Правильное написание с дефисом и мягким знаком: точь-в-точь.
«К довершению всего на ней был надет старый-старый ситцевый балахон серо-пепельного цвета, точь-в-точь как на картинке» (М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина»).
Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь трудностей русского языка. М.: Айрис-Пресс, 2003. С. 712.