Различаются значением.
Подъездно́й. Такой, по которому подъезжают. Подъездны́е пути.
Подъе́здный. Относящийся к подъезду, входу в здание. Подъе́здная дверь.
Розенталь Д. Э. Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. М.: Айрис-Пресс, 2003. С. 509.