Совпадают в знач. «относящийся к милитаризму». Милитаристи́ческая (милитари́стская) политика.
Только милитаристский употр. в знач. «относящийся к милитаристам». Милитари́стские организации. Милитари́стская клика.
Розенталь Д. Э. Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. М.: Айрис-Пресс, 2003. С. 332.