Обязательно ли причастие на воскресной литургии?

Это естественно, желанно для христианина. Слово обязательно здесь неуместно.

И вообще странно ходить на Литургию без того, ради чего она совершается.

Причастие - это духовная пища христианина, без которой наша душа слабеет, а мы сами лишаемся помощи Божией. Поэтому всякий из нас должен стремиться по возможности чаще причащаться. Но, конечно, со всей необходимой подготовкой, включая чтение молитв и добросовестную исповедь. При регулярном причащении меру предшествующего поста следует обсудить со своим духовным отцом.

Таким образом, надо возгревать в себе желание причащаться, которое естественным образом слабеет в нас по мере внутреннего отдаления от Бога и порабощения прелестями чуждого Богу мира.

Всякий призван чаще размышлять о Боге, обдумывать свою духовную жизнь и каяться в совершенных грехах и внутренней нечистоте, читать Евангелие и размышлять об открытых в нем духовных тайнах, изо всех сил стараться исполнять заповеди Божии. Тогда и необходимость причащаться будет для нас столь же очевидной, как и необходимость дышать и кушать. Вас ведь никто не обязывает регулярно дышать и кушать, верно? Но без этого жизнь была бы невозможной. Без регулярного причастия невозможна правильная духовная жизнь.

Причащаться каждое воскресенье - каноническая норма, однако Церковь не обязывает этого делать под страхом совершения греха, а только призывает.

Рекомендую прочитать этот церковный документ.