Можно ли дочери вступить в брак в год смерти отца?

Конечно можно!

Не вижу никаких препятствий для этого.

Да, можно.

С уважением,

Да, эти вещи не связаны напрямую.