Слово «изве́рженный» является устаревшим, чаще применяется в церковной и научной речи.
«Изве́рженные из сана сохраняют все права мирян, включая и право причащаться Св. Таин, какой бы ни была тяжесть содеянных ими грехов»
«Изве́рженные горные породы».
Слово «изве́ргнутый» является современным, употребляется в нейтральной речи. «Изве́ргнутые вулканом потоки лавы».
Розенталь Д. Э. Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. М.: Айрис-Пресс, 2003. С. 232.