Паремия или пареймия

Правильно только паремия.

Ожегов С.И., Шапиро А.В. Орфографический словарь русского языка. М.: Государственное изд-во иностранных и национальных словарей, 1956. С. 659.