То, что вы слышали — это какое-то очередное суеверие. Пост и уборка помещения никак не связаны между собой. Прибирайтесь спокойно в любое время, кроме того времени, когда необходимо быть в храме.
Если источник информации неопределённый, зачастую это будет суеверие, как и в вашем случае. Иногда в пост убираться неуместно, когда совершаются особенные церковные воспоминания, как на Страстной седмице.
