Шекспир Уильям

Произведение поднимает сложные темы: милосердие и жестокость, предрассудки, деньги и дружбу, закон и справедливость.

Романтическая драма с элементами трагедии и комедии, которая часто включается в число «поздних романтических пьес» Шекспира.

«Много шума из ничего» — комедия Уильяма Шекспира, написанная примерно в 1598–1599 годах и впервые изданная в 1600 году.

«Сон в летнюю ночь» – комедия Уильяма Шекспира. В пьесе переплетаются несколько сюжетных линий, объединённых предстоящей свадьбой афинского герцога Тесея и царицы амазонок Ипполиты.

«Макбет» — трагедия Уильяма Шекспира, написанная примерно в 1603–1606 годах и впервые опубликованная в 1623 году.

«Юлий Цезарь» – трагедия Уильяма Шекспира, написанная в 1599 году.

«Отелло» (полное название — «Трагедия Отелло, венецианский мавр», англ. The Tragedy of Othello, The Moor of Venice) — трагедия Уильяма Шекспира, написанная примерно в 1603–1604 годах.

В центре сюжета — близнецы Виола и Себастьян, разлучённые в результате кораблекрушения. Виола (замаскированная под Цезарио) влюбляется в герцога Орсино, который, в свою очередь, влюблён в графиню Оливию.

Трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов — Монтекки и Капулетти.

Король Лир, готовясь к старости, делит свою власть и земли между своими дочерьми Гонерильей и Реганой. Третьей дочери короля, Корделии, также предлагают треть его королевства, но она отказывается быть неискренней в своих похвалах и привязанности.

Данный перевод выполнен великим князем Константином Константиновичем Романовым, подписывавшим свои произведения инициалами К. Р.