Различаются значением.
Окружно́й, -ая, -ое. Расположенный, идущий вокруг чего-л.; относящийся к округу. Окружная железная дорога. Окружной центр. Окружная избирательная комиссия.
Окру́жный, -ая, -ое. Устар. Близлежащий; окольный. Окру́жные села. Окру́жный лес. Но: Окру́жный (окружно́й) путь.
Розенталь Д. Э. Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. М.: Айрис-Пресс, 2003. С. 430.