Молитва святителю Дионисию, архиепископу Суздальскому


Святитель Дионисий Суздальский

Тропарь, глас 8*

Правосла́вия ревни́телю, благоче́стия наста́вниче,/ и́щущим спасе́ния до́брый ко́рмчий,/ мона́шествующих Богодухнове́нное украше́ние,/ Богоно́снаго Евфи́мия собесе́дниче, святи́телю Диони́сие,/ уче́ньми и доброде́тельми оте́чество твое́ просвети́л еси́,/ не забу́ди нас, чту́щих тя,// но в ми́ре упра́ви живо́т наш.

Пере­вод: Пра­во­сла­вия рев­ни­тель, бла­го­че­стия настав­ник, ищу­щим спа­се­ния хоро­ший руко­во­ди­тель, мона­ше­ству­ю­щих Бого­дух­но­вен­ное укра­ше­ние, Бого­нос­но­го Евфи­мия собе­сед­ник, свя­ти­тель Дио­ни­сий, уче­ни­ем и доб­ро­де­те­ля­ми Оте­че­ство твое про­све­тил ты, не забы­вай нас, почи­та­ю­щих тебя, но жиз­нью нашей мир­но управляй.

Кондак, глас 8*

Звез­ду́ Росси́йскую от Ки́ева возсия́вшую/ чрез Ни́жний Но́вград в Су́ждаль дости́гшую,/ и всю стра­ну́ сию́ уче́нием озари́вшую,/ ублажи́м Богому́драго Диони́сия,// той бо мо́лится Го́споду спасти́ся душа́м на́шим.

Пере­вод: Звез­ду Рос­сий­скую в Кие­ве вос­си­яв­шую, через Ниж­ний Нов­го­род в Суз­даль дошед­шую и всю стра­ну эту уче­ни­ем оза­рив­шую, про­сла­вим Бого­муд­ро­го Дио­ни­сия, ибо он молит­ся Гос­по­ду о спа­се­нии наших душ.

Молитва**

О, святи́телю о́тче Диони́сие, ты ве́си не́мощь есте­ства́ на́шего и скорбь време́н настоя́щих, проле́й о нас твоя́ те́плыя моли́твы и умо­ли́ Человеколю́бца Го́спода, да не погуби́т нас со беззако́ниями на́шими, но обрати́т к покая́нию и исправле́нию, да про́чее вре́мя жития́ на́шего земна́го не в рабо́те гре­ху́ и страсте́м, но в де́лании за́поведей Его́ святы́х и во благоче́стии провожда́ем. Не пре́зри и не посра­ми́ упова́ния на́шего, но бу́ди о нас предста́тель немо́лчный к Бо́гу, да сохрани́т нас от мирски́х искуше́ний, от диа́вольских сете́й и от плотски́х по́хотей, да да́рует нам во бране́х терпе́ние неосла́бное. В час же сме́ртный яви́ся нам, о́тче, засту́пник необори́мый, уско­ри́ тогда́ на моли́тву о нас безпомо́щных, и помо­зи́ нам ми́рную и благу́ю кончи́ну улучи́ти, гро́зная мыта́рства возду́шная без препя́тия мину́ти и в Небе́сный Го́рний Иерусали́м вни́ти. О, всеблаже́нне о́тче наш Диони́сие, сподо́би ны после́довати, по си́ле на́шей, свято́му тво­е­му́ житию́! Яко да всеми́лостивым предста́тельством Преблагослове́нныя Влады́чицы на́шея Богоро́дицы и Присноде́вы Мари́и и твои́ми святы́ми моли́твами сподо́бит нас Преблаги́й Христо́с Бог наш насле́дники бы́ти Ца́рствия Сво­е­го́ Небе́снаго, сла́вящих и велича́ющих Его́ ку́пно со Безнача́льным Его́ Отце́м, и Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Его́ Ду́хом, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.



См. так­же: Глас в Словаре.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Размер шрифта: A- 16 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: Arial Times Georgia
Текст: По левому краю По ширине
Боковая панель: Свернуть
Сбросить настройки