Тест по текстологии Корана и Инджила

  • 1. Правда ли, что в Коране, который является разъяснением всякой вещи (см аят 16:89) слово-в-слово сказано, что Тора и Евангелие искажены?



    Правильный ответ: №1
    Верно!
  • 2. Каким образом в Коране в аяте 5:46 называется Евангелие (Инджил)



    Правильный ответ: №2
    Верно!
  • 3. Что Коран в суре 5:47 повелевает делать христианам («людям Евангелия») во времена Мухаммеда?




    Правильный ответ: №2
    Верно!
    Комментарий:

    Судить по тому, что Аллах ниспослал в Евангелии — что подразумевает наличие неискаженного Евангелия в VII веке).

  • 4. В каком аяте Корана сказано, что Инджил и Тора – это Писания, а не устные откровения?



    Правильный ответ: №3
    Верно!
  • 5. Какое отношение к Торе было у основателя ислама Мухаммеда?



    Правильный ответ: №1
    Верно!
    Комментарий:

    См. Сунан Абу Давуд, хадис 4449

  • 6. Кто из известных ранних исламских ученых в своих трудах признавал традиционные имена авторов Евангелий (Матфея, Марка, Луки и Иоанна), даже если при этом критиковал их содержание?




    Правильный ответ: №3
    Верно!
  • 7. Какой перевод Корана на русский язык искажает смысл аята 5:46, применяя к Инджилу слово в прошедшем времени «было»?



    Правильный ответ: №2
    Верно!
    Комментарий:

    В оригинале сказано, что Евангелие является светом и руководством (в настоящем времени), тогда как в переводе Кулиева необоснованно использовано прошедшее время — «было».

  • 8. Какой новозаветный текст мусульмане чаще всего интерпретируют как пророчество о Мухаммаде?




    Правильный ответ: №3
    Верно!
    Комментарий:

    Первым и главным текстом, на который ссылаются исламские апологеты, является отрывок из 14-й главы Евангелия от Иоанна, где Господь дает апостолам обещание послать Утешителя (Параклита). Это говорит о том, что Евангелие от Иоанна для мусульман всегда было наиболее значимым.

  • 9. В каком хадисе сказано, что исламский пророк Мухаммед забывал аяты Корана?



    Правильный ответ: №3
    Верно!
  • 10. Кого исламский пророк Мухаммед провозгласил лучшими знатоками Корана?




    Правильный ответ: №2
    Верно!
    Комментарий:

    Абдулах ибн Масуд, Салим, Муаза ибн Джабаль, Убайй ибн Кааб. Источник: Сахих аль-Бухари, хадисы 3806, 4999.

  • 11. Человек, который составил Коран после смерти Мухаммеда (секретарь Мухаммеда Зейд Ибн Сабит), какую часть Корана смог найти лишь у одного передатчика?



    Правильный ответ: №3
    Верно!
    Комментарий:

    Последнюю часть суры «Ат-Тауба». Сахих аль-Бухари, хадис 4986.

  • 12. Что сделал халиф Усман с отличающимися версиями Корана, когда проводил его стандартизацию?




    Правильный ответ: №3
    Верно!
  • 13. Кто сжег свитки Корана жены Мухаммеда Хафсы?




    Правильный ответ: №3
    Верно!
  • 14. В каком хадисе приводится различие между современной версией Корана, аята 92:3 и аятом в версии чтения одного из лучших знатоков Корана Абдуллаха Ибн Масуда?



    Правильный ответ: №1
    Верно!
  • 15. Какие две суры присутствовали в древней версии Корана в кодексе Ибн Масуда, но отсутствуют в современном Коране?



    Правильный ответ: №3
    Верно!
    Комментарий:

    Источники:
    1. Мусаннаф Абд Ар-Раззака. Аль-Мактаб Аль-Исламий. 1983. т.3. с. 111-112. Хадисы 4969 и 4970.
    2. Мусаннаф Ибн Аби Шэйбы. Мактаба Ар-Рушд. 2004. т.10 с. 153-154. Хадисы с 30210 по 30215
    3. Ибн Сагд. Ат-Табакат Аль-Кубра. Бейрут. 1999. т.6 с. 255
    4. Бэйгаки. Ас-Сунан аль-Кубра. Бейрут. 2003. т.2 с. 299
    5. Ас-Суйути. Аль-Иткан фи Улум Аль-Куран. Марказ Ад-Дирасат Аль-Куранийа. т.2 с. 425-426
    6. Ас-Суйути. Ад-Дурр Аль-Мансур. Дар Аль-Кутуб Аль-Ильмийа. т.6. с 722-723

  • 16. Как называется книга арабиста Дэниела Брубейкера о расхождениях между манускриптами древней версии Корана и современной версией Корана?



    Правильный ответ: №2
    Верно!

Зарегистрируйтесь, чтобы сохранять результаты тестов в личном кабинете и участвовать в рейтинге.

Комментировать