Китайский благовестник. Пекин, 1907–1954

«Китайский благовестник» – официальное издание Русской духовной миссии в Китае, сменившее издававшиеся в 1904–1907 гг. «Известия Братства Православной Церкви в Китае».

«Китайский благовестник» выходил в 1907–1919, 1922–1939, 1946–1951 годы. Издание журнала возрождалось как частная инициатива в 1999–2004 годах.

Содержание

1907 г. Выпуск 56/57.

Пресвитерианство в русской церкви. С. 1–2.

От редакции. Вклейка.

Престольный праздник (из записок миссионера в Китае). С. 3–10.

Правила монашеской жизни (с переводом на китайский). С. 11–22.

Хроника церковной жизни. С. 23–27.

Официальный отдел. С. 27–28.

Пожертвования. С. 28.

Список Учеников миссионерской школы в Пекине. С. 29–30.

Список учеников, работающих в типографии и переплетной. С. 31.

Список учениц школы Албазинских девиц в Пекине. С. 32.

Список учеников школы в г. Вэйхуйфу в провинции Хэ-нань. С. 33.

Список учеников Юнпинфуской школы в провинции Чжи-ли. С. 33.

Список учеников школы в городе Шанхае провинции Цзян-су. С. 34.

Объявления. С. 33.

1907 г. Выпуск 3/4.

Из окружного послания Архиепископа Волынского Антония. С. 1–7.

Французская католическая миссия в девятнадцатом столетии (продолжение). С. 7–14.

Извлечение из Китайской книги: Шен-ву-цзи (окончание). С. 15–20.

Закладка церкви в Дундинани. С. 21–23.

Путевой дневник, веденный во время миссионерской поездки в области г. Юнпинфу, 1907 г. С. 24–26.

Хроника церковной жизни. С. 27–28.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 28–31.

Официальный отдел. С. 31–32.

Объявление. С. 33–34.

1907 г. Выпуск 5/6.

В провинциях Китая. С. 1–5.

Французская католическая миссия в девятнадцатом столетии (продолжение). С. 6–14.

Мина Лянь. Рассказ пекинского миссионера. С. 15–24.

Корреспонденция. С. 25.

Хроника церковной жизни. С. 26.

Официальный отдел. С. 27–28.

Житие Святителя Иоанна Златоуста. С. 29–33.

Объявление. С. 34.

1907 г. Выпуск 7/8.

Первое знакомство с китайскими школами. С. 1–8.

Отчет о состоянии Пекинской Духовной Миссии за 1906 год. С. 8–10.

Французская католическая миссия в девятнадцатом столетии (продолжение). С. 11–20.

Брак у китайцев. С. 21–24.

Хроника церковной жизни. С. 25–28.

Корреспонденция. С. 28–31.

Путевой дневник, веденный во время миссионерской поездки в области г. Юнпинфу, 1907 г. С. 31–32.

Житие Святителя Иоанна Златоуста. С. 33–36.

Официальный отдел. С. 37.

Объявление. С. 38–40.

1908 г. Выпуск 9/10.

Отчет о состоянии Пекинской Духовной Миссии в 1907 году. С. 1–4.

По поводу отчета о деятельности Пекинской Духовной миссии в прошлом году. С. 4–6.

Французская католическая миссия в девятнадцатом столетии (продолжение). С. 7–11.

Артурские тени. С. 12–17.

Брак у китайцев (продолжение). С. 17–25.

Пресвитерианская миссия в северном Китае. С. 26–29.

Объявление. С. 30–36.

1908 г. Выпуск 11/12.

У Англиканских Епископалов. С. 1–5.

Тай-шань и могила Конфуция (перевод с английского В.Н. Шарнберга). С. 6–9.

Десять лет в Маньчжурии. Записки шотландского миссионера Д-ра Кристи. С. 10–15.

Путевой дневник, веденный во время миссионерской поездки в области г. Юнпинфу, 1907 г. (продолжение). С. 16–22.

Хроника. С. 22–23.

Официальный отдел. С. 24.

Корреспонденция. С. 25.

Объявления. С. 26–32.

1908 г. Выпуск 13.

Новый год у китайцев христиан в Пекине. С. 1–5.

Хроника церковной жизни. С. 5.

Из китайских газет. С. 6–7.

Житие Святителя Иоанна Златоуста. С. 8–15.

Программа новогоднего празднования у китайцев христиан. С. 16–19.

Объявления. С. 20.

1908 г. Выпуск 14/15.

Nicola D. Рим (корреспонденция). С. 1–3.

Архимандрит Симон. Поездка в Юнпинфу и Цзяньчанинь на Рождественских каникулах. С. 4–6.

Тай-шань и могила Конфуция (продолжение). С. 6–9.

Артурские тени (продолжение). С. 10–11.

Хроника. С. 12–16.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 17–24.

Из китайских газет. С. 25–30.

Перевод статьи «Рим». С. 31–32.

1908 г. Выпуск 16/17.

Распоряжение Архиепископа. С. 1–2.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 2–7.

Французская католическая миссия в девятнадцатом столетии (продолжение). С. 7–17.

Брак у китайцев (продолжение). С. 17–21.

Десять лет в Маньчжурии. Записки шотландского миссионера Д-ра Кристи (продолжение). С. 21–24.

Из китайских газет. С. 24–26.

Объявления. С. 27–28, 31–32.

Житие Святителя Иоанна Златоуста. С. 29–30.

1908 г. Выпуск 18/19.

Православная Японская миссия в 1907 г. С. 1–6.

Десять лет в Маньчжурии. Записки шотландского миссионера Д-ра Кристи (продолжение). С. 7–12.

Французская католическая миссия в девятнадцатом столетии (продолжение). С. 13–18.

Отчет о миссионерской поездке (с 26 по 30-е Декабря 1907 г.). С. 19–22.

Из китайских обычаев. С. 22–23.

Из китайских газет. С. 24–28.

Объявления. С. 29–32.

1908 г. Выпуск 20.

О подворьях миссии. С. 1–6.

О состоянии Санкт-Петербургского Подворья Пекинской Духовной Миссии в 1907 году. С. 6–8.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 8–10.

Из китайских обычаев. С. 11–13.

Архимандрит Симон. Поездка в Хэнань и Хубэй (с 14-го апреля по 2-е мая 1908 г.). С. 13–21.

Из китайских газет. С. 21–22.

Житие Святителя Иоанна Златоуста. С. 23–24.

Объявления. С. 25–28.

1908 г. Выпуск 23/24.

Многолетие в сочельник Рождества Христова и Богоявления. С. 1–2.

Брак у китайцев (продолжение). С. 2–11.

Артурские тени (продолжение). С. 12–18.

Список книг, переведенных на китайский язык и напечатанных в Пекинской Духовной Миссии. С. 19–20.

Отчет Павла Тань о поездках в Хан-чжоу (главный город провинции Чжэ-цзянь). С. 21–22.

Из китайских газет. С. 22–28.

Отчет о миссионерских поездках (с 26 по 30-е Декабря 1907 г.) (продолжение). С. 29–34.

Официальный отдел. С. 35–36.

Объявления. С. 37–40.

1908 г. Выпуск 25/26.

Речь Преосвященного Иннокентия, Епископа Переславского, произнесенная 28-го мая (10-го июня) 1908 г. перед панихидой на открытии Памятника Русских воинов в Порт-Артуре. С. 1–2.

Французская католическая миссия в девятнадцатом столетии (продолжение). С. 3–13.

Брак у китайцев (продолжение). С. 14–18.

Русская обитель в Бэй-тай-чэ (стихотворение). С. 19.

Десять лет в Маньчжурии. Записки шотландского миссионера Д-ра Кристи (продолжение). С. 20–22.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 23–25.

Из китайских газет. С. 26–33.

Официальный отдел. С. 34.

Объявления. С. 35–36.

1908 г. Выпуск 27/28.

Две Русские роты в Пекине. С. 1–3.

Французская католическая миссия в девятнадцатом столетии (продолжение). С. 4–10.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 11–14.

Десять лет в Маньчжурии. Записки шотландского миссионера Д-ра Кристи (продолжение). С. 15–25.

Из китайских газет. С. 26–30.

Объявления. С. 31–32.

1908 г. Выпуск 29/30.

Прибытие в Пекин Российского Императорского Посланника. С. 1.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. …–10.

Десять лет в Маньчжурии. Записки шотландского миссионера Д-ра Кристи (продолжение). С. 11–20.

Брак у китайцев (продолжение). С. 20–23.

Официальный отдел. Справка о покупке в Тяньцзине земли под устройство стана. С. 24–29.

Из китайских газет. С. 29–30.

Житие Святителя Иоанна Златоуста. С. 31–32.

1908 г. Выпуск 31/32.

Успенский С. Слово на Успение Пресвятой Богородицы. С. 1–2.

К проповеди христианства в Монголии. С. 3–6.

Французская католическая миссия в девятнадцатом столетии (продолжение). С. 7–13.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 14–22.

Брак у китайцев (продолжение). С. 23–26.

Официальный отдел. Опровержение ошибки, допущенной в «Справке о покупке в г. Тяньцзине земли под устройство стана». С. 26–27.

Из китайских газет. С. 28–31.

Объявления. С. 32.

1908 г. Выпуск 33.

Траур. С. 1–4.

Церемониал выражения соболезнования по случаю кончины Их Величеств Вдовствующей Императрицы и Императора. С. 5–8.

Из китайских газет. С. 9–16.

Русский инвалид. 1908 год. Литературные приложения №31.

Обзор журналов и книг. С. 217–2224.

1908 г. Выпуск 34.

Новое царствование. С. 1–2.

Высочайшие указы за последнее время. С. 3–15.

К восшествию на престол нового Императора. С. 15–17.

Из китайских газет. С. 18–22.

Медь как средство против холеры. С. 23.

Объявления. С. 24–25.

1909 г. Выпуск 1.

Отчет о состоянии Пекинской Духовной Миссии за 1908 год. С. 1–5.

Записка Павла Тань о поездке в город Сянь-Ю-сянь провинции Фу-цзянь. С. 5–8.

Страны Русской Духовной Миссии в провинции Хэ-нань в конце 1908 года. С. 8–9.

Китай в 1908 году. Перевод с немецкого Der Ostasiatische Lloyd №1, 1909 г. (перевод Ю.М. Васильева). С. 9–17.

Корреспонденции: Из Петербурга. С 17–18.

Корреспонденции: Из г. Дальнего. С. 18.

Письмо Капитана китайской армии Хун-хун-ъ, живущего в г. Мукдене. С. 19–22.

Власов Ф. Миссионерский стан в Ци-сяне (Провинция Хонань). С. 23–25.

Официальный отдел. С. 25–26.

Пожертвование. С. 26.

Хроника. Доброхотное даяние. С. 26.

Из китайских газет. С. 27–29.

Объявления. С. 30–33.

1909 г. Выпуск 2.

Пастырское настроение по словам «о священстве» Иоанна Златоуста (407). С. 1–5.

Самоуправление. С. 6–22.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 23–29.

Брак у китайцев (продолжение). С. 29–31.

Из китайских газет. С. 32.

Краткое объяснение ежедневного церковного Богослужения. С. 33–36.

Объявления. С. 37–38.

1909 г. Выпуск 3–4.

Пастырское настроение по словам «о священстве» Иоанна Златоуста (407) (продолжение). С. 1–6.

Воспоминания об отце Иоанне Крондштатском. С. 7–10.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 10–19.

Брак у китайцев (продолжение). С. 20–28.

Корреспонденция (из Вэй-хуй-фу). С. 28–29.

Краткое объяснение ежедневного церковного Богослужения. С. 30.

Объявления. С. 31–32.

1909 г. Выпуск 5–6.

Воспоминания об отце Иоанне Крондштатском (продолжение). С. 1–9.

Брак у китайцев (окончание). С. 9–27.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 27–31.

Объявления. С. 31–32.

1909 г. Выпуск 7–8.

Святитель Иннокентий Иркутский, нетленно почивающий в Иркутском Вознесенском монастыре. С. 1–3.

Межевой М. Погребение Китайского императора. С. 3–6.

Воспоминания об отце Иоанне Крондштатском (продолжение). С. 6–9.

Объявление. С. 10.

География Китая. С. 11–16.

Корреспонденция (из Вэй-хуй-фу). С. 16–22

Гогельстром В.В. Краткий очерк судебных установлений в Китае. С. 23–28.

Хроника. С. 28–29.

Пожертвования. С. 30.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 30–33.

Объявления. С. 34–36.

1909 г. Выпуск 9–10.

Гогельстром В.В. Краткий очерк мер, принимаемых китайским правительством к прекращению потребления опиума в Китае. С. 1–13.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 14–16.

Жизнеописание Будды. С. 17–22.

Ся-хын-сань. Привилегированные чины членов Китайской Императорской фамилии. С. 23–26.

Хроника. С. 26–27.

Пожертвования. С. 27.

Корреспонденция (из Вэй-хуй-фу). С. 28–29.

Объявления. С. 30–32.

1909 г. Выпуск 11–12.

Гогельстром В.В. Реорганизация флота в Китае. С. 1–7.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 8–16.

Жизнеописание Будды (продолжение). С. 17–28.

Осипов Н.И. Некоторые новые термины, вошедшие в китайский официальный язык. С. 29.

Объявления. С. 30–32.

1909 г. Выпуск 13–14.

Протоиерей И. Восторгов. Царство дракона и Богоявление Христово. С. 1–10.

Рогозинский М. Да-сюэ. Опыт перевода. С. 11–24.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 25–26.

Хроника. С. 27.

Официальный отдел. С. 28.

Корреспонденция. С. 28–29.

Объявления. С. 30–32.

1909 г. Выпуск 15–16.

Протоиерей И. Восторгов. «Восток свыше». С. 1–6.

Гогельстром В.В. Железнодорожное строительство в Китае. С. 7–14.

Программа Вопросов, подлежащих обсуждению на предстоящем Миссионерском Съезде в г. Иркутск. С.15–18.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 19–21.

Жизнеописание Будды (продолжение). С. 22–28.

Пожертвование. С. 29.

Корреспонденция. С. 29–31.

Объявления. С. 32.

1909 г. Выпуск 17–18.

Событие из истории Иркутского Вознесенского монастыря. С. 1–3.

Гогельстром В.В. Железнодорожное строительство в Китае (продолжение). С. 4–15.

Тучемский М. Из богослужебного Устава. С.15–22.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 23–28.

Корреспонденция. С. 29–30.

Объявления. С. 31–32.

1909 г. Выпуск 19–20.

Некрещенное поколение. С. 1–3.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 4–15.

Фон-Ландезен А. Несколько новых слов, вошедших в китайскую речь за последние годы. С. 16–17.

Жизнеописание Будды (продолжение). С. 18–22.

Корреспонденция. С. 23–25.

Официальный отдел. С. 26–28.

Пожертвования. С. 28.

Объявления. С. 29–32.

1910 г. Выпуск 2.

Келейное правило Епископа Иустина. С. 1–6.

Высокопреосвященный Флавиан, митрополит Киевский. С. 6–10.

Реферат, читанный на собрании Братства Православной Церкви в Китае, по поводу несоблюдения некоторыми христианами поста. С. 11–13.

Высочайший указ о низложении Да-лай-ламы. С. 14–18.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 19–25.

Корреспонденция. С. 26–27.

Официальный отдел. С. 27–28.

Фон-Ландезен А. Несколько новых слов, вошедших в китайскую речь за последние годы (продолжение). С. 28–30.

Объявления. С. 31–34.

1910 г. Выпуск 3.

Келейное правило Епископа Иустина (продолжение). С. 1–6.

Протоиерей И. Восторгов. Миссионерство. С. 7–14.

Апостольский труд в дальней камчатке. С. 15–17.

Пост в православной церкви. С. 17–19.

Отлучение от Церкви. С. 20–23.

Жизнеописание Будды (продолжение). С. 24–26.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 27–29.

Чудесное в Ясной Поляне. Рассказано г. Л.Н. Толстым. С. 29–32.

Официальный отдел. С. 32–33.

Объявления. С. 34–36.

1910 г. Выпуск 4.

Келейное правило Епископа Иустина (продолжение). С. 1–9.

Посвящение диаконисс. С. 10–12.

Великая Княгиня-настоятельница Обители Сестер Милосердия. С. 13–15.

Принц миссионер. С. 15.

К приближению кометы Галлея к земле. С. 16.

Жизнеописание Будды (продолжение). С. 17–25.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 26–29.

Епископ Сергий. Успехи православия в Японии. С. 30.

Из китайских газет. С. 31–33.

Объявления. С. 34.

1910 г. Выпуск 5.

Келейное правило Епископа Иустина (окончание). С. 1–11.

Пасха в Иерусалиме. С. 12–17.

Пасха на Афоне. С. 18–20.

Пасха в Китае. С. 21–24.

Победоносцев К.П. Светлая ночь Воскресения. С. 25–28.

Жизнеописание Будды (продолжение). С. 28–31.

Официальный отдел. С. 32.

1910 г. Выпуск 6.

Современные направления в области русской мысли и о патриаршестве. Три беседы Высокопреосвященного Антония Архиепископа Волынского и Житомирского. С. 1–3.

Права Христианских Миссионеров в Китае, изложенные в ст. 8-ой Тяньцзинского трактата 1-го Июня 1858 года. С. 3–4.

Жизнеописание Будды (окончание). С. 5–8.

Перечень народонаселения Китая при настоящей Маньчжурской династии Цин, с 1749 по 1842 года, с обозначением числа жителей общего пола в каждой губернии порознь (вклейка).

Религия Сибирского крестьянина. Из записок Английского священника (by Rev. William Glover, F.R.G.S.). С. 9–14.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 15–25.

Указ Императора о введении новой монетной системы в Китае. С. 26–27.

Объявления. С. 28.

1910 г. Выпуск 7.

«Не сотвори себе кумира». С. 1–5.

Современные направления в области русской мысли и о патриаршестве (продолжение). С. 5–8.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 9–18.

Годовой круг жертвоприношений у китайцев. С. 19–34.

Объявления. С. 35–36.

1910 г. Выпуск 8.

Высокопреосвященный Николай, Архиепископ Японский. С. 1–9.

Епископ Иоанн. Почитание Святителя Иннокентия Иркутского за пределами России в странах Дальнего Востока. С. 9–15.

Епископ Иоанн. Современное состояние православной миссии в Китае. С. 16–27.

Общение православных на общественно-экономической почве. С. 28–30.

Объявления. С. 30–32.

1910 г. Выпуск 9.

Архимандрит Симон. Православная Миссия в провинциях Хэ-нань и Ху-бэй. Август–Сентябрь 1910-го года. С. 1–5.

Епископ Андрей. О задачах Казанского миссионерского съезда 1910 года. С. 6–11.

Общение православных на общественно-экономической почве (продолжение). С. 11–13.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 14–22.

Епископ Вологодский и Тотемский Никон. По поводу сибирских монастырей. С. 23–29.

Из китайских газет. С. 29–30.

Объявления. С. 31–36.

1910 г. Выпуск 10.

«Возстани спяй». С. 1–5.

Протоиерей Милий Чефранов. Материалы для реорганизации православной Миссии в Монголии (из доклада, читанного в Г. Иркутск летом 1910 года). С. 6–25.

Вести из Шанхая. С. 26–27.

Объявления. С. 28–34.

1910 г. Выпуск 21–22.

Новая попытка Англиканской церкви (продолжение). С. 1–7.

К приезду Тибетского Далай-Ламы в Пекин. С. 8–11.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 11–15.

Десять лет в Маньчжурии. Записки шотландского миссионера Д-ра Кристи (продолжение). С. 16–19.

Из китайских газет. С. 19–21.

Китайский перевод статьи «Новая попытка Англиканской церкви». С. 22–27.

Официальный отдел. С. 28.

Объявления. С. 29–32.

1911 г. Выпуск 1.

Высочайший рескрипт. С. 1–3.

Отчет о состоянии Пекинской Духовной миссии за 1910 год. С. 4–8.

Иеродиакон Антоний. Летняя поездка (из писем миссионера). С. 9–15.

Корреспонденция. С. 16–22.

Объявления. С. 22–32.

1911 г. Выпуск 3.

Новогодние пожелания. С. 1–3.

Епископ Никон о толстовщине (Троицкое Слово, № 45). С. 3–10.

Ватикан. С. 10–12.

Журнал 5-ой секции миссионерского съезда в Иркутске. С. 12–14.

Инок Константин. Будьте здоровы! С. 15–16.

Распоряжения китайского правительства, вызванные слухами о чуме. С. 17–27.

Масло – противочумное средство. С. 27.

Наши мероприятия. С. 28–33.

Корреспонденция. С. 34–36.

Официальный отдел. С. 37.

Объявления. С. 38–40.

1911 г. Выпуск 4.

О том же. С. 1–5.

Епископ Никон. На страже Господней. С. 6–9.

Архиепископ Антоний. Чего ожидать пастырям церковным в наступившем году? С. 9–13.

Аргус. Влияние заявлений принца Макса на католиков Англосаксов и послание папы к церквам Востока. С. 14–17.

Святитель Божий Гермоген. С. 18.

Неожиданность. С. 19–20.

Торжество православия в Пекине. С. 20–22.

Инок Мелиссен. Как у нас образовалась пасека (из записок инока-пасечника). С. 22–24.

Син-ши-юэ бао. Из новогодних обычаев китайцев. С. 24–26.

Корреспонденция. С. 26–28.

Официальный отдел. С. 28–29.

Объявления. С. 30–32.

1911 г. Выпуск 5.

Ответ вселенского патриарха преосвященному Антонию, архиепископу волынскому на его письмо о примирении с болгарами. С. 1–3.

Син-ши-юэ бао. Иудейство в Китае. С. 3–4.

Развязность японской полиции (из письма православного китайца). С. 5–6.

К русским инокам. С. 7–9.

Слухи и толки. С. 10–11.

Корреспонденция. С. 12.

Объявления. С. 13–14.

1911 г. Выпуск 6.

Св. Павел Фигуровский. Во славу Божию (письмо из Шанхая). С. 1–2.

Постановление Съезда монашествующих в г. Житомире 8, 9 и 10 Января 1911 года. С. 3–7.

Светло Христово Воскресение в Китае. С. 7–13.

В Крестовоздвиженском скиту (стихотворения в прозе и стихах). С. 13–19.

Из жизни Уссурийского монастыря. С. 20–21.

Кореец П. «Об идолах и идолопоклонстве». С. 21–25.

Арх. Симон. Христос Воскресе. С. 25–26.

Слухи и толки. С. 26–27.

Из китайских газет. С. 27–28.

Историческая справка о роде владетелей Сы-е-фу. С. 28–29.

Объявления. С. 30–32.

1911 г. Выпуск 7.

Подлинный лик Спасителя. С. 1–15.

Лодки в Киукиане. С. 16–18.

Мотивы ночи (стихотворение). С. 18–19.

Счастливый улов (стихотворение). С. 19–22.

Корреспонденция. С. 22–23.

Официальный отдел. С. 24–25.

Оттиск Лика Спасителя с Туринской плащаницы (вклейка).

Объявления. С. 25–28.

1911 г. Выпуск 8.

Архимандрит Симон. Обстановка деятельности православной миссии в провинциях Китая Хэ-нань и Ху-бэй (Апрель-Май 1911 года). С. 1–13.

Святые мученики. С. 13–18.

Записка об Европейской Миссии в Китае (выехавшего их Пекина – Вениамина Морочевича в 1842 г.). С. 18–24.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 24–27.

Корреспонденция. С. 28.

Из заграничной жизни. С. 28–29.

Жизнь и смерть. С. 29–30.

Объявления. С. 30–32.

1911 г. Выпуск 9.

Дорожи временем. С. 1–3.

Летопись проповеди православия на севере провинции Чжили. С. 4–13.

В Тяньцзине. С. 13–17.

Православное учение о почитании святых мощей. С. 17–21.

«Шествие на осляти». С. 21–23.

Артезианский колодезь. С. 23–24.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 25–27.

Корреспонденция. Рапорт Архимандрита Аврамия Его Преосвященству Начальнику Миссии от 9 июля 1911 г. С. 28.

Официальный отдел. Указ Святейшего Правительствующего Синода на имя Начальника Российской Духовной Миссии в Пекине Преосвященного Иннокентия, Епископа Переславского, за № 7920. С. 29–30.

Исход души, рай и ад по смерти. С. 30–31.

Объявления. С. 32.

1911 г. Выпуск 10.

Не Отчаявайся. С. 1–5.

Паломническая статья одного Буддиста против Даосского учения. С. 6–20.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 20–26.

Корреспонденция (из Ланьчжоу). С. 26–28.

Чужому (стихотворение). С. 29–30.

Исторический документ о смерти Христа. С. 30–31.

Официальный отдел (вклейка).

К сведению духовенства. С. 31–32.

Объявления. С. 32.

1911 г. Выпуск 11.

Добровольный Терпеливец. С. 1–5.

Иеромонах Павел Цветков. Паломническая статья одного Буддиста против Даосского учения (окончание). С. 6–15.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 15–21.

Корреспонденция (из Юнпинфу). С. 22–26.

Гигиена питания. С. 26–27.

Указ Святейшего Правительствующего Синода на имя Начальника Российской Духовной Мисси в Пекине, Преосвященного Иннокентия, Епископа Переславского. С. 28.

Объявления. С. 29–32.

1911 г. Выпуск 12.

Рай и ад, вечное блаженство и мучение. С. 1–7.

Успенский С. Значение религии в деле воспитания. С. 7–19.

Престольный праздник. С. 19–20.

У яслей. С. 20–27.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 27–30.

Официальный отдел. С. 31–32.

Объявления. С. 32.

1911 г. Выпуск 13.

В чем счастье? С. 1–4.

На кирпичном заводе. С. 4–8.

Лю-цзя-ин и Тао-лин-ин. С. 8–12.

Вторичное посещение Юнпинфу. С. 12–16.

Тай-ин. С. 16–19.

Возвращение. С. 19–22.

Дневник, веденный в Пекине с 1-го Декабря 1830-го года (продолжение). С. 23–29.

Корреспонденция. С. 30.

Из китайский газет. С. 30–31.

Объявления. С. 32.

1912 г. Выпуск 1.

Построение храма. С. 1–4.

Отчет о состоянии Пекинской Духовной Миссии за 1911 год. С. 4–8.

Инокиня Манефа. С. 9–11.

Богоборцы Ясной Поляны. С. 12–13.

Обозрение революции в Китае. С. 13–24.

Корреспонденция. С. 24–27.

Из китайский газет. С. 28–30.

Объявления. С. 31–36.

1912 г. Выпуск 2.

Из письма Высокопреосвященнейшего Флавиана, Митрополита Киевского и Галицкого. С. 1–5.

Извлечение из Отчета Начальника Императорской Духовной Миссии в Пекине Архимандрита Гурия о состоянии и действиях сей Миссии в течение 1859–1862 годов. С. 6–13.

Мысли и грезы о Монголии для православия. С. 14–19.

Обозрение революции в Китае (продолжение). С. 20–27.

Объявления. С. 28–32.

1912 г. Выпуск 3.

Внимай себе. С. 1–4.

Высокопреосвященный Николай, Архиепископ Японский. С. 4–8.

Деятельность Православной Духовной Миссии в Китае (Иеромонаха Николая Адорацкого). С. 8–20.

Обозрение революции в Китае (продолжение). С. 21–24.

Биографический очерк. С. 24–27.

Объявления. С. 28–32.

1912 г. Выпуск 4–1.

О Воскресении. С. 1–4.

Вечный календарь. С. 4–6.

Власов Ф. Встреча Пасхи в Китае. С. 6–11.

Архиепископ Антоний. Восстановление патриаршества. С. 11–26.

Насущные Богослужебные нужды. С. 26–29.

Официальный отдел. Прибытие в Пекин нового Императорского Посланника. С. 30–31.

Корреспонденция. Из Шанхая. С. 31.

Объявление. С. 32.

1912 г. Выпуск 4–2.

Праздник Всех Святых Мучеников и юбилей Миссии. С. 1–14.

Усиление папской власти и отделение Римской церкви от союза с Восточною. С. 15–18.

Заметка о китайской армии. С. 19–21.

Корреспонденция. Из Юнпинфу. С. 21–22.

Из Китайских газет. С. 22–24.

Официальный отдел. С. 24.

Объявления. С. 25–32.

1912 г. Выпуск 7–1.

Усиление папской власти и отделение Римской церкви от союза с Восточною (продолжение). С. 1–14.

Проект Инструкции Начальнику Новой Пекинской Духовной Миссии (1831–1837 гг.). С. 14–27.

Ярмолович К. Тактика и приемы ксендзов, применяемые для совращения православных. С. 27–29.

Из Китайских газет. С. 29–31.

Объявления. С. 32.

1912 г. Выпуск 7–2.

Успокоение. С. 1–4.

Архимандрит Симон. Обозрение станов Миссии в провинциях Ху-бэй, Цзян-си и Хэ-нань в 1912 году. С. 4–12.

Державный композитор. С. 12–14.

Проект Инструкции Начальнику Новой Пекинской Духовной Миссии (1831–1837 гг.) (продолжение). С. 15–21.

Переводы из английской газеты «Peking Daily News». С. 21–31.

Объявления. С. 32.

1912 г. Выпуск 7–3.

История цивилизации Китая (перевод с английского). С. 1–12.

Проект Инструкции Начальнику Новой Пекинской Духовной Миссии (1831–1837 гг.) (продолжение). С. 13–17.

Дневник, веденный с 1830 г. (продолжение). В театре. С. 17–21.

Россия и Монголия (из английской газеты «Peking Daily News»). С. 21–23.

Переводы телеграмм из английской газеты «Peking Daily News». С. 23–27.

Объявления. С. 28–35.

1913 г. Выпуск 1–2.

Отчет о состоянии Пекинской Духовной Миссии за 1912 год. С. 1–5.

Погребение Патриарха. С. 5–7.

История цивилизации Китая. Современная история (продолжение). С. 7–10.

Книжные новости. С. 10–12.

Построение Церкви. С. 12–13.

Канцелярская повинность нашего духовенства. С. 13–15.

Поднятие и освящение колоколов на Петербургском Подворье. С. 15–16.

Объявления. С. 17–19.

1913 г. Выпуск 3.

Празднование трехсотлетия Дома Романовых в Пекине. С. 1–4.

Общий обзор за 1911 г. (окончание). С. 4–8.

Корреспонденция. С. 8–17.

Епископ Иоанн. Предсказания о нашем и последующем времени. С. 17–26.

Государь Император и Его Августейшая Семья. С. 27–28.

Объявления. С. 29–34.

1913 г. Выпуск 4.

Открытие Парламента. С. 1–4.

Приказать некому. С. 4–8.

Государь Император и Его Августейшая Семья (продолжение). С. 8–19.

Священник А. Зимин. Необыкновенный случай с запасным св. Агнцем. С. 19–20.

О прославлении Святейшего патриарха Гермогена. С. 21.

Церковные дела. С. 22.

Китайская Церковь. С. 22.

Из Газет. С. 22–23.

Корреспонденция. С. 23–24.

Объявления. С. 25–31.

1913 г. Выпуск 5.

Страстная неделя и Светлой Христово Воскресение в Китае в 1913 г. С. 1–7.

Христианство в Китае. С. 7–12.

Генерал Ли и Президент (из английской газеты «Peking Daily News»). С. 12–14.

Дракон и Счастье. С. 14–17.

Дневник, веденный с 1830 г. (продолжение). С. 17–24.

Нежелательные учреждения (из английской газеты «Peking Daily News»). С. 24–26.

Объявления. С. 27–33.

1913 г. Выпуск 6.

Ип. Владимир. Праздник Всех Святых Мучеников и торжество православных христиан в Китае в 1913 году. С. 1–10.

Материалы к истории Пекинской Духовной Миссии. 26-го апреля 1809 г. (№ 439, 1353). С. 10–15.

Открытие новых катакомб и освящение новой базилики Константина на Via Latina. С. 15–21.

К вопросу о монгольской миссии. С. 21–22.

Некоторые сведения о Китайкой религии. С. 22–25.

Блестящая мысль. С. 26.

Из газет. Угроза «Общества Черного Тигра» христианам. С. 26–27.

Из наблюдений Метеорологической станции при Пекинской Духовной Миссии за июнь месяц. С. 28–29.

Объявления. С. 30–36.

1913 г. Выпуск 7.

Хроника из жизни Русской Царицы (перевод с английского). С. 1–4.

Материалы к истории Пекинской Духовной Миссии. Министерство Иностранных Дел в Азиатский Департамент. С. 5–8.

Китайский тариф заслуг и прегрешений. С. 8–14.

О Китайских учтивостях. С. 14–19.

Дневник, веденный с 1830 г. (продолжение). С. 19–26.

Из газет. С. 26–28.

Из наблюдений Метеорологической станции при Пекинской Духовной Миссии за июнь месяц. С. 28–29.

Объявления. С. 30.

1913 г. Выпуск 8.

Хроника из жизни Русской Царицы (продолжение). С. 1–8.

Н.А. Курменев (некролог). С. 8–9.

Материалы к истории Пекинской Духовной Миссии. Сведения о Духовных Миссиях в Пекине. С. 10–18.

Мын-Цзы. С. 18–21.

О Татарах в Китае. С. 21–23.

Дневник, веденный с 1830 г. (продолжение). С. 23–26.

Официальный отдел. С. 26.

Из газет. С. 26–27.

Китай в 1912 году. С. 27–32.

Объявления. С. 33.

1913 г. Выпуск 9.

Два года в Запретном городе. С. 1–14.

Русская миссия в Китае (Беседа). С. 14–18.

Въезд Французского и Английского Посланников в Пекин (из дневника члена Пекинской Миссии). С. 18–26.

Дневник, веденный с 1830 г. (продолжение). С. 26–28.

Китайская мудрость (перевод из Gasethe de France). С. 29–30.

Мысли китайцев (из Мочь des Orientaux). С. 30–31.

Из газет. Падение Нанкина. С. 31–32.

1913 г. Выпуск 10.

Ипод. Владимир Т. Скорбящему (стихотворение). С. 1–2.

Монах Аристоклий. Вера (стихотворение). С. 2.

Монах Аристоклий. Новоначальному (стихотворение). С. 3.

Подворье Китайской Миссии в Москве. С. 3–4.

Монгольская автономия. С. 4–7.

Организация торговых сношений с Китаем. С. 8–11.

Дневник, веденный с 1830 г. (продолжение). С. 11–25.

Из газет. С. 25–30.

Из наблюдений Метеорологической станции при Пекинской Духовной Миссии за август месяц. С. 31–32.

Объявления. С. 33.

1913 г. Выпуск 11.

Два года в Запретном городе. Глава II. С. 1–8.

Жизнь–вода (стихотворение). С. 8.

Монаху О.И. (стихотворение). С. 9.

Корреспонденция из Русского Инока. С. 9–12.

Баранов И. Китайский курорт Тан-шань. С. 12–14.

В Скиту. С. 15–22.

Дневник, веденный с 1830 г. (продолжение). С. 22–29.

Телеграмма. С. 29.

Из газет. С. 29–30.

Из наблюдений Метеорологической станции при Пекинской Духовной Миссии за Сентябрь месяц. С. 31–32.

Объявления. С. 33.

1913 г. Выпуск 12.

Хроника из жизни Русской Царицы (продолжение). С. 1–7.

Протоиерей Александр Власов. Светочи духа (Слово мирским от монашества). С. 7–10.

Православный Китай в Москве. С. 10–12.

Попов П.С. Китай в 1912 году. С. 12–19.

Щедрое пожертвование. С. 20.

Дневник, веденный с 1830 г. (продолжение). С. 20–27.

Из газет. С. 27–31.

Объявления. С. 32.

1913 г. Выпуск 13.

Два года в Запретном городе. Глава III. С. 1–9.

Хроника из жизни Русской Царицы (продолжение). С. 9–17.

Престольный праздник. С. 17–19.

Сообщение Священника О. Михаила (Тан). С. 19–27.

Дневник, веденный с 1830 г. (продолжение). С. 27–28.

Из газет. С. 29–30.

Объявления. С. 30–33.

1913 г. Выпуск 14.

Хроника из жизни Русской Царицы (продолжение). С. 1–4.

Корреспонденция из Петербурга. С. 4–8.

Отчет о деятельности миссии в Тунчжоу, Си-цзи-Жэнь-синь-чжуан и Дундинань к 1-му Ноября 1913 г. С. 8–10.

Протоиерей Милий Чефранов. Образ Господских и Богородичных (двунадесятых) праздников в городе Урге в Свято-Троицком храме. С. 10–21.

Обзор культуры главнейших хлебных растений Северного Китая. С. 21–28.

Из газет. Исключение всех членов Парламента, принадлежащих к Гоминданской партии. С. 28–30.

Объявления. С. 30–46.

Из наблюдений Метеорологической станции при Пекинской Духовной Миссии за Ноябрь месяц. С. 47–48.

1914 г. Выпуск 1–2.

Воззвание. С. 1–4.

Высочайшее внимание. С. 5–6.

Указ Его Императорского Величества Самодержца Всероссийского, из Святейшего Правительствующего Синода. С. 6.

Отчет о состоянии Пекинской Духовной Миссии за 1913 год. С. 7–10.

Пекинская Духовная Миссия в 1902–1913 гг. С. 11–25.

Католическая миссия в Китае. С. 26.

Денежные средств католической миссии. С. 27.

Протестантская миссия в Китае (за 1911 г.). С. 28.

Религиозный вопрос в Китае. С. 29–30.

Государственная религия в Китае. С. 30–31.

Китайские классики. С. 31.

Официальный отдел. С. 32.

Метеорологические сведения за январь (нов. ст.) 1914 г. С. 32.

Объявления. С. 33–48.

1914 г. Выпуск 3–4.

Миссионерская деятельность Пекинской Духовной Миссии за 1902–1913 г. С. 1–20.

Императорский похороны. С. 20–24.

Императорская фамилия. С. 24–25.

Президент Юань-ши-кай. С. 25–27.

Католическая миссия в Китае. С. 28–29.

Из г. Юнпинфу. С. 29–31.

Метеорологический бюллетень за февраль 1914 г. (по нов. ст.). С. 32.

Объявления. С. 33–48.

1914 г. Выпуск 5–6.

Миссионерская деятельность Пекинской Духовной Миссии за 1902–1913 г. С. 1–8.

Революция и Евангелизация. С. 8–10.

Из жизни Миссии. С. 10–17.

Корреспонденция. С. 17–22.

Новый год в Китае. С. 22–29.

Декрет Президента Китайской республики относительно жертвоприношений Небу и Конфуцию. С. 30–32.

Официальный отдел. С. 32.

Указ Его Императорского Величества Самодержца Всероссийского, из Святейшего Правительствующего Синода. С. 33.

Объявления. С. 33–36.

1914 г. Выпуск 7–8.

Христос Воскресе! С. 1–3.

Деяние Святейшего Синода. С. 3–9.

Возрождение Азии I. С. 9–10.

Возрождение Азии II. С. 11–16.

Возрождение Азии III. С. 16–20.

Миссионерская деятельность Пекинской Духовной Миссии за 1912–1913 г. С. 20–24.

Приложения 1, 2, 3. С. 25–29.

Страстная седмица и святая Пасха в Пекине. С. 29–31.

Корреспонденция из станов. С. 32–34.

Поездка в Дальний. С. 34–38.

Иеромонах Смарагд. Поездка в Тяньцзинь. С. 39

Официальный отдел. С. 40.

Объявление. С. 40.

Метеорологический бюллетень за Апрель 1914 г. (по нов.ст.). С. 40.

1914 г. Выпуск 9–10.

Два года в Запретном городе. Главы IV–V. С. 1–9.

Мукалов М. Св. Николай и Китайцы. С. 10–11.

Из жизни Миссии. I. Праздник всех святых Мучеников. С. 11–13.

II. Мученическая смерть Иннокентия Фань и его семьи. С. 13–14.

Католическая Миссия. I. Послание Епископа Jarlin к священникам и верующим ап. викариатства в Пекин и пров. Чжили. С. 15–16.

II. Реферат аббата Lebbe. С. 16–18.

Протестантская Миссия. С. 18–19.

Из жизни Китая. I. Республика и император. С. 19–20.

II. Сын Неба. С. 20–21.

В далеком Китае (письмо из Пекина). С. 22–25.

Поездка в Мунден. С. 25–26.

Иеромонах Смарагд. Поездка в Тянь-цзинь (проводы Русского охранного отряда). С. 26–29.

Монах Евангел. Поездка в Хун-шэн-юй. С. 29–31.

Метеорологический бюллетень за Апрель 1914 г. (по нов.ст.). С. 32.

1914 г. Выпуск 11–12.

Два года в Запретном городе (продолжение). Глава VI. С. 1–10.

Центральная Азия. С. 10–13.

Из жизни Китая.

Китай сегодня и вчера. С. 13–14.

Европа и Китай. С. 14–15.

Христианство и Китай (сообщение Американского миссионера). С. 15–18.

Протестантство и китайская революция. С. 18.

Франкмасонство в Китае. С. 19–20.

Католическая Миссия. С. 20–21.

Обращение одного члена императорской семьи. С. 21–22.

Из жизни Миссии

I. Платон М. К постройке пекинского собора С. 22.

II. Иподиакон Владимир. С. 23–24.

III. С. 24–25.

Япония

I. Непостижимость Японии. С. 25–26.

II. Заметки путешественника Brieux о Японии. С. 26–29.

III. Япония и Запад. С. 29–31.

Официальный отдел. С. 32.

1914 г. Выпуск 13–14.

Высочайший манифест. С. 1–3.

Слова Государя Императора, обращенные к членам Совета Министров и к членам Государственного Совета и Государственной Думы на Высочайшем приеме в Зимнем дворце в г. С. Петербург 26 июля. С. 3–4.

Слова Государя Императора, обращенные к представителям армии и флота на молебствии в г. Петербурге 20 июля. С. 4.

Слова Государя Императора, обращенные к представителям дворянства, города, земства и купечества на Высочайшем выходе в г. Москве 5 августа. С. 4–5.

Послание Святейшего Синода. С. 5–6.

Война. С. 7–9.

Указ Его Императорского Величества, Самодержца Всероссийского, из Святейшего Правительствующего Синода. С. 9–10.

Два года в Запрещенном городе (продолжение). Глава VII. С. 10–20.

Христианство в Японии. С. 21–27.

Из жизни Китая

I. Китайское искусство. С. 27–28.

II. Новый национальный гимн. С. 28–29.

Корреспонденция. С. 29–31.

Официальный отдел. С. 31–32.

Пожертвования. С. 32.

Объявления. С. 32.

1914 г. Выпуск 15–16.

Война. С. 1–6.

Толкование Апостольских посланий. С. 6–9.

Два года в Запрещенном городе (продолжение). Глава VIII. С. 9–17.

Корреспонденция. С. 18–21.

Чтения о. Архимандрита Аврамия о Китае. С. 21–24.

Поездка в Юнпинфу, Лювэйшань и Пайтайхо. С. 24–29.

Архимандрит Симон. Отчет о поездке в провинцию Хубэй для обозрения станов Духовной Миссии. С. 29–33.

Официальный отдел. С. 33.

Пожертвования. С. 33.

Объявление. С. 34.

1914 г. Выпуск 17–18.

Война. С. 1–5.

Указ Его Императорского Величества, Самодержца Всероссийского, из Святейшего Правительствующего Синода. С. 5–6.

Китай в 1911–1913 году. I. Общий обзор. (Составлено по статье Артура Смиса в «China Mission Year Book» 1913). С. 6–21.

Из жизни Китая. С. 21–22.

Архимандрит Симон. Отчет о поездке в провинцию Цзян-си (сентябрь 1914 г.). С. 23–24.

Архимандрит Симон. Отчет о поездке в провинцию Хэнань для обозрения станов Миссии (сентябрь 1914 г.). С. 24–25.

Поездка в Юнпинфу, Лювэйшань и Пайтайхо (продолжение). С. 25–28.

Из жизни Миссии. С. 28–29.

Иеромонах Леонид. Корреспонденция из Петроградского подворья. С. 30–31.

Священник Михаил Тан. Корреспонденция из Юнпинфу. С. 31–32.

Из Московского подворья. С. 32.

Официальный отдел. С. 32.

1914 г. Выпуск 19–20.

Война. С. 1–6.

Высочайшая отметка. Вклейка.

Два года в Запрещенном городе (продолжение). Глава IX. С. 6–17.

Современный буддизм (Реферат, читанный в Париже 12 мая с.г. по нов. ст.). С. 17–18.

Из жизни Миссии. Женский монастырь при Пекинской Духовной Миссии. С. 19–21.

Поездка в Юнпинфу, Лювэйшань и Пайтайхо (продолжение). С. 21–25.

Толкование Апостольских посланий. Соборное послание Апостола Иакова. С. 25–28.

Праздник в Крестовоздвиженском скиту. С. 28–29.

Корреспонденция

Иеромонах Евстафий. Из Шанхая. С. 29–31.

Иеромонах Христофор. Из Харбинского подворья. С. 32.

Пожертвования. С. 32.

Объявление. С. 32

Список служащих Пекинской Духовной Миссии, согласившихся отчислять ежемесячно из своего содержания в пользу раненых и больных воинов и сирот. Вклейка.

1914 г. Выпуск 21–22.

Высочайший манифест. С. 1–3.

Толкование Апостольских посланий. Соборное послание Апостола Иакова. С. 3–8.

Два года в Запретном городе (продолжение). Глава IX. С. 9–20.

Из жизни Китая

Третья годовщина Республики. С. 21–22.

Экзаменационная комиссия для студентов. С. 22.

Школы под открытым небом. С. 22.

Из Московского подворья. С. 22–26.

Корреспонденция из Петроградского подворья. С. 27.

Священник Михаил Тан. Из Юнпинфу. С. 27–28.

Иеромонах Евстафий. Из Шанхая. С. 28–30.

Официальный отдел. С. 30.

Объявления. С. 30–39.

Официальный отдел. С. 40.

Пожертвования. С. 40.

Корреспонденция из Московского подворья. С. 40.

Список служащих Пекинской Духовной Миссии, согласившихся отчислять ежемесячно из своего содержания в пользу раненых и больных воинов и сирот. Вклейка.

1915 г. Выпуск 1–2.

Великая война. С. 1–3.

Немцы в Китае. С. 3–4.

Возрождение России. С. 4.

Толкование Апостольских посланий. 1-е Послание Святого Апостола Петра. С. 5–12.

Два года в Запрещенном городе (продолжение). Глава II. С. 12–22.

Из жизни Китая

Новый год в Пекине. С. 22–23.

Из жизни Миссии

Здание для библиотеки. С. 23–25.

Дом на Хадамыньской улице. С. 25–26.

Отчет о состоянии Пекинской Духовной Миссии за 1914 год. С. 27–30.

Официальный отдел. С. 31.

Объявления. С. 31–50.

1915 г. Выпуск 3–4.

Христос Воскресе. С. 1–3.

Почему не разрешается преклонение колена в день Святой Пасхи. С. 3–4.

Война. С. 5–8.

Китай и Япония. С. 8–9.

Глава III. С. 10–12.

Глава VI. С. 12–15.

Поклонение небу. С. 15–23.

Эволюция Китая. С. 23–25.

Важные открытия в Китае. С. 25–26.

Китайская энциклопедия. С. 26–27.

Пересылка телеграмм в Китае. С. 27–28.

Из жизни Миссии. С. 28–30.

Некролог. С. 30–31

Из газет. С. 31–32.

Иеромонах Евстафий. Корреспонденция из Шанхая. С. 32.

В назидание малодушным. С. 32–33.

Официальный отдел. С. 33.

Объявления. С. 33–37.

1915 г. Выпуск 5–6.

Успех и препятствия. С. 1–8.

Два года в Запрещенном городе (продолжение). Глава XII. С. 8–19.

Япония

Японская цивилизация. С. 19–20.

Религия в Японии. С. 21–22.

Китаец и Японец. С. 22–23.

Религиозная пропаганда японцев в Корее. С. 23.

Из жизни Китая

Упования Конфуцианства. С. 24–26.

Достопримечательности провинции Сычуань. С. 26–27.

Серьезная опасность. С. 27–28.

Монах Евангел. Из Ба-да-хэнь-гоу. С. 28–30.

Монах Садок. Поездка в Бадаханьгоу. С. 30–31.

Из газет. С. 31.

Официальный отдел. С. 32–33.

Объявления. С. 33–37.

1915 г. Выпуск 7–8.

Два года в Запрещенном городе (продолжение). Глава XIII. С. 1–10.

Из жизни Китая

Проблема воспитания в Китае. С. 10–12.

Первая христианская газета в Китае. С. 12.

О китайской письменности. С. 12.

Воспоминания в Японии. С. 13–14.

Реформа письменности в Японии. С. 14–15.

Библиография. С. 15.

Из церковной жизни. С. 16.

Священник Михаил Тан. Из Юнпинфу. С. 16.

Иеромонах Евстафий. Из Шанхая. С. 16.

Священник Михаил Тан, Протасий Чан, Давид Кан. Из г. Тун-чжоу. С. 17.

Монах Евангел. Из Бадаханьгоу. С. 17.

Иеромонах Евстафий. Отчет о поездке в Хай-мынь. С. 18–20.

Из области медицины и гигиены. Новый способ лечения ран. С. 20–21.

Христианство и правительство. С. 22–23.

Жизнь в Константинополе. С. 23–27.

Официальный отдел. С. 27–32.

Объявление. С. 32.

1915 г. Выпуск 9–12.

Два года в Запретном городе (продолжение). Глава XIII–XIV. С. 1–25.

Из Истории Пекинской Духовной Миссии. Девятая Миссия. Снаряжение Духовной Миссии. С. 25–27.

Архимандрит Иакинф и его миссия. С. 28–32.

Приложение к статье «Архимандрит Иакинф и его миссия». С. 33–35.

Архимандрит Палладий. Некоторые соображения по поводу предполагаемого учреждения Православно-Проповеднической Миссии в Китае. С. 36–45.

Архимандрит Палладий. План занятий для членов новой Пекинской духовной миссии во время шестилетнего пребывания их в Пекине. С. 45–49.

Воспитательный идеал в Китае. С. 49–51.

Японский декалог. С. 51–52.

Иеромонах Евстафий. Поездка в провинцию Чжэ-цзян. С. 52–53.

Монах Евангел. Письмо из Бадаханьгоу. С. 53–55.

Семинария при Русской Духовной Миссии в Пекине. С. 55–56.

Женская Школа при Русской Духовной Миссии в Пекине. С. 56–57.

Иеромонах Христофор. Из Харбина. С. 57–59.

Крупное пожертвование. С. 59.

Официальный отдел. С. 60–65.

Объявление. С. 65.

1915 г. Выпуск 13–14.

Буддийское капище в Петрограде и православный храм в Пекине. С. 1–4.

Два года в Запретном городе (продолжение). Глава XV. С. 4–10.

Архимандрит Петр и десятая миссия. С. 10–16.

Лист в Трибунале, 1819 г. С. 17–19.

Проект Рескрипта Архимандриту Петру. С. 19–20.

Инструкция Архимандриту Петру, Начальнику 10-й Пекинской Миссии. С. 21–32.

Иеромонах Христофор. Корреспонденция из Дальнего. С. 32–34.

Епископ Norris. К предстоящему перевороту. С. 34.

Объявление. С. 35–36.

1915 г. Выпуск 15–16.

Памяти митрополита Киевского Флавиана. С. 1–2.

Два года в Запретном городе (продолжение). Глава XVI. С. 2–13.

Отчет за двадцатилетнюю службу по Пекинской Духовной Миссии, в звании прежде Иеромонаха, а после, в должности Начальника Миссии, Старшего Священника Вениамина (1842 года). С. 13–19.

Инструкция Министерства Иностранных Дел о. Вениамину. С. 19–22.

В столице Кореи. С. 22–25.

Праздник Софии – Премудрости Божией. С. 25–29.

Святая София Крестная. С. 29–30.

Официальный отдел. С. 31–33.

Объявления. С. 33–43.

1916 г. Выпуск 1–2.

Два года в Запретном городе (продолжение). Глава XVII. С. 1–8.

Отчет о. Вениамина (продолжение). С. 9–12.

Свиток. С. 13–16.

Пастырская работа. С. 16–17.

Корреспонденция. Письмо Епископа Скотта. С. 17.

Священник Михаил Мин. Корреспонденция из Тунчжоу. С. 18.

Священник Михаил Тан. Праздник в Юнпинфу. С. 18–19.

Люлинские сооружения. С. 19.

Отчет о состоянии Пекинской Духовной Миссии в 1915 году. С. 20–23.

Официальный отдел. С. 23.

Объявления. С. 23–34.

1916 г. Выпуск 7–8.

Два года в Запретном городе (продолжение). Глава XX. С. 1–9.

О мерах к распространению христианской веры в Китае. С. 9–18.

Выписка из Полного Собрания Законов. О преобразовании Пекинской Миссии. С. 18–19.

Чин православия в Китае. С. 19–20.

Одиннадцатая Миссия. С. 21–28.

Официальный отдел. С. 28.

От Пекинской Духовной Миссии. С. 29.

Корреспонденция. С. 29–31.

Объявления. С. 32–33.

1916 г. Выпуск 9–12.

Приезд Императорского Посланника в Пекин. С. 1–2.

От Епископа Северного Китая. Пекин. С. 3.

Норрис Ф.Л. Г. Дальний. Пароход «Маньчжурия». С. 3–4.

Русская Православная Миссия в Китае. Исторический очерк и современное состояние. С. 4–12.

Двенадцатая Миссия. С. 12–19.

Тринадцатая Миссия. С. 19–27.

Четырнадцатая Миссия. С. 27–43.

Личный состав православных миссий в Китае. С. 43–51.

Письмо Епископа Селенгинского Вениамина к Епископу Енисейскому Никону. С. 51–53.

Дневник пристава Одиннадцатой Миссии подполковника генер. Штаба М.В. Ладыженского (продолжение). С. 53–57.

Корреспонденция. Из Ханькоу (три письма). С. 57–58.

Из Шипу, провинция ЧЖЭ-цзян, сообщение Михаила Чжан. С. 59.

Другу в Москву. С. 59–60.

Официальный отдел. С. 61.

Объявления. С. 61–62.

1916 г. Выпуск 13–14.

Смерть Юань-Ши-Кая. С. 1–2.

Президент Ли-Юань-Хун. С. 2–5.

Китайский летний праздник. С. 5–6.

Пятнадцатая Миссия. Ученые труды о. Палладия. С. 6–14.

Шестнадцатая Миссия. Издательская деятельность ее. С. 14–21.

Юань-Ши-Кай. С. 22–31.

Обширная программа. С. 31–32.

Корреспонденция. С. 33–35.

Официальный отдел. С. 36.

Объявления. С. 36–37.

1916 г. Выпуск 15–16.

Православие Святителя Иоанна Митрополита Тобольского. С. 1–11.

Семнадцатая миссия. С. 12–16.

Восемнадцатая миссии. С. 16–23.

По поводу прославления Святителя Божия Иоанна, Митрополита Тобольского. С. 23–25.

Корреспонденция. С. 25–27.

Официальный отдел. С. 28.

Объявления. С. 28–29.

Китайский перевод о прославлении Святителя Иоанна, Митрополита Тобольского. С. 30–32.

1916 г. Выпуск 17–18.

Миссия. С. 1–7.

Отдел Третий. Епископия в Китае. С. 7–17.

В провинции Чжи-ли открыты следующие станы. С. 17–28.

Подворья Миссии. С. 28–33.

Корреспонденция. С. 33.

Объявления. С. 34–36.

1916 г. Выпуск 19–20.

Указ его Императорского Величества, Самодержца Всероссийского, из Правительствующего Сената, Министру Иностранных Дел. С. 1–3.

Отчет о поездке на Лулин (в провинции Цзян-си) и в провинцию Ху-бэй. С. 3–22.

Из газет. С. 22–27.

Корреспонденция. С. 27–29.

Официальный отдел. С. 29–30.

Объявления. С. 31–36.

1916 г. Выпуск 21–22.

Миссия Восточной Церкви в Китае. С. 1–6.

Список Миссионерских Обществ в Китае. С. 7–15.

Личный состав Пекинской Духовной Миссии к 1-му января 1917 года. С. 16–18.

Грезы Японии о панмонголизме. С. 18–19.

Ризница Пекинской Духовной Миссии. С. 20–22.

Корреспонденция. С. 22–23.

Объявления. С. 23–32.

1917 г. Выпуск 1–2.

Отчет о состоянии Русской Духовной Миссии в Китае за 1916 год. С. 1–3.

Указ его Императорского Величества, Самодержца Всероссийского, из Правительствующего Сената № 16590. С. 3–6.

Архимандрит Симон. Отчет о состоянии Шанхайского отделения Духовной Миссии за 1916 год. С. 6–9.

Письмо в Бозе почившего Высокопреосвященного Николая, Архиепископа Японского. С. 9–10.

Торжество в Шанхае по случаю освящения нового здания Российского генеральского Консульства. С. 11–12.

Монах Евангел. В Монголии. С. 12–15.

Фресковая живопись. С. 15–17.

Корреспонденция. С. 17–18.

Объявления. С. 18–29.

1917 г. Выпуск 3.

В Синоде. В Св. Синод было подано следующее заявление. С. 1–2.

Постановление Святейшего Правительствующего Синода. С. 2–3.

Официальный отдел. Высочайший Манифест. С. 3–6.

Епископ Павел. Слово в Великий пяток. С. 6–8.

Кто правит Россией. С. 8–14.

Список членов Исполнительного Комитета совета рабочих и солдатских депутатов. С. 14–15.

Корреспонденция

Из Владивостока. С. 15.

Из Красноярска. С. 15–16.

Из Читы. С. 16.

Из газет. С. 17.

Объявления. С. 17–18.

1917 г. Выпуск 4.

Жизни Церкви. С. 1–4.

Епископ Иннокентий. Печальное недоразумение. С. 4–8.

В чем опасность. С. 9–11.

Указ Его Императорского Величества, Самодержца Всероссийского по делу священника Боргана. С. 11–13.

Официальный отдел. С. 13.

Объявления. С. 14–15.

1917 г. Выпуск 5.

Епископ Иннокентий. Духовное ослепление. С. 1–6.

Декларация Временного Правительства. С. 6–9.

К стрельбе 21 апреля. С. 10–11.

Расследование кровавых событий 21 апреля. С. 11.

Письмо в редакцию. С. 11–13.

Игра с огнем. С. 14–20.

Из Петрограда на летние каникулы в Пекин. С. 21–22.

«Надкрышные пассажиры». С. 22–23.

How Foreigners look on the Russian Revolution. С. 24.

Объявления. С. 25–26.

1917 г. Выпуск 6.

Епископ Иннокентий. Развод. С. 1–5.

Епископ Иннокентий. Каноническое избрание клира и Епископа. С. 5–7.

Егоров Е. Бремя власти. С. 8–10.

Приказ министра-председателя. С. 10.

Епископ Уфимский Андрей. Грузинская автокефалия и всероссийская антикефалия. С. 10–12.

Что теперь нужно делать духовенству? С. 12–15.

Из жизни по епархиям. С. 15–17.

Политический отдел. Наши политические партии. I. Социал-демократическая партия. С. 17–20.

Объявления. С. 21–22.

1917 г. Выпуск 7.

Определение Святейшего Синода (от 1–5 мая 1917 года, за № 2668). С. 1–4.

Архиепископ Платон. Его Преосвященству, Преосвященнейшему Иннокентию, Епископу Переславскому. С. 5.

Указ из Святейшего Правительствующего Синода. С. 5–6.

Епископ Иннокентий. Телеграмма. С. 7.

Епископ Иннокентий. Каноническое избрание клириков и епископа. С. 7–10.

Перед выборами митрополита. С. 10–11.

Архимандрит Симон. Ценность голоса народа. С. 11–13.

Официальный отдел. С. 14.

Объявления. С. 14–15.

1917 г. Выпуск 10.

Верный путь ... но куда? С. 1–3.

Церковные имущества принадлежат Церкви, а не приходской общине, власть же распоряжаться ими дан Епископу – каждому в своей епархии. С. 3–9.

Епископ Иннокентий. Неизменяемость священных канонов (окончание). С. 9–12.

Положение в Пекине в связи с восстановлением монархии. С. 12–13.

Из газет. С. 13–15.

Съезд и Собор. С. 15–16.

Объявления. С. 17–18.

1917 г. Выпуск 11.

Епископ Иннокентий. О православном Соборе. С. 1–6.

Второе открытое письмо в Архипастырям Российской Церкви. С. 6–7.

Архимандрит Симон. По ошибке или намеренно? (О порядке избрания епископов). С. 7–8.

В дополнение к статье «Развод». С. 9–10.

Совет осторожности (к истории всероссийского съезда духовенства и миярн). С. 10–11.

Монах Евангел. В Монголии (продолжение). С. 11–15.

Официальный отдел

Рапорт Архимандрита Авраамия по делу об иеромонахе Христофоре. С. 15–18.

Объявления. С. 18–19.

1917 г. Выпуск 12.

Епископ Иннокентий. К архипастырям и пастырям Русской Церкви братское слово. С. 1–3.

Архимандрит Симон. Догматическое основание Соборности. С. 4–8.

Сказание о Мучениках Китайской Православной Церкви, пострадавших в Пекине в 1900 году. С. 8–15.

Наказание смертью за богохульство. С. 15–16.

Из проповеди на праздник Успения Божией Матери. С. 17.

Объявления. С. 18–19.

1917 г. Выпуск 13–14.

Момент. С. 1–4.

Сказание о Мучениках Китайской Православной Церкви, пострадавших в Пекине в 1900 году (продолжение). С. 5–8.

Иеромонах Орентий. Благословенно Царство Отца и Сына и Святого Духа. С. 8–10.

Горные штрихи. С. 10–13.

Официальный отдел. С. 14.

Объявления. С. 14–16.

1918 г. Выпуск 1–2.

Царство Христово. С. 1–7.

Определение Священного Собора о круге дел, подлежащих ведению органов высшего церковного управления. С. 7–12.

Определение Священного Собора о правах и обязанностях Святейшего Патриарха Московского и всея России. С. 12–14.

Подробности архиерейского служения. С. 15–16.

Корреспонденция

Из Иркутска. 30 декабря 1917 г. С. 16–17.

Объявления. С. 17–18.

Китайский текст изменений архиерейского служения. С. 19–20.

Объявления. С. 21–23.

1929 г. Выпуск 1.

Указ из Архиерейского Синода Русской Православной Церкви заграницей Его Высокопреосвященству, Высокопреосвящейннейшему Иннокентию, Архиепископу Пекинскому, Начальнику Российской Духовной Миссии в Китае. С. 1–2.

Пожертвования. С. 2.

Слово в день Рождества Христова (произнесенное Иеродиаконом Нафанаилом в Свято-Иннокентиевской церкви Духовной Миссии. С. 2–6.

Казаков Д.И. Пути возрождения. VII. (окончание). С. 6–10.

Сыны Божии и сыны диавола (продолжение). С. 11–15.

Церковно-общественная жизнь в Тяньцзине (по отчету Настоятеля церкви). С. 15–18.

Церковно-приходская жизнь в Мукдене (из отчета Настоятеля прихода). С. 19.

Жизнь миссионеров в Китае. С. 19–23.

О Китайской женщине. С. 23–26.

Воззвание Архипастыря. С. 26–27.

Положение Православной Церкви в Советской России в 1927–1928 гг. С. 28–34.

Смесь. С. 35–36.

1930 г. Выпуск 1.

Архипастырское благословение. С. I.

От Редакции. С. II.

Слово Епископа Феофана Затворника в навечерие Рождества Христова. С. 1–4.

Праздник Рождества Христова. С. 5–10.

Уния. С. 10–13.

Пещное Действие. С. 13–15.

Смесь. С. 16.

1930 г. Выпуск 2.

Отдел официальный. С. I–II.

Гонение на Православие в Польше. С. 1–3.

Уния (продолжение). С. 3–6.

Объявление Высокопреосвященнейшего Иннокентия, Митропоита Пекинского. Вклейка.

О фашизме. С. 6–7.

О доктринерстве, исторической необходимости, об эмиграции и т.д. С. 8–13.

Заметка к «Балу чертей». С. 13–16.

1930 г. Выпуск 3.

Митрополит Антоний. Народам всего мира. С. 1–3.

Митрополит Иннокентий. Архипастырское увещание всем православным, в Китае пребывающим. С. 4–6.

Из слова Епископа Симона. С. 6–7.

Открытие тайны. С. 7–9.

Пророчество Даниила о времени наступления Месии и о судьбе народа еврейского. С. 9–14.

Письмо о событиях в Маньчжурии. С. 14–16.

1930 г. Выпуск 4.

Об истинной любви христианской. Бог любы есть. С. 1–2.

Равенство. Из переписки. С. 3–7.

Казаков Д.И. Наша идеология. С. 7–14.

Легенда о белом Клобуке. С. 14–15.

Из писем. С. 15–16.

1930 г. Выпуск 5.

Об истинном милосердии христианском. С. 1–4.

Казаков Д.И. Наша идеология (продолжение). С. 4–10.

Схема борьбы с коммунистической властью в России. С. 10–14.

На ком вина? С. 14–15.

Общество «Крестоносцев». С. 16.

1930 г. Выпуск 6.

Иеромонах Нафанаил. Церковь в пленении и в рассеянии. С. 1–8.

Схема борьбы с коммунистической властью в России (продолжение). С. 8–12.

Казаков Д. 25-летию Шанхайского Подворья Русской Духовной Миссии. Адрес Православного Братства. С. 12–15.

По поводу гонений на Церковь в СССР. Голос русской колонии г. Тяньцзина. С. 16.

Замеченные опечатки. С. 16.

1930 г. Выпуск 8.

Еще одна тяжелая утрата. С. 1–3.

Проповедь епископа Николая. С. 4–6.

Вступительное слово архимандрита о. Виктора. С. 6–13.

Современные бесноватые (продолжение). С. 13–18.

1930 г. Выпуск 9–10.

Официальный отдел. С. I–II.

Определение на место. С. II.

Заведывающим подворьями Духовной Миссии и Настоятелям Церковной Пекинской епархии. С. II.

Пасхальный привет. С. 1–3.

Проект протеста Китайской Церкви против гонений на Церковь в СССР. С. 3–8.

Царство Небесное и царство сего мира. С. 8–12.

Павлова Н.М. Великий Князь Владимир Мономах. С. 12–16.

Георгиевский Г. Древние обычаи Пасхальной недели. С. 17–23.

Малая Галилея. С. 23–24.

Письмо Вл. Соловьева к Л. Толстому. О Воскресении Христа. С. 24–28.

Явления Иисуса Христа по Воскресении. С. 28.

Несколько обрядов еврейской пасхи. С. 28–30.

1930 г. Выпуск 11.

Объявление. С. I–III.

Мученики. С. 1–4.

Темные силы иудействующей секты (Масонство – Большевизм – Адвентизм 7 дня). С. 4–9.

Явления Воскресшего Христа по Евангелиям. С. 10–13.

О русских школах. С. 13–18.

Чингис-Хан как полководец и его наследие. Д-р Эренжен хара Дазан. С. 19–25.

Несколько обрядов еврейской пасхи (продолжение). С. 25–29.

1930 г. Выпуск 13–14.

Указ из Архиерейского Синода Русской Православной Церкви заграницей. С. I–III.

Заявление бывшего прот. Александра Пиняева, поданного им Начальнику Российской Духовной Миссии в Китае. С. IV.

Воззвание. Вклейка.

Человекоугодие или измена? С. 1–5.

Демон похоти. С. 5–11.

Мать или Вакханка? С. 11–15.

Темные силы иудействующей секты (продолжение). С. 16–21.

Несколько обрядов еврейской пасхи (окончание). С. 21–23.

Соборное Постановление с опровержением новой Пасхалии и Календаря западных астрономов Папы. С. 23–28.

1930 г. Выпуск 15–16.

Указ из Архиерейского Синода Русской Православной Церкви заграницей. С. I–VI.

Рапорт Высокопреосвященнейшего Начальника Миссии от 28 июля с.г. за № 42 в Заграничный Архиерейский Синод. С. VI–VIII.

Определение Архиерейского Синода Русской Православной Церкви заграницей от 29 марта – 11 апреля 1930 г. С. VIII.

Ответ Православной Русской Церкви на интервью митр. Сергия. С. 1–7.

Демон похоти (окончание). С. 7–12.

Темные силы иудействующей секты (продолжение). С. 12–16.

Сказание о чудотворной Иверской иконе Божией Матери, именуемой Портаитисса. С. 16–21.

Хроника церковной жизни. С. 21–22.

Список лиц, сделавших пожертвования на ремонт храмов и колокольни Духовной Миссии в Пекине. С. 22–23.

Сведения о поступлении церковных кружечных сборов 9-/22 мая в пользу русских военных инвалидов. С. 23.

От редакции. С. 23.

1931 г. Выпуск 3.

Христос Воскресе. С. 1–4.

Воскресение Христово. С. 4.

Св. Иоанн Златоуст. Христос Воскресе. С. 4.

Митрополит Иннокентий. Об единении в Зарубежной Церкви. С. 5–8.

Пасхальные мысли. С. 8–10.

К вопросу о возглавлении Русской Зарубежной Церкви. С. 11.

Святейший Богомудрый Собор Архипастырей. С. 11–13.

Митрополит Иннокентий. Главному Совету Русских Объединенных Педагогических Организаций заграницей. С. 13–14.

Иванов В. Пасха у совподданных в Харбине. С. 14–15.

Дом Милосердия во имя преподобного Серафима в г. Тяньцзине. С. 16.

1931 г. Выпуск 5–6.

О кончине Высокопреосвященнейшего Митрополита Иннокентия. С. 1.

Возведение Епископа Симона в сан Архиепископа. С. 2.

Епископ Симон. Болезнь, кончина и погребение Высокопреосвященнейшего Митрополита Иннокентия. С. 2–6.

Епископ Симон. Слово в праздник мучеников – 11/24 июня 1931 г. С. 6–7.

Епископ Симон. Слово при погребении Митрополита Иннокентия (17/30 июня 1931 г.). С. 7–8.

Слово у гроба Владыки Иннокентия, Митрополита Пекинского. С. 9–13.

Епископ Нестор. Письмо Епископу Симону. С. 13–15.

Светлой памяти почившего Архипастыря. С. 15–17.

Поездка в Пекин на погребение Митрополита Иннокентия. С. 17–24.

Слово, произнесенное Настоятелем церкви Покрова Пресвятой Богородицы в г. Тяньцзине Архимандритом Виктором, при погребении Митрополита Иннокентия – 17/30 июня 1931 г. С. 24–27.

Недачин С. У гроба Святителя (мысли и воспоминания). С. 28–34.

Недачин С. Слово Тов. Пред. Правления Св. Иннокентиевского Братства, С.В. Недачина, от имени Братства новому Начальнику Духовной Миссии, Преосвященному Симону, Епископу Шанхайскому, в покоях почившего Митрополита Иннокентия в Пекине 1-го июля 1931 года. С. 34–36.

Митрополит Иннокентий (биографические сведения). С. 37–39.

Священник Владимир Дэ. Вечная память. С. 39–40.

1931 г. Выпуск 10.

Поучения Св. Иннокентия, Иркутского Чудотворца. С. 1–4.

Сокольницкий В. Житие Святителя Иннокентия, 1-го Епископа Иркутского, Чудотворца. С. 5–25.

Митра Святителя Иннокентия. С. 25–28.

Священник Димитрий Успенский. Православное учение о почитании святых мощей. С. 29–32.

Акт о вскрытии мощей Св. Иннокентия (копия с копии). С. 32–34.

Михайлова А. Из моих воспоминаний. С. 34–36.

Памятная записка г-на Днепровского, одного из церковных старост г. Иркутска. С. 36–37.

О кончине певчего Архиерейского хора Ивана Петровича Сянь. С. 38.

Официальный отдел. С. 39–40.

1932 г. Выпуск 2–3.

Официальный отдел. С. 1.

Архиепископ Симон. «Свои» и «несвои» в Церкви. С. 1–4.

Архиепископ Симон. Не бойся, вставай, зовет тебя. С. 4–7.

Архиепископ Симон. «Ныне пришло спасение дому сему». С. 7–9.

Архиепископ Симон. Не приступай к Господу с раздвоенным сердцем. С. 10–12.

Священник Д. Успенский. Об истинной Церкви. С. 13–19.

Архиепископ Симон. Богоявленская церковь Духовной Миссии в Шанхае и дома при ней разрушены пожаром... С. 20–21.

Мысли о войне и мире. С. 21–25.

Преосвященным Управляющим Русскими православными Епархиями, Церквами, Общинами, Начальникам Российских Духовных Миссий и Настоятелям церквей непосредственно Архиерейскому Синоду подчиненных. С. 25–26.

Митрополит Антоний. Воззвание. С. 26–28.

1932 г. Выпуск 6.

Указ и Архиерейского Синода Русской Православной Церкви заграницей. С. 1–2.

Назначение. С. 2.

Архиепископ Симон. Век настоящий и век будущий. С. 2–3.

Архиепископ Симон. Ропотливый – то же, что блудный: как тот, так и другой – чужие в доме. С. 4–5.

Сказание о мучениках Китайской Православной Церкви, пострадавших в 1900-м году, и «похвала» им. С. 6–17.

К празднику Преображения Господня (о приношениях к алтарю). С. 17–20.

Михайлов М. В Галиции и Прикарпатской Руси (из воспоминаний 1914–1915 гг.). С. 21–24.

Воззвание. С. 25–26.

Пастырская поездка на Юг. С. 26–28.

Корреспонденция. Иеродиакон Евангел. С. 28.

Протоиерей Антоний Жукович. Отчет о прохождении Закона Божия во Французском Муниципальном Колледже для детей русской национальности за 1931/32 учебный год. С. 29–30.

1932 г. Выпуск 7.

Указ и Архиерейского Синода Русской Православной Церкви заграницей. С. 1–2.

Рукоположение. С. 2.

Архиепископ Симон. Слово в праздник Успения Пресвятой Богородицы. С. 2–5.

Архиепископ Симон. «Грех к смерти». С. 5.

Сказание о мучениках Китайской Православной Церкви, пострадавших в 1900-м году, и «похвала» им (продолжение). С. 5–15.

Христиане избиенные в деревне Дун-дин-ань. С. 15–16.

Публичное поминовение усопших. С. 17–18.

Рклицкий Н. Собор Русских Архиереев. Наши Светила. С. 19–23.

Харбинское подворье во время наводнения. С. 23–24.

Церковь и кладбище в Мукдене. С. 24–25.

Полезная книжка. С. 26–31.

1932 г. Выпуск 9–10.

Указ и Архиерейского Синода Русской Православной Церкви заграницей о состоявшемся награждении. С. 1.

Указание Архиерейского Синода Русской Православной Церкви заграницей. По вопросу усыновления и узаконения. С. 2.

Архиепископ Симон. В неделю Православия. С. 2–5.

Архиепископ Симон. В неделю по Богоявлении – она же о Закхее. С. 5–8.

Тайна спасения, открываемая непрестанною молитвою. С. 9–17.

От редакции. С. 17.

Деяние Святейшего Синода 29-го января 1903 года. С. 17–22.

Прот. П. Рождественский. Св. Преподобный Серафим, Саровский Чудотворец. С. 23–28.

В каких облачениях – траурных или светлых – следует совершать отпевание умерших или служить заупокойные литургии и панихиды. С. 29–31.

Приезд Епископа Виктора. С. 31–32.

1936 г. Выпуск 12.

Епископ Ювеналий. Св. Николай Чудотворец (6 декабря). С. 1–2.

Дивная церковная рождественская песнь. С. 3–5.

Авдашков И. Какая радость для людей!.. (стихотворение). С. 5–6.

Заступница Усердная. Слово, сказанное на праздник Иконы Казанской Божией Матери (в Дайренском храме). С. 7–10.

Рождественские розы. С. 10–12.

Михайлов М. Служение. Св. Православной Церкви и России. С. 12–19.

Лукин Ю.Н. Кому служит современное еврейство (окончание). С. 20–25.

Разрушение православной Москвы. С. 25–27.

Кассовый отчет с 1 августа 1933 года по 1 августа 1935 г. Русско-Китайского Общества Ревнителей Православия в г. Пекине. С. 28–29.

1937 г. Выпуск 7.

Обращение Начальника Русской Духовной Миссии в Китае, Преосвященнейшего Виктора, Епископа Китайского и Пекинского ко «Дню Жертвы Богу». С. 1–3.

Ключевский В.О. Благодатный воспитатель русского народного духа. С. 4–11.

Князь Владимир Святой и Россия-Мученица. Слово Епископа Николая Охридского на Владимирских торжествах в Белграде. С. 11–21.

Лифантьев А. Два великана. Два антипода в русской литературе. А.С. Пушкин (1799–1887) и Ф.М. Достоевский (1821–1881) (окончание). С. 21–26.

Праздник Православной Церкви в Китае в честь Св. Мучеников. С. 27–28.

1937 г. Выпуск 10.

Ильин И.А. О священном. С. 1–7.

Бехтеев Е. Призыв (стихотворение). С. 7.

Прот. В. Синайский. Торжество Христианства (продолжение). С. 8–12.

Бах Г.Г. Лицом к России. С. 13–18.

Русская организационная способность. С. 18–23.

Астахов Л. Бэй-Гуань. С. 23–25.

О теософии (Выдержки из труда прот. О. Аристарха Пономарева). С. 25–26.

Прот. А. Пономарев. Каббала – выше Библии. С. 26–27.

Епископ Виктор. Обращение. С. 28.

1938 г. Выпуск 10–11.

Циркулярный указ из Архиерейского синода Русской Православной Церкви заграницей о порядке произнесения поминовений. С. I–III.

Циркулярный указ из Архиерейского синода Русской Православной Церкви заграницей о Положении Православной Церкви в Польше. С. III–IV.

Николаев Н.П. К Положению Православной Церкви в Польше. С. IV–VII.

Обращение Высокопреосвященнейшего Архиепископа Виктора ко дню первой годовщины Анти-Коммунистического Комитета в Северном Китае. С. VII–X.

К русским детям. Обращение Высокопреосвященнейшего Архиепископа Виктора. С. X–XIII.

Указ из Архиерейского синода Русской Православной Церкви заграницей Преосвященному Виктору, Архиепископу Китайскому т Пекинскому. С. XIV.

Значение Династии Романовых для России (Речь, произнесенная проф. С.М. Широкогоровым в Российском Доме в Пекине, 3-го июля в Память 325-тилетия Дома Романовых) (окончание). С. XV–XXIII.

СОБОР РУССКОЙ ЦЕРКВИ заграницей, с участием Клира и Мирян, состоявшийся в г. Сремски Карловны (Югославия,) в августе 1933 Владимировского года (Иллюстрация). С. XXIV.

Письмо Св. Василия Великого к Афанасию Епископу Анкирскому. С. 2.

Митрофанов И.П. Библиографическая справка об о. Иакинфе Бичурине. С. 2–19.

Танков А. Законоучитель и два министра. С. 4–10.

Современный Иерусалим. С. 11–17.

О. Ростислав Ган. Паисий Величковский. С. 19–21.

Иночество (Стихотворение). С. 21.

Отечественная церковь в цифрах. С. 22–24.

Старое в новом. С. 24–25.

Историческая справка о месте погребения Кн. Владимира. С. 25–26.

Души, борющиеся за Христа. С. 26–30.

Пантелеев Д.П. Материалы по истории Российской Миссии в Китае (Академик В.П. Васильев, Архимандрит Палладий, профес. П.С. Попов). С. 31–48.

Список имеющихся в продаже книг издания Российской Духовной Миссии в Китае. С. 49.

1939 г. Выпуск 1–2.

Указ Начальника Российской Духовной Миссии в Китае Архиепископа Китайского и Пекинского. С. I–II.

Отчет Правления Попечительского Совета по охране и приведению в порядок Порт-Артурских и других русских военных кладбищ в Манджудиго и Квантунской области за 1937–1938 гг. С. II–V.

Труды Членов Российской Духовной Миссии в Китае. С. V–VI.

Происхождение Русского Народа и Русского Государства (Доклад, прочитанный генерал-майором В.Д. Косьминым в Русском Пекинском Доме 15 декабря 1938 г.). С. I–XVIII.

Начальник Российской Духовной Миссии в Китае, Высокопреосвященнейший Виктор, Архиепископ Пекинский и Китайский (портрет). С. XVIII.

Письмо Вл. Соловьева к Л. Толстому. О Воскресении Христа. С. 1–5.

Две беседы о. Иоанна Кронштадтского с пастырями. С. 5–9.

Христианство и Древняя Русь (Св. Апостол Андрей Первозванный и скифские мученики св. Инна, Римма и Пинна). С. 9–11.

25 лет назад (Профессорские кафедры в православных духовных академиях). С. 11–14.

«Столп и утверждение Истины». С. 14.

Летопись церковных событий. С. 15–21.

От редакции (По поводу Номоканона). С. 21–23.

Наружность Богоматери. С. 23–24.

Кассия монахиня-писательница. С. 25.

Неудавшееся посольство. С. 25–33.

50-летний юбилей православного храма в Буэнос-Айресе. С. 33.

Пантелеев Д.П. Материалы по истории Российской Духовной Миссии в Китае. С. 34–41.

Памяти Епископа-миссионера. С. 42–43.

35-летие «Китайского Благовестника». С. 43.

Памяти пономаря Онисима Вэнь-цян (перевод с китайского о. М. Мин) (китайский текст О. Владимира Дэ). С. 44–45.

Издания Российской Духовной Миссии в Китае. С. 46.

1941 г. Выпуск 3.

Отдел Распоряжений Церковной власти. С. I–II.

Послание о книге сей к брату, просившему, чтобы прислали ему найденные слова преподобного Отца нашего Аввы Дорофея, которому и похвала здесь содержится с кратким его жизнеописанием, и рассказ о жизни Аввы Дорофея (продолжение). С. 1–3.

Преподобного Отца нашего Аввы Дорофея различные поучения к своим ученикам, когда он вышел из обители Аввы Серида и основал с помощью Божиею свой собственный монастырь, после кончины Аввы Иоанна, названного Пророком и по совершенном молчании Аввы Варсануфия. Поучение первое. С. 4–15.

Уставщикам. С. 16–23.

Митрополит Анастасий. Рождественское послание председателя Архиерейского Синода Русской Православной церкви заграницей. С. 23–27.

О Вселенских Соборах. С. 28–32.

Таблица, показывающая дни празднования Пасхи в последовательном порядке с 1941 по 2000 год включительно. С. 33.

Архимандрит Феодор. О покаянии. С. 34–38.

Церковная хроника. С. 39–43.

Корецкая К. «Чтобы свеча не погасла»! С. 44–45.

Серебренников И.И. Синологическая деятельность Русской Духовной Мисси в Пекине (библиографический очерк). С. 46–55.

1941 г. Выпуск 4.

Христос Воскресе! Поздравление Архиепископа Виктора. С. I.

Послание Высокопреосвященнейшего Виктора, Архиепископа Китайского и Пекинского к светлому дню Воскресения Христова. С. I–II.

Поздравление Редакции. С. III.

Поздравление Совета Российской Духовной Миссии. С. III.

Распоряжения Начальника Миссии. С. IV.

Христос Воскресе! С. 1–3.

О значении христосования на Святую Пасху. С. 3–5.

Преподобного Отца нашего Аввы Дорофея различные поучения к своим ученикам, когда он вышел из обители Аввы Серида и основал с помощью Божиею свой собственный монастырь, после кончины Аввы Иоанна, названного Пророком и по совершенном молчании Аввы Варсануфия (продолжение). Поучение второе. Поучение третье.С. 5–15.

Уставщикам. С. 15–19.

Иоанн Епископ Шанхайский. За что был помилован благоразумный разбойник? С. 20–25.

Серебренников И.И. Синологическая деятельность Русской Духовной Мисси в Пекине (библиографический очерк). С. 26–40.

Церковная Хроника. С. 41.

1941 г. Выпуск 5.

Распоряжения Начальника Миссии. С. I.

Объявления С. II.

О значении христосования на Святую Пасху. С. 3–5.

Преподобного Отца нашего Аввы Дорофея различные поучения к своим ученикам, когда он вышел из обители Аввы Серида и основал с помощью Божиею свой собственный монастырь, после кончины Аввы Иоанна, названного Пророком и по совершенном молчании Аввы Варсануфия. (продолжение). Поучение четвертое. Поучение пятое. С. 1–16.

Уставщикам. С. 17–18.

Хроника.

Хиротония протоиерея Иоанна оно во епископа Токийского и Ниппонского. С. 19–25.

Слово Его Высокопреосвященства, Высокопреосвященнейшего Мелетия, Митрополита Харбинского и Маньчжурского новопоставленному Епископу Токийскому Николаю, произнесенное 24 марта / 6 апреля 1941 г. С. 25–28.

Сумароков. Е. Приезд архиепископа Виктора. С. 28–30.

Епархиальная хроника. С. 30.

Серебренников И.И. Синологическая деятельность Русской Духовной Мисси в Пекине (библиографический очерк). С. 31–38.

Объявления. С. 39.

1941 г. Выпуск 6.

Объявления

Распоряжения Начальника Миссии.

Архимандрит Нафанаил. Памяти великого святителя. С. I–III.

Архиепископ Иннокентий. О Церкви. С. 1–13.

Архиепископ Иннокентий. О советской власти. С. 14–17.

Архиепископ Виктор. Слово Начальника Российской Духовной Миссии в Китае в день хиротонии Преосвященного Николая, Епископа Токийского и Ниппонского. С. 18–19.

Преподобного Отца нашего Аввы Дорофея различные поучения к своим ученикам, когда он вышел из обители Аввы Серида и основал с помощью Божиею свой собственный монастырь, после кончины Аввы Иоанна, названного Пророком и по совершенном молчании Аввы Варсануфия. (продолжение). Поучение шестое. Поучение седьмое. Поучение восьмое. Поучение девятое. С. 20–41.

Уставщикам. С. 41–43.

Епископ Феодосий. Проповедь в 13-ю неделю по Пятидесятнице. С. 44–46.

Хроника. С. 46.

Серебренников И.И. Синологическая деятельность Русской Духовной Мисси в Пекине (библиографический очерк). С. 47–50.

Россейкин О. К жизнеописанию святителя Иоанна Тобольского. С. 1–27.

Челобитная Царю Алексею Михайловичу Ионы митрополита Ростовского о том, чтобы воеводы в духовные дела не вступались. С. 28

Объявления. С. 29.

1946 г. Выпуск 11.

Алексий, Патриарх Московский и всея Руси.

Начальник Российской Духовной Миссии в Китае Высокопреосвященнейший Виктор, Архиепископ Китайский и Пекинский (портрет).

Указ святейшего Патриарха и всея Руси.

Преосвященнейший Ювеналий Епископ Шанхайский (портрет).

Заступающий Место Председателя Совета Российской Духовной Миссии в Китае Протопросвитер Михаил Рогожин (портрет).

Настоятель Св.-Николаевского Храма в г. Шанхае Протоиерей о. Алексей Филимонов (портрет).

Е.А. Наносов. Член Совета Российской Духовной Миссии в Китае (портрет).

Радиограммы.

Официальная часть

Распоряжения Святейшего Алексия, Патриарха Московского и Всея Руси. С. 1.

Указ Святейшего Патриарха и всея Руси Преосвященному Ариепископу Китайскому и Пекинскому Виктору. С. 2.

Церковная жизнь

Открытие Богословско-Пастырских курсов в Ленинграде. С. 3.

Хроника церковной жизни. С. 3–5.

Краткая биография Святейшего Алексия, Патриарха Московского и всея Руси. С. 5.

Кончина Святейшего Вселенского Патриарха Вениамина. С. 6.

Новый Святейший Вселенский Патриарх Максим. С. 6–7.

Положение об управлении Русской Православной Церкви. С. 7–10.

Божией Милостью Смиренный Иоанн, Митрополит Киевский и Галицкий, экзарх веся Украины пастырям и верующим греко-католической церкви, проживающим в западных областях Украинской ССР. С. 10–12.

Поздравление Высокопреосвященнейшего Виктора, Архиепископа Китайского и Пекинского, по случаю 29-ой годовщины Великой Октябрьской Социалистической Революции.

На приеме в Генеральном Консульстве СССР в Шанхае.

Речи, проповеди

Архиепископ Виктор. Первая годовщина победы СССР над Японией. С. 13–15.

Архиепископ Тамбовский и Мичуринский Лука. Возмездие совершилось. С. 15–16.

Статьи

Русская Православная Церковь в 1945 году. С. 16–18.

Российская Духовная Миссия в Китае (краткий исторический очерк). С. 18–24.

Библиография

Содержание журналов «Труды членов Российской Духовной Миссии». С. 25–26.

Востоковедческий отдел

Китайские зеркала. С. 27–30.

Корреспонденции с мест

Пекин С. 31.

Тяньцзин. С. 31.

Калган. С. 31.

Циндао. С. 31.

Ханькоу. С. 31.

Манила. С. 32.

Шанхай. С. 32.

От редакции. С. 32

Да здравствуйте 29-ая годовщина Великой Октябрьской Социалистической Революции.

1947 г. Выпуск 1.

Официальная часть

Рождественское приветствие. С. 2.

Телеграммы. С. 2.

Вручение ордена Трудового Красного Знамени Патриарху Московскому и всея Руси Алексию. С. 3.

Указы и Распоряжения Начальника Российской Духовной Миссии в Китае. С. 4.

Речи, проповеди

Окружное послание Начальника Российской Духовной Миссии в Китае, Виктора, Архиепископа Китайского и Пекинского. С. 4–6.

Протопресвитер М. Рогожин. Рождество Христово. С. 7–8.

Всенародный праздник. С. 8.

Церковная жизнь

Арест Начальника Российской Духовной Миссии в Китае. С. 9–12.

Статьи

Протоиерей А. Филимонов. Западная и Восточная Церкви. С. 13–16.

Резолюции Первого Церковно-народного Съезда в Нью-Йорке, 24 августа 1946 г. С. 16–18.

Марк Мазур, Эдмонтон, Алберта. К съезду всеамериканского православного духовенства и мирян. С. 18–19.

Северный П. Лампады древнего Урала. С. 20–23.

Востоковедческий отдел

Моложатова М.И. Китайская живопись. С. 24–31.

Библиография

Журнал Московской Патриархии. С. 31.

Корреспонденции с мест

Пекин. С. 32.

Гонконг. С. 32.

Ханькоу. С. 32.

Извещение. С. 33.

От редакции. С. 33.

1947 г. Выпуск 2–3.

Официальная часть

Рождественское приветствие Патриарха Московского и всея Руси Алексия. С. 2–3.

Распоряжения Начальника Российской Духовной Миссии в Китае Высокопреосвященнейшего Виктора, Архиепископа Китайского и Пекинского. С. 3.

Указ Совета Российской Духовной Миссии в Китае. С. 4.

Архиепископ Виктор. Ко дню Ангела Святейшего Патриарха Московского и всея Руси. С. 4–5.

Телеграммы из Шанхая Святейшему Патриарху Алексию ко дню его Ангела (12–25 февраля). С. 5.

Сердца всех истинно русских людей обращены к их Родине – великому Советскому Союзу. С. 6.

К двухлетию избрания Святейшего Алексия Патриархом Московским и всея Руси. С. 6–12.

Церковная жизнь

Сорок лет служения Церкви Божией Протопресвитера о. Михаила Рогожина. С. 13–14.

К отъезду вице-консула СССР в Шанхае Н.С. Ананьева. С. 14–15.

Протоиерей Константин Ружицкий. Воссоединение греко-католиков с Русской Православной Церковью. С. 16–20.

Речи, проповеди

О покаянии. С. 21–25.

Статьи

Протоиерей Д. Успенский. Стоящим на распутье. С. 26–29.

Крупенин И.Е. По зову Христову (воспоминания о встрече с Апостолом на Алтае). С. 29–31.

Библиография

Чирсков Н.Г. Учебники китайского языка Н.Н. Добровидова. С. 32–33.

Извещение. С. 33.

1947 г. Выпуск 4.

Христос Воскресе! С. 2–3.

Официальная часть

Архиепископ Виктор. Окружное послание Начальника Российской Духовной Миссии в Китае. С. 4.

Распоряжения Начальника Российской Духовной Миссии в Китае Высокопреосвященнейшего Виктора, Архиепископа Китайского и Пекинского. С. 5.

Речи, проповеди

О тайне распятия и воскресения Господня в третий день (из творений св. Афанасия Александрийского). С. 5–6.

Протопресвитер М. Рогожин. Христос Воскресе! С. 7.

Статьи

Воспой, душа, воскресную песнь... С. 8.

Церковная жизнь

Протоиерей А. Филимонов. Русское Патриаршество. С. 9–11.

Архиепископ Львовский и Тарнопольский Макарий. Православная Церковь в Западной Украине. С. 11–12.

Протоиерей Константин Ружицкий. Воссоединение греко-католиков с Русской Православной Церковью (продолжение). С. 13–15.

Всеамериканский Церковный Собор в Кливленде признал Патриарха Московского и всея Руси и порвал с карловцами. С. 16–17.

Новик Т.П. Посещение Митрополитом Вениамином города Виндзора (почта из Канады). С. 18–19.

Речь Архиепископа Адама по радио в Нью-Йорке 5 января 1947 года. С. 19–20.

Возвращение Митрополита Серафима из Москвы (вести из Парижа). С. 21–22.

Стихи

Хаиндрова Л. Разговор. С. 22.

Женщине моей страны. С. 22.

Востоковедческий отдел

Ло Цзи. Звери и птицы по древней истории Китая. С. 23–27.

Библиография

Чирсков Н.Г. Рукописные труды К.А. Скачкова в Шанхае. С. 28–31.

От редакции. С. 31.

Извещение. С. 32.

Объявления. С. 32.

1947 г. Выпуск 5–7.

Официальная часть

Пасхальное приветствие Патриарха Московского и Всея Руси Алексия преосвященным архипастырям, всечестным пастырям и возлюбленной пастве в нашем отечестве и за рубежом. С. 2–3.

Указ Патриарха Московского и всея Руси Высокопреосвященнейшему Митрополиту Серафиму, Экзарху Московского Патриарха, Управляющему Западно-Европейскими Русскими Православными Церквами. С. 3.

Поездка Святейшего Алексия, Патриарха Московского и всея Руси в Румынию. С. 4.

Телеграмма Святейшего Алексия, Патриарха Московского и всея Руси Высокопреосвященнейшему Виктору, Архиепископу Китайскому и Пекинскому, Начальнику Российской Духовной Миссии в Китае. С. 4.

Распоряжения Начальника Российской Духовной Миссии в Китае Высокопреосвященнейшего Виктора, Архиепископа Китайского и Пекинского. С. 5.

Поездка Архиепископа Виктора в Пекин и Тяньцзин. С. 5.

Репатриация советских граждан из Китая. От генерального Консульства СССР в Шанхае. С. 6.

Речи, проповеди

Слово Архиепископа Виктора на молебне в Св. Николаевском храме. С. 7–9.

Речь Экзарха всея Украины Высокопреосвященнейшего Иоанна Митрополита Киевского и Галицкого, произнесенная им на 2-м заседании Греко-униатского Собора, бывшего в г. Львове 8–9 марта 1946 г. С. 9–10.

Церковная жизнь

Радость православных в Китае. С. 11.

Каллаш М. Исключение виновников смуты из иерархии Русской Церкви. С. 11–12.

Морозов С. Русская Православная Церковь в СССР. С. 13–15.

Шестнадцать дней в Советском Союзе. Парижский Доклад Митрополита Серафима. С. 15–18.

Беседа Митрополита Серафима с корреспондентами парижской газеты «Вестник». С. 18–19.

Струве М. Православие в Москве и Ленинграде (от парижского корреспондента газеты «Новости дня»). С. 19–20.

Церковная жизнь в России (корреспонденция из Парижа). С. 21–22.

Патриарший посол в Америке. С. 23–24.

Церковная жизнь в Греции. С. 24.

Выпуск новых священников в Москве. С. 24.

Епархиальная жизнь Российской Духовной Миссии в Китае

Краткосрочные пастырские курсы в Шанхае. С. 25–26.

Юбилей 30-летнего служения Митрофорного Протоиерея о. Валентина Синайского. С. 26.

Протоиерей Константин Ружицкий. Русская Православная Церковь в борьбе за святое Православие (Слово протоиерея Константина Ружицкого в связи с воссоединением греко-униатов 9 марта 1946 г. Г. Львов). С. 27–32.

Возвращение церковного имущества в Палестине Русской Церкви. С. 32.

Востоковедческий отдел

Моложатова М.И. Пекинская обсерватория (Гуань Син Тай). С. 33–35.

Иванов В. Две сказки. С. 35–38.

От редакции. С. 39.

Извещение. С. 40.

1947 г. Выпуск 8–9.

Благодарность.

Официальная часть

Указы и распоряжения начальника Российской Духовной Миссии. С. 2–3.

Митрополит Иннокентий. Начальник 18-й Российской Духовной Миссии в Китае (портрет). С. 4.

Поучения

Святитель Иннокентий первый епископ Иркутский. С. 5–6.

Проповеди

Протоиерей В. Синайский. Значение христианского воспитания детей. С. 6–12.

Архиепископ Симон. Начальник 19-й Российской Духовной Миссии в Китае (портрет). С. 9.

Архиепископ Виктор. Начальник 20-й Российской Духовной Миссии в Китае (портрет). С. 13.

Церковная жизнь

Приезд в Тяньцзин главы Российской Духовной Миссии в Китае, Архиепископа Виктора. С. 14–15.

Чествование Владыки Виктора Китайским Духовенством. С. 15.

Чествование Архиепископа Виктора в Клубе граждан СССР. С. 15–17.

Архиепископ Виктор в Пекине. С. 17.

Юбилей Москвы. С. 18–19.

Указ Президиума Верховного Совета СССР. С. 20.

К родным берегам нашей Родины! С. 20.

Отъезд репатриантов из Пекина. С. 21.

Духовенство и служащие Российской Духовной Миссии (Пекин, Тяньцзин). С. 22–23.

Монахиня Рафаила. Русско-Китайская Школа при Российской Духовной Миссии. С. 24.

Чествование митрофорного протоиерея о. В. Синайского. С. 25.

История возникновения православных храмов в Тяньцзине. С. 26–28, 42–43.

Циндао. С. 29–30.

Статьи

Богатиков Г.М. Бей-Гуань. С. 31–37.

Тюрин В. Четверть века служения церкви протодиакона о. Геннадия Егорова. С. 38.

Востоковедческий отдел

Богатиков Г.М. Пекинский Летний Дворец. С. 39–41.

Библиография С. 43–44.

Церковная хроника. С. 44.

Объявления. С. 45.

1948 г. Выпуск 1–4.

Христос Воскресе!

Официальная часть

Послание Патриарха Московского и всея Руси Алексия к Архипастырям, Пастырям и Пастве Православной Русской Церкви в Америке. С. 2–4.

Указы Начальника Российской Духовной Миссии в Китае. С .5.

Рукоположения и назначения. С. 5.

Речи, проповеди

В день Пасхи. С. 6.

Пасха таинственная. С. 6–7.

Артос. С. 7–8.

Курдюмов М. Путь подвига. К дню кончины Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Сергия 15-го мая 1944 г. С. 9–11.

Церковная жизнь

Миссия митрополита Григория в США. С. 12–14.

Казем-Бек А. Перенесение мощей святителя Алексия. С. 15–18.

Карпов Г. Конституция и свобода религии в СССР. С. 18–21.

Церковная жизнь на Родине. С. 22.

Вести от репатриантов. С. 23–24.

Назначение Протодиакона о. Геннадия Егорова. С. 24.

Вести из США. Николаевский собор в Нью-Йорке принят Московской Патриархией. С. 25.

Хроника Миссийской жизни в Бейпине. С. 26.

Чествование сорокалетнего юбилея протоиерей о. Феодора Ду. С. 27–28.

Статьи

Меди Н. Освобожденная церковь. С. 29–33.

Достойно примечания для некоторых. С. 33.

Востоковедческий отдел

Материалы по истории Российской Духовной Миссии в Китае. С. 34–35.

Похвальные слова и стихи, поднесенные архим. Палладию китайскими прихожанами. С. 36.

1951 г. Выпуск 1.

Официальная часть

Рождественское послание Патриарха Московского и всея Руси Алексия. С. 5–6.

Приветствия, полученные патриаршим экзархом Восточной Азии к празднику Рождества Христова. С. 6.

Указ Святейшего Патриарха Московского и всея Руси и Священного при нем Синода Преосвященному архиепископу Китайскому и Пекинскому Виктору. С. 7.

Указ Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Начальнику Русской Духовной Миссии в Китае, архиепископу Китайскому и Пекинскому Виктору. С. 7–9.

Указ Святейшего Патриарха Московского и всея Руси и Священного при нем Синода Начальнику Русской Духовной Миссии в Китайской Народной Республике Патриаршему экзарху Восточно-Азиатского Экзархата Высокопреосвященному архиепископу Китайскому и Пекинскому Виктору. С. 9.

Наречение и Хиротония Первого Православного Епископа Китайской национальности Преосвященного Симеона. С. 10–12.

Награждения. С. 13.

Указы по Восточно-Азиатскому экзархату. С. 14–17.

Рукоположения и утверждения. С. 17–18.

Приветственный адрес Харбинской Епархии Патриаршему экзарху Восточно-Азиатского Экзархата, Высокопреосвященному архиепископу Китайскому и Пекинскому Виктору. С. 19.

В защиту мира

Обращение предстоятелей Русской, Грузинской и Армянской Церквей к христианам всего мира. С. 20–22.

Митрополит Николай. За мир! Речь на массовом митинге (140 тысяч человек) в защиту мира в г. Велеграде (Чехословакия) 2 июля 1950 г. С. 22–24.

Обращение экзарха Восточно-Азиатского экзархата Московской Патриархии. С. 25–26.

Речь Митрополита Николая на Втором Всемирном Конгрессе Сторонников мира. 20 ноября 1950 г. С. 26–30.

Состав Всемирного Совета Мира. С. 30.

Манифест к народам мира Второго Всемирного Конгресса Сторонников мира. С. 31.

Речи, проповеди

Архиепископ Виктор. Рождество Христово. С. 32–33.

Рождественская проповедь Кафедрального Протоиерей Михаила Мин в Свято-Иннокентиевской Крестовой Церкви (на китайском). С. 34.

Статьи

Архиепископ Виктор. На родине. С. 35–42.

Церковная жизнь

Памяти о. Василия Ду. С. 43–44.

Уведомления. С. 44

***

Выпуски:

1907. Вып. 56–57

1907. Вып. 3–4

1907. Вып. 5–6

1907. Вып. 7–8

1908. Вып. 9–10

1908. Вып. 11–12

1908. Вып. 13

1908. Вып. 14–15

1908. Вып. 16–17

1908. Вып. 18–19

1908. Вып. 20

1908. Вып. 23–24

1908. Вып. 25–26

1908. Вып. 27–28

1908. Вып. 29–30

1908. Вып. 31–32

1908. Вып. 33

1908. Вып. 34

1909. Вып. 1

1909. Вып. 2

1909. Вып. 3–4

1909. Вып. 5–6

1909. Вып. 7–8

1909. Вып. 9–10

1909. Вып. 11–12

1909. Вып. 13–14

1909. Вып. 15–16

1909. Вып. 17–18

1909. Вып. 19–20

1910. Вып. 2

1910. Вып. 3

1910. Вып. 4

1910. Вып. 5

1910. Вып. 6

1910. Вып. 7

1910. Вып. 8

1910. Вып. 9

1910. Вып. 10

1910. Вып. 21–22

1911. Вып. 1

1911. Вып. 3

1911. Вып. 4

1911. Вып. 5

1911. Вып. 6

1911. Вып. 7

1911. Вып. 8

1911. Вып. 9

1911. Вып. 10

1911. Вып. 11

1911. Вып. 12

1911. Вып. 13

1912. Вып. 1

1912. Вып. 2

1912. Вып. 3

1912. Вып. 4–1

1912. Вып. 4–2

1912. Вып. 7–1

1912. Вып. 7–2

1912. Вып. 7–3

1913. Вып. 1–2

1913. Вып. 3

1913. Вып. 4

1913. Вып. 5

1913. Вып. 6

1913. Вып. 7

1913. Вып. 8

1913. Вып. 9

1913. Вып. 10

1913. Вып. 11

1913. Вып. 12

1913. Вып. 13

1913. Вып. 14

1914. Вып. 1–2

1914. Вып. 3–4

1914. Вып. 5–6

1914. Вып. 7–8

1914. Вып. 9–10

1914. Вып. 11–12

1914. Вып. 13–14

1914. Вып. 15–16

1914. Вып. 17–18

1914. Вып. 19–20

1914. Вып. 21–22

1915. Вып. 1–2

1915. Вып. 3–4

1915. Вып. 5–6

1915. Вып. 7–8

1915. Вып. 9–12

1915. Вып. 13–14

1915. Вып. 15–16

1916. Вып. 1–2

1916. Вып. 7–8

1916. Вып. 9–12

1916. Вып. 13–14

1916. Вып. 15–16

1916. Вып. 17–18

1916. Вып. 19–20

1916. Вып. 21–22

1917. Вып. 1–2

1917. Вып. 3

1917. Вып. 4

1917. Вып. 5

1917. Вып. 6

1917. Вып. 7

1917. Вып. 10

1917. Вып. 11

1917. Вып. 12

1917. Вып. 13–14

1918. Вып. 1–2

1929. Вып. 1

1930. Вып. 1

1930. Вып. 2

1930. Вып. 3

1930. Вып. 4

1930. Вып. 5

1930. Вып. 6

1930. Вып. 8

1930. Вып. 9–10

1930. Вып. 11

1930. Вып. 13–14

1930. Вып. 15–16

1931. Вып. 3

1931. Вып. 5–6

1931. Вып. 10

1932. Вып. 2–3

1932. Вып. 6

1932. Вып. 7

1932. Вып. 9–10

1936. Вып. 12

1937. Вып. 7

1937. Вып. 10

1938. Вып. 10–11

1939. Вып. 1–2

1941. Вып. 3

1941. Вып. 4

1941. Вып. 5

1941. Вып. 6

1946. Вып. 11

1947. Вып. 1

1947. Вып. 2–3

1947. Вып. 4

1947. Вып. 5–7

1947. Вып. 8–9

1948. Вып. 1–4

1951. Вып. 1