Молитва при недостатке материнского молока


Молитва ко Пресвятой Богородице ради иконы Ея «Млекопитательница»*

Икона Богородицы «Млекопитательница»
Аудио:

 

При­и­ми́, Гос­по­же́ Богороди́тельнице, сле́зная моле́ния рабо́в Твои́х, к Тебе́ притека́ющих. Зри́м Тя́ на святе́й ико́не на рука́х нося́щую и млеко́м пита́ющую Сы́на Тво­е­го́ и Бо́га на́шего, Го́спода Иису́са Хри­ста́. А́ще и безболе́зненно роди­ла́ еси́ Его́, оба́че ма́терния ско́рби ве́си и не́мощи сыно́в и дще́рей челове́ческих зри́ши. Те́мже те́пле припа́дающе к цельбоно́сному о́бразу Тво­е­му́ и умиле́нно се́й лобыза́юще, мо́лим Тя́, Всеми́лостивая Влады́чице: на́с гре́шных, осужде́нных в боле́знех роди́ти и в печа́лех пита́ти ча́да на́ша, ми́лостивно поща­ди́ и сострада́тельно засту­пи́, младе́нцы же на́ша, та́кожде и роди́вшия и́х, от тя́жкаго неду́га и го́рькия ско́рби изба́ви. Да́руй им здра́вие и благомо́щие, да и пита́емии от си́лы в си́лу возраста́ти бу́дут, и пита́ющия и́х испо́лнятся ра́достию и утеше́нием, я́ко да и ны́не предста́тельством Твои́м из у́ст младе́нцев и ссу́щих Госпо́дь соверши́т хва­лу́ Свою́. О, Ма́ти Сы́на Бо́жия! Умилосе́рдися на ма́тери сыно́в челове́ческих и на немощны́я лю́ди Твоя́: постига́ющия на́с боле́зни ско́ро исце­ли́, належа́щия на на́с ско́рби и печа́ли уто­ли́, и не пре́зри сле́з и воздыха́ний рабо́в Твои́х. Услы́ши на́с в де́нь ско́рби пред ико́ною Твое́ю припа́дающих, и в де́нь ра́дости и избавле́ния при­и­ми́ благода́рная хвале́ния серде́ц на́ших. Воз­не­си́ моль­бы́ на́ша ко престо́лу Сы́на Тво­е­го́ и Бо́га на́шего, да ми́лостив бу́дет ко грехо́м и не́мощем на́шим и проба́вит ми́лость Свою́ ве́дущим и́мя Его́, я́ко да и мы́, и ча́да на́ша просла́вим Тя́, милосе́рдную Засту́пницу и ве́рную Наде́жду ро́да на́шего во ве́ки веко́в, Ами́нь.

Пере­вод: При­ми, Гос­по­жа Бого­ро­ди­тель­ни­ца, слёз­ная молит­вы рабо́в Твои́х, кото­рые к Тебе́ при­бе­га­ют. Видим Тебя на свя­той ико́не на рука́х нося­щую и моло­ком пита́ющую Сы́на Тво­е­го́ и Бо́га на́шего, Го́спода Иису́са Хри­ста́. Если и без­бо­лез­нен­но роди­ла Его́, впро­чем мате­рин­ские ско́рби зна­ешь и не́мощи сыно­вей и доче­рей челове́ческих видишь. Поэто­му мы с теп­лом при­па­дая к цель­бо­нос­но­му обра­зу Тво­е­му и сокру­ше­ни­ем его лобы­зая, молим Тебя, Все­ми­ло­сти­вая Вла­ды­чи­ца: на́с гре́шных, осуж­дён­ных в болез­нях рожать и в печа­лях кор­мить детей наших, мило­стив­но поща­ди и сострада́тельно засту­пи́, мла­ден­цев наших, так­же и родив­ших и́х, от тяжё­ло­го неду­га и горь­кой скор­би избавь. Дай им здра́вие и благомо́щие, да и пита­е­мые от си́лы в си́лу воз­рас­тать бу́дут, и пита­ю­щих и́х испол­нят радо­стью и уте­ше­ни­ем, так и сего­дня пред­ста­тель­ством Тво­им из уст мла­ден­цев и груд­ных детей Ты устро­ишь хва­лу (Пс.8:3) Свою. О Матерь Сына Бо́жия! Уми­ло­сер­дись на мате­рей сыно­вей челове́ческих и на немощ­ных людей Тво­их: насти­га­ю­щие на́с боле́зни ско́ро исце­ли́, тес­ня­щие нас скор­би и печа́ли уто­ли́, и не пре­не­бре­ги слёз и воз­ды­ха­ний рабо́в Твои́х. Услышь на́с в де́нь ско́рби перед ико­ной Тво­ей припа́дающих, и в де́нь ра́дости и избавле́ния при­ми бла­го­дар­ные хва­ле­ния сер­дец на́ших. Воз­не­си моль­бы́ на́ши к престо́лу Сы́на Тво­е­го́ и Бо́га на́шего, да ми́лостив бу́дет ко гре­хам и немо­щям на́шим и про­дол­жит ми́лость Свою́ зна­ю­щим и́мя Его́, как и мы́, так и дети наши просла́вим Тебя, милосе́рдную Засту́пницу и ве́рную Наде́жду ро́да на́шего во ве́ки веко́в, Ами́нь.


Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Размер шрифта: A- 16 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: Arial Times Georgia
Текст: По левому краю По ширине
Боковая панель: Свернуть
Сбросить настройки