Как правильно писать и говорить

То́рты или торты́

Правильно только – то́рты.   Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и её варианты. М.: АСТ-пресс школа, 2018. С. 838.

Тра́пеза или трапе́за

Допустимы оба варианта, предпочтительный: тра́пеза. 1) Большой толковый словарь русского языка под ред. С.А. Кузнецова. СПб.: «НОРИНТ», 2000. С. 1340. 2) Словарь церковно-славянского языка / Сост. 2-м отд. Имп. акад. наук [акад. А.Х. Востоковым]. - Санкт-Петербург : В тип. Имп. акад. наук. Т. 4: Р-Я. 1847. С. 293.

Тра́пезная или трапе́зная

Допустимы оба варианта, предпочтительный: тра́пезная. 1) Большой толковый словарь русского языка под ред. С.А. Кузнецова. СПб.: «НОРИНТ», 2000. С. 1340. 2) Словарь церковно-славянского языка / Сост. 2-м отд. Имп. акад. наук [акад. А.Х. Востоковым]. - Санкт-Петербург : В тип. Имп. акад. наук. Т. 4: Р-Я. 1847. С. 293.

Ту́фля или туфля́

Правильно только ту́фля.   Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и её варианты. М.: АСТ-пресс школа, 2018. С. 847.

Углуби́ть или углу́бить

Правильное ударение на третий слог – углуби́ть. «Самгин почувствовал необходимость освежить и углуби́ть доводы разума истории, подкрепить их от себя материалом своего, личного опыта» (М. Горький, «Жизнь Клима Самгина»). Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь трудностей русского языка. М.: Айрис-Пресс, 2003. С. 730.

Уголовное дело «возбуждено́» или «возбу́ждено»

Правильное ударение на последний слог.   Каленчук М.Л., Касаткин Л.Л., Касаткина Р.Ф. Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение XXI века: норма и её варианты. М.: АСТ-Пресс Школа, 2018. С. 94.

Узрю́ или у́зрю, узря́т или у́зрят

Правильное ударение – в конце слова: узрю́, узря́т. «Кто же уверовал в народ Божий, тот узри́т и святыню его, хотя бы и сам не верил в неё до того вовсе» (Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880). «Да корабли мои рассеются по всем морям, да узря́т их неведомые народы; флаг мой да известен будет на Севере,…

Уравнять или уровнять

Уравнять и уровнять. В знач. «сделать равным, одинаковым по размеру, высоте и т. п., а также по положению в обществе» - уравнять, уравняю, уравняет; прич. уравненный. Уравнять приход с расходом. Уравненные в правах. В знач. «сделать ровным, гладким» - уровнять, уровняю, уровняет; прич. уровненный. Уровнять дорогу. Горбачевич К.С. Словарь трудностей произношения и ударения в современном…