Прослушать басню «Квартет»
2:04
Проказница-Мартышка,
Осел,
Козел,
Да косолапый Мишка
Затеяли сыграть Квартет[1].
Достали нот, баса[2], альта[3], две скрипки
И сели на лужок под липки,–
Пленять своим искусством свет.
Ударили в смычки, дерут, а толку нет.
«Стой, братцы, стой!» кричит Мартышка: «погодите!
Как музыке итти? Ведь вы не так сидите.
Ты с басом, Мишенька, садись против альта,
Я, прима, сяду против вторы[4];
Тогда пойдет уж музыка не та:
У нас запляшут лес и горы!»
Расселись, начали Квартет;
Он всё-таки на лад нейдет.
«Постойте ж, я сыскал секрет»,
Кричит Осел: «мы, верно, уж поладим,
Коль рядом сядем».
Послушались Осла: уселись чинно в ряд;
А всё-таки Квартет нейдет на лад.
Вот, пуще прежнего, пошли у них разборы
И споры,
Кому и как сидеть.
Случилось Соловью на шум их прилететь.
Тут с просьбой все к нему, чтоб их решить сомненье:
«Пожалуй», говорят: «возьми на час терпенье,
Чтобы Квартет в порядок наш привесть:
И ноты есть у нас, и инструменты есть:
Скажи лишь, как нам сесть!» –
«Чтоб музыкантом быть, так надобно уменье
И уши ваших понежней»,
Им отвечает Соловей:
«А вы, друзья, как ни садитесь,
Всё в музыканты не годитесь».
Примечания
[1] Кварте́т – 1. Музыкальная или вокальная пьеса для четырех инструментов (преимущ. двух скрипок, альта и виолончели) или для четырех голосов. 2. Исполнение такой пьесы. 3. Группа музыкантов в составе 4 человек (два скрипача, альтист и виолончелист), постоянно выступающая с исполнением квартетов.
[2] Бас – здесь: виолончель, самый низкий по звучанию инструмент в квартете.
[3] А́льт – смычковый инструмент, занимающий промежуточное положение между скрипкой и виолончелью.
[4] При́ма – первая, вто́ра – вторая скрипка.
Время написания: не позднее апреля 1811 г.
Первая публикация: «Новые басни», 1811 г.
Крылатое выражение: А вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь. Употребляется по отношению к группе людей, неспособных к совместной деятельности.
Источник: И.А. Крылов. Полное собрание сочинений в 3-х томах. Т. 3: Басни, стихотворения, письма и деловые бумаги. Книга четвертая. М.: ОГИЗ. Гос. изд-во худ. литературы. 1946
Комментировать