Различаются значением.
Подру́чный. 1. Находящийся постоянно под руками. Подру́чный инструмент. 2. Выполняющий подсобную работу. Подру́чные рабочие.
Сподру́чный. Прост. Удобный, подходящий, легко исполнимый. Эта работа нам сподру́чна. Идти туда ему не сподру́чно.
Совпадают в знач. сущ. подру́чный, -ого, м. и сподручный, -ого, м. Помощник, подсобный рабочий. [Оля] работала с матерью на правах младшего подру́чного (Павленко). После того, как Ювен вступил в обязанности больничного повара... привели к нему мальчика в сподру́чные (Пришвин).
Розенталь Д. Э. Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. М.: Айрис-Пресс, 2003. С. 506 – 507.