Псалтирь в переводах (переложениях) стихами

Псалтирь в переводах (переложениях) стихами - Н. Басовский - 85-й псалом (Сыновей Кораха)

(44 голоса4.4 из 5)

Оглавление

Н. Басовский - 85-й псалом (Сыновей Кораха)

Боже! Ты пригреваешь всякого
и любому даёшь свободу:
Ты вернул из плена Иакова,
беззаконье простил народу,
от него Ты гнев отвратил,
пыл и ярость в Себе смирил.
И от нас Твой гнев отврати,
нам верни спокойные лица.
Неужели вовеки Ты
будешь гневаться и яриться?
Милосердие нам яви —
знак Твоей к народу любви.
Мир народу в его обители,
отвечает Господь сурово,
только б люди в делах обыденных
в безрассудство не впали снова.
Милосердье правду найдёт,
справедливость с миром пойдёт.
Правда вырастет из земли,
справедливость прольётся с неба,
и земля даст плоды свои,
даст вкусить Господнего хлеба.
Будет Богом каждый храним,
ибо правда идёт пред Ним.

Комментировать

*

4 комментария

  • Вадим Быков, 10.10.2017

    Странно что здесь вы не приводит в пример канонический перевод с ритмом и рифмой Василия Пробатова из времён сталинского геноцида, когда Пробатов изгнанный из собора пережил Страсти Христовы десятилетия сохраняя Веру и Бог дал Ему Духа Святого изложить в Рукописи Слово Божие — Псалтирь и Четвероевангелие не как упражнения академий, синодальных сенатских министерств государства, не мудрствования стихоплетов, а Явление Бога Слова. Нет здесь таких.

    Ответить »
  • Олег, 03.09.2019

    Всегда прихожу на это сайт для того что бы читать и копировать Псалтырь в переводе Наума Басовского. Но к сожалению сбита нумерация. Например 108 псалом не 108 здесь, а 109. Просьба исправьте. Спасибо.

    Ответить »
Размер шрифта: A- 15 A+
Тёмная тема:
Цвета
Цвет фона:
Цвет текста:
Цвет ссылок:
Цвет акцентов
Цвет полей
Фон подложек
Заголовки:
Текст:
Выравнивание:
Боковая панель:
Сбросить настройки