профессор Павел Александрович Юнгеров

Глава 35

Иез.35:1. И было слово Господне ко мне и сказано:

Иез.35:2. Сын человеческий! обрати лице твое к горе Сеир903 и изреки пророчество на нее и скажи ей:

Иез.35:3. Так говорит Господь Бог: вот Я-на тебя, гора Сеир, и простру руку Мою на тебя и сделаю тебя пустынею, и опустеешь.

Иез.35:4. И в городах твоих произведу опустошение, и ты будешь пустыней, и узнаешь, что Я Господь.

Иез.35:5. Ибо была у тебя вечная вражда и ты строила засады904 дому Израилеву коварно: рукою врагов с мечем во время печали их и во время последней неправды905.

Иез.35:6. Посему, живу Я, говорит Господь Бог: так как ты совершила кровавое преступление906, то кровь будет преследовать тебя, ты возненавидела кровь, и кровь изгонит тебя907.

Иез.35:7. И сделаю гору Сеир пустою и опустевшею, и истреблю с нея людей и скот (и приходящих и уходящих)908.

Иез.35:8. И наполню пораженными у тебя холмы твои и долины твои, и на всех полях твоих раненые мечем падут у тебя.

Иез.35:9. И сделаю тебя вечною909 пустынею, и города твои уже не будут населены, и узнаешь, что Я-Господь.

Иез.35:10. Ибо ты сказала: оба народа и обе страны910 будут моими, и овладею ими, хотя там Господь.

Иез.35:11. Посему, живу Я, говорит Господь Бог, и Я поступлю с тобою по вражде твоей и но зависти твоей, которую ты обнаружила, по ненависти к ним, и познан буду тобою, когда буду судить тебя, и узнаешь, что Я-Господь.

Иез.35:12. Я слышал голос всех хулений твоих, которыя ты произносила: „горы Израилевы пусты, отданы на съедение нам“!

Иез.35:13. И величалась предо Мною языком своим и умножала речи свои против Меня, и Я слышал.

Иез.35:14. Посему так говорит Господь Бог: при веселии всей земли сделаю тебя пустынею.

Иез.35:15. Как ты радовалась тому, что удел дома Израилева опустел, так поступлю и с тобою: пуста будешь, гора Сеир, и вся Идумея будет опустошена, и узнают911, что Я-Господь Бог их.

* * *

903

На горе Сеир издавна поселились Идумеи (Быт. 36 гл.), всегда враждебно относившиеся к Иудеям.

904

Ἐπεκάθισας – слав. приседела; вульгарно можно бы перевести: „подсиживала“.

905

Т. е. во время погибели их при Навуходоносоре, в наказание „за неправду предо Мною“. Феодорит. Срав. Пс. 136, 7.

906

Букв. согрешила на кровь.

907

Слав. кровь возненавидела еси и кровь ижденет тя соотв. гр. т. в компл. изд., в др. гр. нет, в евр. и вульг. есть. „Поелику ты вела брань с (единокровными) родами своими, т. е. Иудеями, то по справедливости и он, т. е. Иудейский народ, воздвигнет на тебя брань, и в сродниках, которых ты ненавидела, Я возставлю тебе врагов“. Феодорит.

908

Оскобл. слав. и приходяща и уходяща соотв. ἀπαραπορευόμενον καὶ ἀναστρέφοντα – в лук. спп., в др. нет, в евр. и вульг. есть.

909

Αἰώνιον слав. во век.

910

Иудейское и Израильское царства.

911

Иудеи.


Вам может быть интересно:

1. Размышления на псалмы и замечания из текстов святитель Тихон Задонский 1,7K 

2. Основы христианской нравственности протоиерей Геннадий Нефёдов 165,7K 

3. Нравственное богословие для мирян – Заповедь 1: «Аз есмь Господь Бог твой, да не будут тебе бози инии разве Мене» протоиерей Евгений Попов 428,3K 

4. Нравственное богословие для мирян протоиерей Евгений Попов 428,3K 

5. Объяснение священной книги псалмов протоиерей Григорий Разумовский 545K 

6. Исповедь блаженный Аврелий Августин 327,8K 

Комментарии для сайта Cackle