Совпадают в значении «сообщение сведений о чем-либо». Информа́ция (информи́рование) общественности о ходе переговоров.
Только информа́ция употребляется в значении «сведения о чем-либо». Газетная информа́ция. Давать информа́цию.
Розенталь Д. Э. Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. М.: Айрис-Пресс, 2003. С. 245.