Миссионерский противомусульманский сборник
Периодическое издание, выходившее в Казани с 1873 по 1914 года выпусками 2–3 раза в год и состоявшее из статей и исследований об исламе студентов миссионерского противомусульманского отделения при Казанской духовной академии. Особые цензоры – редакторы сборника – Евфимий Малов и Михаил Машанов.
Выпуски:
***
Содержание выпусков
1. Сведения о миссионерском отделении
2. Метод миссионерской полемики против татар-мухаммедан Е. Виноградова
3. Причины упорной привязанности татар-мухаммедан к своей вере В. Петрова
Общий взгляд на начала мухаммеданского вероучения в их историческом развитии
Теоретическая часть мухаммеданского вероучения: учение
о Предопределении божественном добра и зла
о кончине мира, воскресении мертвых и последнем суде Божием
Общий взгляд Мухаммеда на другие религии
Практическая часть мухаммеданского вероучения
Различные степени важности нравственных обязанностей мухаммедан
о главных нравственных обязанностях мухаммедан
Главные черты мухаммеданского учения о поврежденности книг Ветхого и Нового Завета
I. Доказательства неповрежденности исторического, догматического и пророческого учения свящ. книг
II. Исторические доказательства невозможности повреждения священных книг
III. Разбор мухаммеданского учения о поврежденности священных книг иудеев и христиан
б) Пастырями и учителями Хр. церкви
Происхождение мухаммеданского учения о поврежденности священных книг иудеев и христиан
Главные черты мухаммеданского учения о поврежденности свящ. книг христиан
I. Историческая судьба новозаветного христианского Писания, как доказательство его неповрежденности
II. Опровержение мухаммеданского учения о поврежденности Евангелия:
а) на основании сказаний Корана
б) на основании сказаний мухаммеданских ученых
в) на основании сличения некоторых мест Корана с учением Евангелия
Выпуск 4 (1874)
Критический разбор мухаммеданского учения о пророках. Сочинение студента Казанской духовной академии 13 учебного курса (1866–1870 г.) Николая Остроумова
Введение
I. Происхождение и развитие мухаммеданского учения о пророках
1) Отношение мухаммеданского учения о пророках к учению евионтиов о божественном откровении
2) Развитие мухаммеданского учения о пророках в Коране
3) Современное мухаммеданское учение о пророках
4) Замечания о некоторых пунктах мухаммеданского учения о пророках
II. Священно-исторические мухаммеданские рассказы о пророках
1) Происхождение, характер и историческое значение священно-исторических рассказов о пророках
2) Изложение священно-исторических мухаммеданских рассказов о пророках Рабгузы «Рассказы о пророках»
III. Недостатки мухаммеданского учения о пророках сравнительно с христианским о них учением
Приложения
Приложение 1
Приложение 2
Приложение 3
Приложение 4
Приложение 5
Приложение 6
Племена, населявшие и в настоящее время населяющие казанский край
Религиозное состояние населения казанского края до покорения его Иоанном Грозным
Покорение Казанского царства Иоанном Грозным и водворение здесь христианства
Учреждение архиепископской кафедры и избрание на сию кафедру св. Гурия
Наказ, данный Иоанном Грозным св. Гурию
Заслуги монастырей казанской епархии на поприще миссионерства
Волнения черемис вскоре после покорения Казанского царства
Охлаждение крещеных инородцев к христианству
Митрополит Гермоген и меры, принятые им для утверждения христианства в казанском крае
Смуты на Руси в начале XVII ст. и влияние их на казанских инородцев
Меры к распространению и утверждению христианства в казанском крае, принятые Петром Великим
Уклонения крещены инородцев к прежним верованиям – во время Петра Великого и после него
Архиепископ Иларион Рогалевский и заботы его об устройстве училищ
Распоряжение Анны Иоанновны об образовании священнослужителей для инородцев
Учреждение новокрещенской комиссии
Учреждение новокрещенской конторы
Увеличение преимуществ крещеных инородцев
Успехи деятельности новокрещенской конторы
Деятельность начальника новокрещенской конторы, советника Ярцова
Деятельность епископа Луки Конашевича
Спасский Малоюнгинский монастырь и его заслуги на поприще миссионерства
Религиозное состояние инородцев при Екатерине II
Закрытие новокрещенской конторы и новокрещенских школ
Митрополит Вениамин (Григорович-Пуцек)
Архиепископ Амвросий (Подобедов)
Архиепископ Филарет и учреждение постоянной комиссии в казанском крае
Отступничества крещеных татар от христианства и причины их
1. Краткие сведения о жизни и деятельности автора Корана
2. Краткие сведения из истории текста Корана
II. Обзор догматического учения Корана
4. Учение о священных книгах и пророках
III. Обзор деятельного учения Корана
1. Предписания Корана о молитве
2. Предписания Корана о Зякяте
4. Предписания Корана о Хадже.
IV. Общественные постановления Корана
Историко-критическое введение в Коран
Исторические сведения о Мухаммеде
Исторические сведения о Коране
Некоторые литературные замечания о различных изданиях текста, переводах и толкованиях целого Кοрана
3. Конкорданции и толкования Корана
Выпуск 7 (1875)
1. Мысли Аль-Корана, заимствованные из христианства. Сочинение студента 12 учебного курса (1864–1868 г.) Александра Заборовского
Откуда Мухаммед мог заимствовать христианские мысли
С какими христианами и в каких отношениях находился Мухаммед
Что именно заимствовано Мухаммедом из христианства и в каком виде изображено это в Коране
О рождении Иоанна Крестителя
О рождении и детстве Пресвятой Девы Марии
О благовещении Пресвятой Деве Марии
О рождении Иисуса Христа
О жизни и деятельности Иисуса Христа. О чудесах Его
Об Апостолах
О Духе Божием и сверхъестественном зачатии Спасителя
О Божестве и смерти Иисуса Христа
О св. Троице
О происхождении зла
О падении прародителей и падении человеческой природы
О последней судьбе рода человеческого при кончине мира
О приточных и нравственных Евангельских изречениях
2. Мысли Корана, благоприятные для обращения мухаммедан в христианство. Сочинение студента 7 учебного курса (1854–1858 г.) Якова Фортунатова
Верный способ заставить мухаммеданина выслушать проповедь Евангелия
Что у мусульман есть благоприятствующего христианству в догматическом изучении Корана о Боге
в учении Корана о ветхозаветных праведниках
в учении Корана о воскресении и загробной жизни
в учении Корана о Евангелии
Уверенность мухаммедан в порче Евангелия
Что есть в Коране благоприятствующего истинному учению о Спасителе
Учение Корана о Иисусе Христе
Полемика Корана против Божества Иисуса Христа
В каком смысле Иисус Христос называется в Коране Словом Божиим и Духом Божиим
Нравственное учение Корана может ли приводить к мысли об Искупителе
Учение мусульман о сотворении мира и первобытном его состоянии
Учение Корана о падении человека
Средство, предлагаемое Кораном, для примирения падшего человека с Богом
Мог ли Мухаммед искупить человечество
Что такое грех по понятию мусульман
Неправильные понятия мусульман о следствиях греха Адамова
Недостаточность мухаммеданских омовений, намазов (молитв) и др. средств для искупления человечества и необходимость высшей, не человеческой помощи для уничтожения заразы греха
Объяснение отношения Сына к отцу и Духу Святому в таинстве св. Троицы
Приложение к сочинению А. Заборовского. Что Мухаммед заимствовал их христианства (перевод с английского)
Выпуск 8 (1875)
История иудейства в Аравии и влияние его на учение Корана. Сочинение студента 16 учебного курса (1871–1875 г.) священника Андрея Светлакова
Предисловие
I. История еврейского народа в Аравии
1. Географическое положение Аравии и образ жизни арабов
2. Географическое положение и природа Емена и Хиджаза. Умственное и религиозно-нравственное состояние жителей. Возможность поселения среди них иудеев
3. Время и причины переселения иудеев в Аравию и место их поселения
4. Эпоха славы иудеев в Аравию
5. Отношение иудеев к христианам и язычникам Аравии
6. Первоначальные мирные отношения Мухаммеда к иудеям
7. Неприязненные отношения Мухаммеда к иудеям
II. Влияние иудейства на учение Корана
Исторические обстоятельства, способствовавшие этому влиянию
Влияние иудейства на учение Корана
Влияние иудейства на нравственное учение Корана
На обрядовое учение Корана
Заключение
Приложение
I. О признаках истинно-божественной веры
А. О внутренних признаках истинно-божественной веры
в) Из предмета богооткровенной веры.
г) из цели истинно-божественной веры.
Б. О внешних признаках истинно-божественной веры
II. Об истинности и божественности веры православно-христианской
А. Внутренние признаки православно-христианской веры
Догматическое учение православно-христианской веры
Взгляд на нравственное учение православно-христианской веры
Взгляд на внешнее богослужение православно-христианской веры
Б. Внешние признаки православно-христианской веры
1. Признаки из истории жизни Иисуса Христа
Обстоятельства, предшествовавшие разрушению Иерусалима
Обстоятельства, сопутствовавшие разрушению Иерусалима
Обстоятельства, последовавшие за разрушением Иерусалима
2. Божественность истинно-христианской веры, доказываемая из истории святой церкви Христовой
III. О лживости и мнимо-божественности мухаммеданской веры
А. Недостаток внутренних признаков истинно-божественной веры в мухаммеданской вере
Догматическое учение мухаммеданской веры.
Нравственное учение мухаммеданской веры
Взгляд на внешнее богослужение мухаммеданской веры
Б. Недостаток внешних признаков истинно-божественной веры в мухаммеданской вере
I. Христианское законодательство о браке и разводе
1.2. Условия законности и незаконности христианского брака
а) Свобода, непринуждаемость брачующихся
в) Определённый возраст брачующихся
г) Обладание здравым умом и полным здоровьем
д) Отсутствие родственных отношений между брачующимися
е) Общий взгляд на христианское законодательство о браке
ж) Замечания о вторичных браках
з) Препятствия к вступлению в брак
1.3. Христианское законодательство о разводе
II. Мухаммеданское законодательство о браке и разводе
2.2. Условия правильности мухаммеданского брака и препятствия к вступлению в брак
а) Мухаммеданское законодательство о степенях родства
б) Мухаммеданское законодательство о возрасте вступающих в брак и девственности невесты
в) Полигамия, как условие мухаммеданского брака
г) Мухаммеданское законодательство о препятствиях к вступлению в брак
2.3. Мухаммеданское законодательство о разводе
III. Влияние христианского брака на семейную и общественную жизнь человека
3.1. Общий взгляд на положение женщины у древних дохристианских народов
3.2. Положение женщины у римлян, греков, восточных народов и евреев
3.3. Положение женщины в христианстве
3.4. Влияние дохристианского брака на семейную и общественную жизнь человека
3.5. Влияние христианского брака на семейную и общественную жизнь
IV. Влияние мухаммеданского брака на семейную и общественную жизнь человека
4.1. Критика различных взглядов на положение женщины в Аравии до Мухаммеда и после Мухаммеда
4.2. Вредные последствия полигамии, отразившиеся на женщине
4.3. Государственное значение женщины в исламе
4.4. Вредное влияние мухаммеданского брака на нравственность мухаммедан
4.5. Влияние мухаммеданского брака на семейную жизнь мухаммедан
4.6. Влияние мухаммеданского брака на общественную жизнь мухаммедан
Глава о браке (Китабу-н-Никях)
Глава о молочном родстве (Китабу-р-Ризаг)
Глава о разводе (Китабу-т-Талак)
Выпуск 11 (1876)
Историческое значение Мухаммеда. Историко-богословское исследование. Сочинение студента 3 учебного курса (1846–1850 г.) Николая Разумова
Введение
I. Каким образом Мухаммед дошел до своего взгляда на религию
Исторические обстоятельства места и времени, среди которых явился и жил Мухаммед
Личный характер Мухаммеда
II. Какими источниками пользовался Мухаммед при составлении своего взгляда на религию
Предание
Пятокнижие и отчасти другие книги Ветхого Завета
Каббала и Талмуд
Евангелия апокрифические и канонические
Учение магов и халдеев
Памятники древней арабской литературы
III. Взгляд Мухаммеда на религию, извлеченный из Корана
История религии, по Мухаммеду
Догматика Корана
Практическое учение Корана
Заключение
1. Важность вопроса о способах откровений Мухаммеду
I. Изложение способов, коими будто сообщалось свыше Мухаммеду откровение
Б. Повременное, в продолжение 23-х лет жизни Мухаммеда, явление к нему Архангела с откровениями
В. Ночное путешествие Мухаммеда на небеса для непосредственного собеседования с Богом
II. Основания, по коим узнается действительность способов небесных откровений
A. Способы откровений Мухаммеду не могут быть признаны за действительные способы небесных откровений
Б. Способы откровений Мухаммеду несообразны с целью, для которой делаются людям откровения
В. Частное рассмотрение способов откровений Мухаммеду в связи с окружающими обстоятельствами
Призвание Мухаммеда к пророческой должности
Сообщение Мухаммеду откровений ангелом во всё время его 23-летнего пророческого служения
Ночное путешествие Мухаммеда по небесам для непосредственной беседы с Богом
Ночное путешествие Мухаммада в храм Иерусалимский и на небо
2. Ночное путешествие Мухаммеда из Мекки в храм Иерусалимский и отсюда на небо
I. Обозрение мусульманских молитв по учению секты ханифитской
Суры или главы Корана, которые употребляют в молитве
Общественная молитва пятницы; молитва за умерших
Фатиха или формулы молитв для испрошения у Бога какой-нибудь милости заслугами святых
Особенные молитвы при путешествии в Мекку
Молитвы особенные при путешествии в Медину
Об условиях, предшествующих молитве, и о принадлежностях молитвы
О пополнении пропущенного на молитве, о временах для молитвы и о разных родах молитв
Условия молитвы; основания молитвы; необходимые принадлежности молитвы; предания молитвы и проч.
Узаконения священного очищения; предания священного очищения и проч.
IV. Мухаммеданское богослужение в начале ислама
I. Происхождение мухаммеданского учения о войне с неверными
1) Характер и нравы древних арабов в отношении их влияния на учение Мухаммеда о «священной войне»
2) Обстоятельства жизни Мухаммеда, сопровождавшие его законодательство о «священной войне»
3) Личное влияние Мухаммеда на происхождение учения о «священной войне»
II. Учение о войне с неверными по Корану и законоведению
1) Взгляд и отношение мухаммедан к немухаммеданам вообще и к христианам в частности
2) Учение Корана о «Священной войне» и характере ее
3) Прозелитизм как условие «Священной войны»
4) Мухаммеданское законодательство о священной войне
Постановления Мухаммеданского права относительно войны с неверными
III. Влияние мухаммеданского учения о войне с неверными
а) на историю христианской церкви
б) на жизнь мусульман и подвластных мусульманам иноверных народов
в) на жизнь иноверных народов, живущих вне мухаммеданской державы
Выпуск 15 (1877)
Религиозное и политическое значение хаджа или священного путешествия мухаммедан в Мекку для совершения религиозного празднества. Сочинение студента 19 учебного курса (1874–1878 г.) Михаила Мироциева
Введение
Глава I. Совершение обрядов хаджа арабами в доисламическую эпоху
1) История Каабы в доисламическую эпоху
2) Обряды хаджа в доисламическую эпоху, их политическое значение и время совершения
Глава II. История хаджа при жизни Мухаммеда
Глава III. Совершение хаджа современными нам мухаммеданами
Глава IV. Религиозно-нравственное и политическое влияние хаджа на мухаммеданских богомольцев
Глава V. Санитарные условия хаджа
Выпуск 16 (1882)
Патриарх Иосиф по Библии и Корану. Сочинение студента 23 учебного курса (1878–1882 г.) Никанора Бобылева
Введение
I. Евреи в Аравии и возможность для Мухаммеда знакомства с иудейскими апокрифическими и талмудическими сказаниями
II. Черты сходства и различия между кораническим рассказом о патриархе Иосифе и библейским сказанием о нем
III. Отражение и переделка талмудических и апокрифических сказаний в кораническом, а отсюда и в других мухаммеданских рассказах о патриархе Иосифе. Оценка и разбор мухаммеданских рассказов с общебиблейской точки зрения
IV. Общая характеристика мухаммеданских священно-исторических рассказов о патриархе Иосифе
Религиозный быт арабов-язычников
Источники сведений о религии арабов
Начало идолопоклонства у арабов
Понятие арабов о верховном Боге и об отношении к Нему низших богов
Отношение Бога к миру и человеку
Обрядовая сторона арабско-языческой религии
Священные лица у арабов-язычников
Выпуск 18 (1889)
Рассказы мохаммедан о кыбле. Сочинение Гордия Семеновича Саблукова
Предисловие издателей
Рассказы мохаммедан о своей кыбле
Что такое кыбла́
Где кыбла мохаммедан
Кем установлена кыбла для мохаммедан
Значение кыблы у мохаммедан
Слова Корана о построении Каабы
Мохаммеданское предание о построении Каабы
Рассказы мохаммедан о христианское молитвенной супротиви
Условия правильного суждения исповедника одной религии о качестве другой
Рассмотрение рассказов мохаммедан о христианской молитвенной супротиви. Указание мохаммеданину причины обращения христиан при молитвах к Востоку
Смысл слову Свет, о котором говорит Евангелие
Неосновательность мохаммеданских сказаний о христианской супротиви
Где источник мохаммеданских рассказов о христианской молитвенной супротиви
Рассмотрение рассказов мохаммедан о их кыбле
Слова Корана о построении Каабы патриархом Авраамом подтверждаются ли свящ. Писанием
Достоверны ли рассказы мохаммеданского предания о построении Каабы
Мохаммеданские толки о Сахре
Мохаммеданские толки о Скине
Свидетельства Писания о трех древних ветхозаветных храмах
Чудеса при построении Каабы по скзаниям мохаммедан
Кто построил Каабу?
Приложения к рассказам мохаммедан о кыбле
Приложение 1-ое
Приложение 2-ое
Приложение 3-ое
Приложение 4-ое
Приложение 5-ое
Приложение 6-ое
Приложение 7-ое
Приложение 8-ое
Приложение 9-ое
Приложение 10-ое
Приложение 11-ое
Приложение 12-ое
Приложение 13-ое
Приложение 14-ое
Приложение 15-ое
Глава 1. Вместо введения: Мусульманское учение о Коране. Источники и пособия
Глава 2. Природа Аравии в Коране.
Отношения Мухаммеда к природе, описание ее, выражения и термины, взятые из впечатлений от природы
Выражения, понятные только для жителя жаркой пустыни
Представления о рае и аде и буквальное понимание их Мухаммедом
Глава 3. Арабскоязыческие, иудейские и христианские элементы в Коране
Глава 4. Положение Мухаммеда в Мекке
Тайная проповедь и начало публичной. Ряд преследований и выселение в Абиссинию
Обращение Омара; признание и отказ от богинь; заключение в квартал Абу Талиба
Смерть жены и дяди, бегство в Таиф, сношение с мединцами и бегство в Медину
Глава 5. Содержание и форма проповеди Мухаммеда в Мекке в зависимости от его положения
Признание богинь ходатайницами и значение этого факта
Рай и ад. Полнота и драматизм в описании их
Мысль о неминуемости гибели многобожников. Угрозы и затруднения, созданные ими
Изображение пророков . параллель между ними и Мухаммедом. Зачатки фатализма
Сознание Мухаммедом своей миссии. Веротерпимость к многобожникам
Отношение Мухаммеда к Иудеям. Признание их веры и книг
Сознание Мухаммедом своего значения. Уклонение его в законодательную сторону
Отношения Мухаммеда к христианам
Глава 7. Нестроения в семейной жизни Мухаммеда, как причины и поводы к стихам Корана
Глава 9. Личные свойства Мухаммеда и отражение их в Коране
Хитрость, мстительность, грубость и жестокость, чувственность, религиозность и самообольщенность
Историческое и современное значение христианского миссионерства среди мусульман
I глава. Христианское миссионерство. Распространение и утверждение христианства на земле
II глава. Исторический очерк взаимных отношений между христианами и мусульманами
III глава. Суданский Махди и возникшее в 1881 году восстание суданских мусульман
Выпуск 21 (1894)
Сказания Корана о новозаветных лицах и событиях и критико-полемический разбор этих сказаний. Сочинение Александра Михайлова
Введение
I. Происхождение и характер коранических сказаний о новозаветных лицах и событиях
1) Краткий очерк истории иудейства и христианства в Аравии до Мухаммеда и при Мухаммеде. Влияние иудеев и христиан на Мухаммеда
2) Общий взгляд Мухаммеда на на догматические и исторические истины христиан. Отражение этого взгляда на коранических сказаниях о новозаветных лицах и событиях
II. Сказания Корана о новозаветных лицах и событиях и критико-полемический разбор этих сказаний
1) Иоанн, сын Захарии
2) Св. Дева Мария
3) Иисус Мессия
Заключение
Выпуск 22 (1899)
Мутазилиты. Догматико-историческое исследование в области ислама. Составил П. Жузе
Предисловие
Причины появления мутазилитской секты в исламе
История первого периода мутазилитской секты. Ее возникновение
Второй период мутазилитской секты. Ее процветание
Третий период мутазилитской секты. Ее упадок
Учение мутазилитов о Боге
Учение мутазилитов о божественных свойствах
Учение мутазилитов о Коране
Учение мутазилитов о предопределении и свободе воли
Заключение. Общее значение мутазилитской секты
Выпуск 23 (1905)
Антропология Корана в сравнении с христианским учением о человеке. Исследование Якова Коблова
Введение. Отличительные черты учения Корана о человеке. Их свидетельство о том, что ислам не есть истинная религия
Отдел 1. Первобытное состояние человека
Глава I. О происхождении человека
Глава II. Положение человека в мире и его назначение. Достоинство его телесной и духовной природы
Глава III. Первобытная жизнь человека до введения его в рай. Пребывание в раю. Критический взгляд на учение Корана и его толковников о первобытном состоянии человека
Глава IV. Грехопадение человека и последствия этого падения по учению Корана и мухаммеданских толковников. Критический взгляд на это учение в связи с изложением христианских воззрений на прародительский грех
Отдел 2. Наличное состояние человека
Глава I. Связь и взаимодействие между душой и телом человека
Глава II. О происхождении человеческой души
Глава III. О единстве души при разнообразии ее способностей
Глава IV. О духовных способностях человека
Глава V. Положение человека в его отношении к Богу (О спасении человека. Средства для спасения человека, предлагаемые мухаммеданской религией, и их недостаточность. Необходимость Искупителя в деле освобождения людей от греха. Воплощение Сына Божия и Его искупительные заслуги, как необходимое условие для спасения человека)
Заключение
Выпуск 24 (1914)
О почитании святых в исламе с точки зрения православного богослова. Богословско-полемическое исследование Михаила Иванова
От автора
Введение
Глава 1. Почитание умерших в язычестве и в исламе, как первичное зерно, из которого развился культ святых в исламе, находящийся в дисгармонии с общей системой ислама
Глава 2. Победа в новой религии арабов над верованиями прежней религии по вопросу о взаимоотношениях Бога и человека: Мухаммед величайший святой ислама: культ святых в исламе и влияние на развитие его Персии
Глава 3. Догматическое утверждение культа святых в исламе
Глава 4. Почитание в исламе умерших святых
Глава 5 Почитание в исламе современных подвижников благочестия
Глава 6. Святые женщины в исламе
Глава 7. Культ реликвий святых
Глава 8. Ваггабизм, как реакция против культа святых в исламе
Глава 9. Учение о святых в христианской православной Церкви
Глава 10. Недостатки мусульманского учения о почитании святых
Заключение
Тезисы
Список источников и пособий
Словарь непонятных слов и технических терминов
Указатель личных имен
Указатель географических имен
Иллюстрации
1) Общий вид «Тахт и Сулейман» с юго-востока
2) Фасад мазара «Асаф ибн Бурхия» в г.Оше
3) Нижний мазар «ХоджиАхмед Аркама» в г.Оше
4) Верхний мазар «Ходжи Ахмеда Аркама» в г.Оше