Библия для самых маленьких

8 комментариев

• Свет­лана, 21.12.2018

  Доб­рый день! Под­ска­жите, пожа­луй­ста, где найти остав­ши­еся 3 пла­стинки (Новый Завет). 8 про­слу­шали, хочется про­дол­же­ния! Спасибо!

  Ответить »
  • Адми­ни­стра­тор, 21.12.2018

    Свет­лана, здрав­ствуйте! Книга допол­нена тем, что уда­лось найти.

    Ответить »
• Ека­те­рина, 09.01.2018

  Кто автор?? Не сам же Смок­ту­нов­кий этот текст писал.

  Ответить »
  • Алек­сандр, 17.07.2018

    Понятно, что не он сам. Не знаю, кто автор, но он (или она) несо­мненно опи­ра­лись на пер­во­ис­точ­ники: Биб­лию, Вет­хий и Новый Завет. Помню год так 92–93, как в мага­зине грамм­пла­сти­нок “Мелодия”(ныне не суще­ству­ю­щем), рас­по­ла­гав­шемся неда­леко от дома, я уви­дел на вит­рине дан­ное изда­ние и выпро­сил у мамы одну из пла­сти­нок. Не знаю почему, но выбор пал на диск №3. Думаю, мое тогдаш­нее дет­ское вооб­ра­же­ние сочло его инте­рес­нее дру­гих из-за кра­си­вой обложки. Впо­след­ствии пла­стинка ока­за­лась заез­жен­ной до дыр, слу­шать было очень инте­ресно, даже пытался пред­ста­вить себя в гуще событий…Пару лет назад нашел в сети все 8 дис­ков и ска­чал для теперь уже своих малы­шей. Наде­юсь, они будут слу­шать их с не мень­шим интересом.

    Ответить »
    • Даниил, 07.11.2018

      Доб­рого дня всем!

      Пла­сти­нок всего 11 шт

      Изло­же­ние Пенни Франк

      Пере­вод с англий­ского М.Дэль и Н.Жердевой

      Ответить »
    • Petra, 28.01.2019

      Alexander, the stories were written by an American author, Penny Frank. The original title was “Children’s story Bible”. Then it was translated into Russian. I’ve tried to find the texts on the web, but I couldn’t, so I am gradually transribing them myself. I am learning Russian, so this way I can learn more vocabulary while meditating on these beautiful (and beautifully read) stories. It’s lovely that you are sharing them with your children now. May God bless you and your family! now in Russian: Алек­сандр, рас­сказы были напи­саны аме­ри­кан­ским авто­ром, Пенни Франк. Пер­во­на­чаль­ное назва­ние было «Дет­ская исто­рия Биб­лии». Тогда это было пере­ве­дено на рус­ский язык. Я пытался найти тек­сты в Интер­нете, но не смог, поэтому посте­пенно пере­пи­сы­ваю их сам. Я учу рус­ский, так что таким обра­зом я могу выучить больше слов, раз­мыш­ляя над этими кра­си­выми (и пре­красно чита­е­мыми) исто­ри­ями. При­ятно, что вы сей­час дели­тесь ими со сво­ими детьми. Да бла­го­сло­вит вас Гос­подь и вашу семью!

      Ответить »
• Ната­лья, 24.12.2017

  Спа­сибо. Ребе­нок 4.5 лет слу­шает внимательно.

  Ответить »
• Вяче­слав Клементьев, 08.06.2017

  Спаси Гос­поди за труды на ниве Божьей! Да бла­го­сло­вит вас Господь!

  Ответить »