Епитимья́ или епити́мья

Правильно только епитимья́.

Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и её варианты. М.: АСТ-пресс школа, 2018. С. 195.