Библейские меры вместимости, расстояния и денежные единицы

Меры вместимости

Для сыпу­чих тел Для жид­ких тел
Библе­йская система Метри­ческая система Встре­чается Библе­йская система Метри­ческая система Встре­чается
1 Хомер или 1 Кор 524,8 л Лев 27:16, Чис 11:32 1 Хомер 510 л Чис 11:32
1 Летех 262,4 л Ос 3:2 1 Бат 51 л 3Цар 7:26
1 Ефа 52,48 л Исх 16:36 и др. 1 Гин 8,5 л Исх 29:40
1 Сеах 17,49 л 1Цар 25:18 и др. 1 Лог 0,7 л Лев 14:10
1 Гомор 5,25 л Исх 16:36
1 Каб 2,91 л 4Цар 6:25

 

Меры рассто­яния и отдаленности

Библе­йская система Опи­са­ние Метри­ческая система Встреча­ется
Шаг Самая малая мера расстояния 1,48 м 2Цар 6:13
На вер­же­ние камня Выра­же­ние это озна­ча­ет такое рас­сто­я­ние, на какое мож­но бро­сить камень, сле­до­ва­тель­но неда­ле­кое, хотя опре­де­лен­но и неизвестное. Лк 22:41
На неко­то­рое рас­сто­я­ние земли Выра­же­ние так­же неопре­де­лен­ное. Его при­ни­ма­ют за рас­сто­я­ние око­ло часу пути или око­ло 1/4 немец­кой мили. 5565 м Быт 35:16
Суб­бот­ний путь Это про­стран­ство, кото­рое по рав­вин­ской стро­го­сти отно­си­тель­но покоя в суб­бот­ний день, доз­во­ле­но было Иуде­ям про­хо­дить в суб­бо­ту вне их жили­ща, толь­ко не более 2000 шагов, или око­ло вер­сты. И. Фла­вий рас­сто­я­ние Мас­лич­ной горы от Иеру­са­ли­ма, кото­рое в кн. Дея­ний опре­де­ля­ет­ся суб­бот­ним путем, опре­де­ля­ет в 6 ста­дий (1109 м). ~1109 м Деян 1:12
Ста­дия Это про­стран­ство в 125 рим­ских шагов, или в 600 гре­че­ских футов, или в 625 рим­ских футов (184,84 м). 40 ста­дий состав­ля­ют почти гео­гра­фи­че­скую или немец­кую милю. 184,8 м Лк 24:13,
Ин 6:19
Миля или поприще Состав­ля­ла 1000 гео­мет­ри­че­ских шагов, или 8 гре­че­ских ста­дий, т.е. чет­вер­тую часть немец­кой мили. 1855 м Мф 5:41

 

Меры длины и протяжения

Библе­йская система Опи­са­ние Метри­ческая система Встре­ча­ет­ся
Палец (перст) Мера эта рав­ня­лась дюй­му или 10 париж­ским линиям. 25,4 мм Иер.52:21
Ладонь Эта мера в четы­ре пальца. 101,6 мм 3Цар 7:26
Пядень Рав­ня­лась про­стран­ству от кон­ца боль­ше­го паль­ца до кон­ца мизинца. 177,8 мм Исх 28:16
Локоть Эта мера от сги­ба лок­тя до кон­ца сред­не­го пальца. 380–460 мм Суд 3:16
Трость (сажень) Заклю­ча­ла в себе шесть малых лок­тей и почти соот­вет­ство­ва­ла росту чело­ве­че­ско­го тела. Сажень в 6 боль­ших лок­тей, упо­ми­на­е­мая у пр. Иезе­ки­и­ля (40:5), содер­жа­ла в себе 6 лок­тей, счи­тая каж­дый локоть в локоть с ладонью. ~2,28 м Иез 40:5;41:8

 

Денежные единицы

Биб­лей­ский вес Драг. металл Опи­са­ние Вес[1] Встре­ча­ет­ся
1 талант золо­то По-еврей­ски назы­ва­ет­ся кик­кар, т.е. «круг­лый». Соглас­но БЭБ, в про­ти­во­по­лож­ность вави­лон. талан­ту, кото­рый состав­ля­ли 3600 вави­лон. сиклей (такие же дан­ные в ЕЭБЭ), у евре­ев 1 талант был равен 3000 сиклей, 6 000 бек, 60 000 гер (см. БЭБ и «Библ. архео­ло­гию» И. Тро­иц­ко­го). Исх. 25:31–40; 37:24; 38:24, 26;
1Езд.8:26;
2Цар.12:30;
3Цар.10:14;
Мф 18:24; 25:15;
Откр 16:21
1 талант сереб­ро 33,510 кг 1Езд.8:26
1 мина золо­то По-еврей­ски назы­ва­ет­ся мане, мана, т.е. «часть», «доля». Вес каж­дой мины опре­де­ля­ет­ся в 100 сиклей – в 3Цар.10:16 и 2Пар.9:16 гово­рит­ся, что каж­дый из золо­тых щитов, сде­лан­ных Соло­мо­ном для дома дуб­ра­вы ливан­ской, весил три мины, или, что то же, 300 сиклей. При этом в позд­ней­шее вре­мя исто­рии у евре­ев были в упо­треб­ле­нии так­же меры в 15, 20, 25 (ср. Иез.45:12) и в 50 сиклей, назы­вав­ши­е­ся в народ­ном упо­треб­ле­нии так­же мина­ми; послед­няя мера, т.е. мина в 50 сиклей, упо­треб­ляв­ша­я­ся так­же у вави­ло­нян, была осо­бен­но рас­про­стра­не­на у евре­ев (см. «Библ. архео­ло­гию» И. Тро­иц­ко­го). 3Цар.10:17
1 мина сереб­ро 558,5 г 1Езд.2:69; Иез.45:12; 14:12; Неем.7:66–73
1 сикль золо­то По-еврей­ски назы­ва­ет­ся шекель, т.е. «вес». Соглас­но БЭБ, сикль раз­де­лял­ся на две беки или полу­сик­ля (20 гер), а впо­след­ствии и на тре­ти и на чет­вер­ти (см. так­же: И. Тро­иц­кий «Библ. археология»). Быт. 24:22; 3Цар.10:16
1 сикль сереб­ро 11,17 г Быт. 20:16; 37:28; Исх.30:11–16; 30:22–33; 38:21–31;
Лев.27:25, Числ. 18:16, Неем.10:32, 1Цар. 9:8; 2Цар.18:11; 3Цар.10:14–17; Иез.4:10; 45:12; Суд.9:4; 17:4; Зах.11:12–13
1 бека (полу­сикль) сереб­ро Соглас­но БЭБ и «Библ. архео­ло­гии» И. Тро­иц­ко­го, бека рав­ня­лась 10 герам или одно­му полусиклю. 5,59 г. Быт.24:22; Исх.38:26; 30:13
1 гера сереб­ро Име­ет вави­лон­ские кор­ни. Соглас­но Иез.45:12, два­дцать гер состав­ля­ли пол­ный сикль, т.н. свя­щен­ный сикль (см. так­же: И. Тро­иц­кий «Библ. архео­ло­гия» и БЭБ). 0,92 г Исх.30:11–16; Лев.27:25; Иез.45:12; Чис.3:47; 18:16
1 лит­ра сереб­ро Соглас­но дан­ным БЭБ, греч. сло­во лит­ра соот­вет­ству­ет лат. либ­ра: это рим. еди­ни­ца веса. ­­ 327,45 г Ин. 12:3, Ин. 19:39

(в пер­вом слу­чае в Синод. пер. – «фунт»)

1 кеси­та (агнец) Неиз­вест­но, что разу­ме­ет­ся под назва­ни­ем кеси­та, но судя по тому, что у 70 гре­че­ских тол­ков­ни­ков и в Вуль­га­те сло­во это пере­ве­де­но сло­вом «ягне­нок», мож­но думать, что это были тако­го рода слит­ки, кото­рые име­ли фор­му ягнен­ка и ходи­ли по извест­ной опре­де­лен­ной цене, имея опре­де­лен­ный вес, отме­ча­ет проф. А.П. Лопу­хин. Быт. 33:19
Моне­ты, упо­ми­на­е­мые в Ново­за­вет­ное время
Среб­рен­ник сереб­ро Ходя­чей иудей­ской моне­той в ново­за­вет­ное вре­мя был среб­рен­ник, оста­ток мак­ка­вей­ской чекан­ки. Он рав­нял­ся сик­лю и счи­тал­ся наци­о­наль­ной моне­той, упо­треб­ляв­шей­ся пред­по­чти­тель­но пред все­ми дру­ги­ми при храме. Мф 26:15; 27:3–6,9
Драх­ма сереб­ро Основ­ная денеж­ная еди­ни­ца драх­ма – сереб­ря­ная моне­та, рав­ная рим­ско­му дина­рию. Драх­ма состав­ля­ла 6000‑ю часть атти­че­ско­го талан­та, 100‑ю часть мины и раз­де­ля­лась на 6 ово­лов (обо­лов). В зави­си­мо­сти от места чекан­ки драх­ма име­ла раз­ный вес: атти­че­ская драх­ма – 4,37 г сереб­ра, эгин­ская – 6,3 г. В раз­ное вре­мя вес моне­ты и ее цена тоже коле­ба­лись, поэто­му вооб­ще срав­ни­вать покуп­ную спо­соб­ность древ­них денег с совре­мен­ны­ми мож­но толь­ко приблизительно. Лк 15:8,9
Дид­рах­ма сереб­ро Сереб­ря­ная моне­та досто­ин­ством в две драх­мы назы­ва­лась дид­рах­ма. Дид­рах­ма при­рав­ни­ва­лась к полу­сик­лю (беке), так что при­ни­ма­лась вме­сто послед­не­го в упла­ту хра­мо­вой подати. Мф 17:24
Тет­ра­д­рах­ма (ста­тир) сереб­ро Четы­ре драх­мы состав­ля­ли ста­тир – сереб­ря­ную моне­ту, назы­вав­шу­ю­ся так­же тет­ра­д­рах­мой. Ста­тир при­рав­ни­вал­ся к пол­но­му свя­щен­но­му сик­лю или среб­рен­ни­ку. Такой ста­тир был най­ден ап. Пет­ром в пой­ман­ной им рыбе и отдан в упла­ту хра­мо­вой пода­ти за Иису­са Хри­ста и за себя. Сто драхм или 25 ста­ти­ров состав­ля­ли мину. Мф 17:27;
Лк 19:13
Дина­рий сереб­ро Сереб­ря­ная моне­та, часто упо­ми­на­е­мая в еван­ге­ли­ях. По весу и цен­но­сти дина­рий при­рав­ни­вал­ся к гре­че­ской драх­ме или 1/4 сик­ля, но во вре­мя зем­ной жиз­ни Спа­си­те­ля он имел мень­шую цен­ность. Дина­рий состав­лял еже­днев­ную пла­ту рим­ско­му вои­ну, как драх­ма – еже­днев­ную пла­ту афин­ским вои­нам. Он же состав­лял обыч­ную поден­ную пла­ту рабочим. Мф 18:28; 20:2; Мк 6:37; 12:15; Лк 7:41; 22:24; Ин 6:7; 12:5; Откр 6:6;
Мф 20:2; 22:19–21
Асса­рий медь Мед­ная моне­та. Состав­ля­ла 1/10, а позд­нее 1/16 динария. Мф 10:29;
Лк 12:6
Кодрант медь 1/4 ассария. Мф 5:26;
Мк 12:42
Леп­та медь 1/2 кодран­та. В рус­ском пере­во­де «полуш­ка». Самая мел­кая мед­ная моне­та. Две такие моне­ты и поло­жи­ла в сокро­вищ­ни­цу хра­ма бед­ная вдовица. Лк 12:59;
Мк 12:41–42, 44;
[1] Соглас­но Биб­лей­ской Энцик­ло­пе­дии Брок­гау­за.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

3 комментария

  • Вис­са­ри­он, 28.04.2021

    <>, Вы навер­ное запя­тую не поста­ви­ли, а то полу­ча­ет­ся 24 км вре­мя пути за час.

    Ответить »
    • Вис­са­ри­он, 28.04.2021

      На неко­то­рое рас­сто­я­ние земли
      (Поче­му-то в преды­ду­щем ком­мен­та­рии не напечаталось)

      Ответить »
      • Gennadiy, 14.05.2021

        Хри­стос Вос­кре­се! Дан­ные обновлены.

        Ответить »
Размер шрифта: A- 16 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: Arial Times Georgia
Текст: По левому краю По ширине
Боковая панель: Свернуть
Сбросить настройки