Ольга Александровна Седакова родилась в Москве 26 декабря 1949 года. В школу пошла в Пекине, где отец в это время (1956-1957 годы) работал военным инженером.
В 1967 году Ольга Седакова поступает на филологический факультет МГУ и в 1973 году заканчивает его с дипломной работой по славянским древностям.
До 1989 года не только стихи, но и критика, филологические работы Ольги Седаковой практически не публиковались и оценивались как «заумные», «религиозные», «книжные». У отверженной «второй культуры» тем не менее был свой читатель.
К настоящему времени издано 46 книг стихов, прозы, переводов и филологических исследований (на русском, английском, итальянском, французском, немецком, иврите, датском, шведском).