Как молиться о умершем крещеном, но попавшем к свидетелям Иеговы?

Нет, никаких поминаний за отпавших от Церкви не подают. Молитесь своими словами, но не о упокоении и Царстве Небесном, а просто просите Бога быть милостивым к ее душе и облегчить ее участь.

С уважением,

Не рискуйте молиться за неё, это может быть опасным, кроме случаев прямого родства.

Риск в том, что она может находиться в лапах демонических сил. Они не собираются её никому отдавать, особенно тем, кто не имеет к ней никакого отношения.

В книге «Скрижаль», одобренной Московским собором 1656 г. и Большим Московским собором, о проскомидийном поминовении приводятся слова свт. Симеона Солунского: «...Не подобает нам приносить частицы за еретиков или поминать их. Здесь нет места неверным и еретикам. "Что общего у света с тьмою?" Сказано, что "Ангелы возьмут злых от среды праведных". Поэтому иерей вообще не должен приносить просфору или частицу ни за инославного, ни за тех, кто явно и нераскаянно грешит. Потому что приношение служит им к осуждению, как [в осуждение служит] и причащение тем, которые без покаяния причащаются страшных Таин, как сказал божественный Павел» (Скрижаль. Акты соборов 1654, 1655, 1656 годов. СПб., 2013. С. 93).

Можно использовать келейно: Молитву преподобного Льва Оптинского о умершем без покаяния (может также келейно читаться о некрещёных и самоубийцах).

Никак. Она уже сделала свой выбор, увы, не в пользу Христа.

Можно молиться об облегчении участи, но не об упокоении

Церковь не молится за отступников от Христа, которые умерли в таком состоянии.

В житии Апостола Фомы есть момент, когда он получал деньги от царя на постройку дворца, но на самом деле раздавал их нищим. И когда временно умер брат царя, умершему был показан очень красивый дворец, в котором он пожелал пребывать, но ему сказали, что дворец приготовлен самому царю за труды Фомы. Тогда брат царя ожил и все рассказал. Т.е. даже для нехристианина (на тот момент) в раю был приготовлен дворец за милостыню, которую другой человек творил от его имени.

Это говорит о том, что милостыня может очень много дать умершему. Просто давайте деньги нуждающимся и мысленно говорите: "Господи, прими этот дар за такого-то человека". Также можно не только жертвовать деньги, а вообще совершать добрые дела в память о ком-то. Как говорится в эпизоде Евангелия о лепте вдовицы (Мк 12:41-44, Лк 21:1-4), Бог смотрит не на абсолютный размер Вашей жертвы, а на значение ее для Вас, на сколько большое усилие лично Вы прикладываете, какой процент эти деньги составляют от лично вашего дохода.

Увы, подавать за нее записки в церкви нельзя. Дома же молиться стоит только с благословения духовника.

Свидетели Иеговы - деструктивная секта, извращающая и отрицающая многие основы христианского вероучения. К сожалению, церковное поминовение в таком случае невозможно, но можно молиться лично, например, молитвой прп. Льва Оптинского.