Здравствуйте, подскажите пожалуйста, еду в отпуск с подругами, будем жить в одной комнате, как читать утренние и вечернее правило, что бы не смущать их?
Можно молиться в комнате, не привлекая специально внимание. А если обратят внимание, то сказать что ты делаешь. Не вижу в этом ничего необычного, это ваше право и этого не следует стесняться. Своей веры вообще стесняться не следует.
Если Ваша прилюдная молитва с одной стороны введет подруг в соблазн, провоцируя их зубоскалить и кощунствовать, а с другой стороны у Вас еще недостаточно духовных сил, чтобы молиться в присутствии неверующих, то молитесь про себя, просто уединившись на улице, на балконе и т. п., используя простое правило св. о. Серафима Саровского. Или лежа на постели, тоже про себя. Я так делал.
Смущаться не надо, наоборот, нужно делать это максимально естественно. Можете заранее предупредить подруг, что вы будете 15-20 минут молиться утром и вечером.