Различаются значением.
Руднико́вый. Связанный с работой на рудниках. Руднико́вые рабочие.
Рудни́чный. Относящийся к руднику. Рудни́чный газ. Рудни́чная лампа. Рудни́чная крепь.
Розенталь Д. Э. Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. М.: Айрис-Пресс, 2003. С. 624.