- Напутное
- Баба – Женщина
- Бережь – Мотовство
- Бог – вера
- Богатство – Достаток
- Богатство – Убожество
- Божба – Клятва – Порука
- Болтун – Лазутчик
- Брань – Привет
- Былое – Будущее
- Вера – Грех
- Вера – Исповедание
- Вера (Загадки)
- Верное – Вестимое
- Верное – Надежное
- Вина – Заслуга
- Воля – Неволя
- Воровство – Грабеж
- Вселенная
- Вселенная
- Где
- Горе – Беда
- Горе – Обида
- Горе – Утешение
- Гость – Хлебосольство
- Грамота
- Гроза
- Гроза – Кара
- Гульба – Пьянство
- Далеко – Близко
- Двор – Дом – Хозяйство
- Девичьи гаданья
- Дети – Родины
- Дни
- Добро – Милость – Зло
- Докука
- Достаток – Убожество
- Драка – Война
- Друг – Недруг
- Езда – Повозка
- Жених – Невеста
- Животное – Тварь
- Жизнь – Смерть
- Забота – Опыт
- Зависть – Жадность
- Загадки
- Задор – Гульба – Беспутство
- Займы
- Закон
- Запас
- Звания – Сословия
- Здоровье – Хворь
- Земледелие
- Игры – Забава – Ловля
- Изуверство – Раскол
- Изуверство – Ханжество
- Кара – Ослушание
- Кара – Потачка
- Кабы – Если б
- Кара – Милость
- Кара – Признание – Покорность
- Кара – Угроза
- Клевета – Напраслина
- Клич носящих
- Конанье – Жеребий
- Любовь – Нелюбовь
- Месяцеслов
- Мир – Ссора – Спор
- Много – Мало
- Молва – Слава
- Молодость – Старость
- Мошенничество – Воровство
- Муж – Жена
- Надзор – Хозяин
- Название – Имя – Кличка
- Народ – Мир
- Народ – Язык
- Наследство – Подарок
- Начало – Конец
- Начальство – Приказ – Послушание
- Начальство – Служба
- Неправда – Ложь
- Неправда – Обман
- Нечаянность – Расплох
- Одиночество
- Одиночество – Женитьба
- Оплошность – Расторопность
- Опрятность
- Осторожность
- Память – Помни
- Пища
- Повод – Причина
- Погода – Стихии
- Поиск – Находка
- Покой – Движение
- Помощь – Кстати
- Пора – Мера – Успех
- Пословица – Поговорка
- Похвала – Похвальба
- Правда – Кривда
- Правда – Неправда – Ложь
- Праздник
- Приговорки – Прибаутки
- Признательность
- Приличие – Вежество – Обычай
- Припевы
- Присказки
- Причина – Отговорка
- Причина – Следствие
- Причуда
- Простор – Теснота
- Проступок – Грех
- Просьба – Согласие – Отказ
- Прямота – Лукавство
- Путь – Дорога
- Пьянство
- Работа – Праздность
- Радость – Горе
- Раздумье – Решимость
- Растение – Земледелие
- Ремесло – Мастеровой
- Ремесло – Снаряд
- Род – Племя
- Родина – Чужбина
- Розное – Одно
- Русь – Родина
- Свадьба
- Сватовство
- Свое – Чужое
- Своеобычие
- Семья – Родня
- Сказка – Песня
- Скороговорки
- Скот – Животное
- Смелость – Отвага – Трусость
- Смех – Шутка – Веселье
- Смирение – Гордость
- Соблазн – Искушение
- Соблазн – Пример
- Сознание – Улика
- Сон
- Сознание – Улика
- Ссора – Брань – Драка
- Стихии – Явления
- Строгость – Кротость
- Суд – Лихоимство
- Суд – Правда
- Суд – Приказный
- Судьба – Терпение – Надежда
- Суеверия – Приметы
- Сущность – Наружность
- Счастье – Удача
- Счет
- Тайна – Любопытство
- Терпение – Надежда
- Тишина – Шум – Крики
- Тлен – Суета
- Толк – Бестолочь
- Торговля
- Тороватость – Скупость
- Трусость – Бегство
- Убийство – Смерть
- Угода – Услуга
- Ум – Глупость
- Умеренность – Жадность
- Условие – Обман
- Услуга – Отказ
- Ученье – Наука
- Хорошо – Худо
- Царь
- Человек
- Человек – Приметы
- Честь – Почет
- Чудо – Диво – Мудреное
- Щегольство
- Язык – Речь
Причина – Отговорка
Тут есть причина. Тут есть крючок (или: заноза).
Увертка не правит. Увертка не вывертка.
У всякого Федорки свои отговорки.
Наш Филат не быват виноват.
Без вины виноват. Пусть буду без вины виноват.
Дружка на дружку, а все на Петрушку.
Вилять не велят. Виляй вилял, да на вилы попал.
Ненароком в лес пошел, невзначай топорище вырубил.
Ненароком в клеть попал, да невзначай охапку нагреб.
Невзначай – как палец в патоку.
Коли ты так, то и я так; а коли ты так, то я эдак.
Коли ты тово, так и я тово; а коли ты не тово, так и я не тово.
Я бы и тово, да он не тово, так и сталось не тово.
Я было и тово, да жена не тово – ну уж и я растово.
К пиву едется, а к слову молвится.
При соли хлебнется, к слову молвится.
Ни с того, ни с сего.
Добрая отговорка стоит дела.
За что купил, за то и продаю. Почем купили, по тому и продаем – барыша не берем.
Люди врут, так и мы врем (о вестях).
Какова ни есть (вода или вино), сами не подсычаем.
Не сам ковал – какой Бог дал (напр., нос).
Чист, как стеклышко (т. е. трезв или прав).
Умыть руки (т. е. сложить с себя вину). Я умываю руки свои.
Мало ль можно чего, да не для чего.
Маль ль чего можно, да нельзя. Оно бы и очень можно, да никак нелья.
Поп проспал, а свет настал.
И я бы шел на войну, да жаль покинуть жену.
Сом, с большим усом, в понятые не пошел: брюхо-де велико и глазами вдоль не вижу (из притчи).
Седло мое свинья съела, плетку куры поклевали (из присказки).
В дело не гожусь: седло мое репяное, плетка гороховая (то же).
Мужик бородой оброс, оттого и не слышит.
Иван, скажи моей лошади тпру! – А сам что ж? – Губы замерзли.
Иван, зануздай мою кобылу! – А ты что ж? – Да, вишь, ломоть в руках. – Ну, положи в шапку! – Да не лезет.
Это кто разбил? – Это уж так и было.
Кто это сделал? – Это уж давно так.
Разобью тебе морду и рыло, да скажу, что так и было.
Курица ряба, да перешиблена нога.
Курица-иноходица пса излягала.
Поросенок-наступник вола изобидел, курица-иноходица волка задавила.
Подковать было козла, чтоб мерин не падал.
Яблоки не родились, так и спаса не будет.
Сани заартачились, оттого и лошадь стала.
Оттого парень с лошади свалился, что мать криво посадила.
На то у селезня зеркальца на крыльях, чтоб утки гляделись.
Больно нов двугривенный – не пойдет.
Денег-то много, да не во что класть. Денег много, да кошеля нет.
Денег девать некуда – кошеля купить не на что.
Подал бы гуся, да противня нет.
Хороши были твердыни, да собаки изрыли.
Рожком колокольню подбили.
Не идет Федора за Егора: а Федора идет, да Егор-то не берет.
Ел бы пирог, да в печи изжег.
Ему натощак ничего в рот не идет.
Сказал бы и еще сказку (или: пословицу), да дома забыл.
На поветерье погоды не узнать (арханг.).
Не море топит корабли, а ветры.
Не море топит – лужа. Не полымя города палит – искра.
Тем море не погано, что псы налакали.
Не в подкидышах уродом стал, а, стало быть, таким уродился.
Осердясь на вшей, да шубу в печь.
Осерчав на корову, да подойник обземь.
Добро, собьем ведро: обручи под лавку, а клепки в печь – так и не будет течь.
Никто не бывал, а у девки увя (т. е. дитя).
Не то беда, что рано родила, а то беда, что поздно обвенчалась.
Поглядим по берду, не будет ли близен (т. е. на ткацком стану, не сдвоена ли нить).
Не собина медведь, не помеха мушкет, не добыча довод (стар.).
Не на зеркало пеня, что рожа крива.
Что на зеркало пенять, коли рожа крива.
Не на жену с пеньми, что сын косой.
Пришла смерть по бабу – не указывай на деда.
Не моя неделя прясть куделю (т. е. прядут не по очереди, это не отговорка).
Не мой день молотить, мой день есть.
Мужик не прядет, да не наг ходит (или: да не без рубахи ходит); а баба и прядет, да не по две носит.
Пшено и не в тыкве родится, а с тыквой естся.
Не в том сила, что кобыла сива, а в том, что не везет.
Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
Москва стоит на болоте, в ней хлеба не молотят, а больше нашего едят (или: да чище нашего ходят).
Комментировать