Совпадают в значении «равнодушное отношение, пренебрежение». Невнима́ние (невнима́тельность) к родителям. Ко мне Надежда относилась с тем презрительным, но сторожким невнима́нием, с каким всегда держат себя взрослые барышни по отношению к братьям-мальчикам (Куприн). С Андреевым [члены семьи] обращались с какой-то невнима́тельностью и пренебрежением (Григорович).
Только невнимание употребляется в значении «отсутствие внимания, рассеянность». Иногда случается, учитель улавливает его невнима́ние (Серафимович).
Только невнима́тельность употребляется в значении «отсутствие внима́тельности» и как
свойство по значению прилагательного «невнима́тельный». Это [ошибки в словах] у тебя от невнима́тельности (Носов). Невнима́тельность рассеянных людей.
Розенталь Д. Э. Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. М.: Айрис-Пресс, 2003. С. 381 – 382.