Здравствуйте. За первые два дня после смерти близкого человека, делая перерывы, прочитал псалтырь по усопшим (многое не понимал, но всё равно продолжал, читал келейно-дома, не брал благословения у священника), в конце второго дня только прочитал последование по исходе души от тела. Сейчас понимаю, что надо было начинать с последования. Подскажите, богоугодна ли такая молитва для души новопреставленной?
Конечно, молитвы по Вашей искренности и переживанию о близком будут приняты Богом, даже, если текст не понимали, и что-то напутали. Важно движение сердца.
Чтобы не думалось, исповедуйте это священнику - "каюсь, что читал молитвы и Псалтирь с ошибками, перепутал тексты, и не спросил благословения"
Конечно, угодна, почему нет? Ведь Вы вложили в свои молитвы и любовь к матери, и доверие к Богу. А Господу нужна именно любовь, а не досконально выполненные ритуалы.
В дальнейшем изучите порядок молитв, и будет совсем хорошо.
Спаси Господи