.

По состоянию на 2026 год является независимым исследователем, занимается просветительской деятельностью в рамках совместного с супругой Асей Штейн образовательного интернет-проекта «Ваганты».