- Напутное
- Баба – Женщина
- Бережь – Мотовство
- Бог – вера
- Богатство – Достаток
- Богатство – Убожество
- Божба – Клятва – Порука
- Болтун – Лазутчик
- Брань – Привет
- Былое – Будущее
- Вера – Грех
- Вера – Исповедание
- Вера (Загадки)
- Верное – Вестимое
- Верное – Надежное
- Вина – Заслуга
- Воля – Неволя
- Воровство – Грабеж
- Вселенная
- Вселенная
- Где
- Горе – Беда
- Горе – Обида
- Горе – Утешение
- Гость – Хлебосольство
- Грамота
- Гроза
- Гроза – Кара
- Гульба – Пьянство
- Далеко – Близко
- Двор – Дом – Хозяйство
- Девичьи гаданья
- Дети – Родины
- Дни
- Добро – Милость – Зло
- Докука
- Достаток – Убожество
- Драка – Война
- Друг – Недруг
- Езда – Повозка
- Жених – Невеста
- Животное – Тварь
- Жизнь – Смерть
- Забота – Опыт
- Зависть – Жадность
- Загадки
- Задор – Гульба – Беспутство
- Займы
- Закон
- Запас
- Звания – Сословия
- Здоровье – Хворь
- Земледелие
- Игры – Забава – Ловля
- Изуверство – Раскол
- Изуверство – Ханжество
- Кара – Ослушание
- Кара – Потачка
- Кабы – Если б
- Кара – Милость
- Кара – Признание – Покорность
- Кара – Угроза
- Клевета – Напраслина
- Клич носящих
- Конанье – Жеребий
- Любовь – Нелюбовь
- Месяцеслов
- Мир – Ссора – Спор
- Много – Мало
- Молва – Слава
- Молодость – Старость
- Мошенничество – Воровство
- Муж – Жена
- Надзор – Хозяин
- Название – Имя – Кличка
- Народ – Мир
- Народ – Язык
- Наследство – Подарок
- Начало – Конец
- Начальство – Приказ – Послушание
- Начальство – Служба
- Неправда – Ложь
- Неправда – Обман
- Нечаянность – Расплох
- Одиночество
- Одиночество – Женитьба
- Оплошность – Расторопность
- Опрятность
- Осторожность
- Память – Помни
- Пища
- Повод – Причина
- Погода – Стихии
- Поиск – Находка
- Покой – Движение
- Помощь – Кстати
- Пора – Мера – Успех
- Пословица – Поговорка
- Похвала – Похвальба
- Правда – Кривда
- Правда – Неправда – Ложь
- Праздник
- Приговорки – Прибаутки
- Признательность
- Приличие – Вежество – Обычай
- Припевы
- Присказки
- Причина – Отговорка
- Причина – Следствие
- Причуда
- Простор – Теснота
- Проступок – Грех
- Просьба – Согласие – Отказ
- Прямота – Лукавство
- Путь – Дорога
- Пьянство
- Работа – Праздность
- Радость – Горе
- Раздумье – Решимость
- Растение – Земледелие
- Ремесло – Мастеровой
- Ремесло – Снаряд
- Род – Племя
- Родина – Чужбина
- Розное – Одно
- Русь – Родина
- Свадьба
- Сватовство
- Свое – Чужое
- Своеобычие
- Семья – Родня
- Сказка – Песня
- Скороговорки
- Скот – Животное
- Смелость – Отвага – Трусость
- Смех – Шутка – Веселье
- Смирение – Гордость
- Соблазн – Искушение
- Соблазн – Пример
- Сознание – Улика
- Сон
- Сознание – Улика
- Ссора – Брань – Драка
- Стихии – Явления
- Строгость – Кротость
- Суд – Лихоимство
- Суд – Правда
- Суд – Приказный
- Судьба – Терпение – Надежда
- Суеверия – Приметы
- Сущность – Наружность
- Счастье – Удача
- Счет
- Тайна – Любопытство
- Терпение – Надежда
- Тишина – Шум – Крики
- Тлен – Суета
- Толк – Бестолочь
- Торговля
- Тороватость – Скупость
- Трусость – Бегство
- Убийство – Смерть
- Угода – Услуга
- Ум – Глупость
- Умеренность – Жадность
- Условие – Обман
- Услуга – Отказ
- Ученье – Наука
- Хорошо – Худо
- Царь
- Человек
- Человек – Приметы
- Честь – Почет
- Чудо – Диво – Мудреное
- Щегольство
- Язык – Речь
- Полный текст
Докука
Редкое свиданье – приятный гость.
Милому гостю домой пора.
Где любят, там и учащай, а где не любят, туда ни по ногу (ни ногой)!
И ладаном не выкуришь.
Не берет его ни крест, ни пест.
Не берет его ни подкур (ни отвар), ни присыпка.
От него ни отмолиться, ни отчураться.
Наш атлас нейдет от нас.
Неужно тебе это чучело не надокучило?
Кому первоучина, а иному и наскучило.
Намучится – научится. Что мучит, то и учит.
Что надокучит, то и научит. Что вымучит, то и выучит.
Что скоро скучит, то скоро научит.
Мертвец у ворот не стоит, а свое возьмет.
Надоела нам эта песня. Надоел, как горькая редька.
Далась тебе эта песня. Хоть бы худое, да другое (да иное).
Полно тебе докучную сказку сказывать (одно и то же, без конца).
Наладила песню, так хоть тресни.
Говорит три дни, а все про злыдни.
Дьякон, дьякон, не все бы ты вякал!
Старые дрожди перебираешь трожди.
Про одни дрожди не говорят трожди.
Знай свое наладил: знай одно да одно.
Уж ты у меня давно вот где (на загривке) сидишь.
Сидеть у кого на плечах.
Я его с плеч долой, а он на руки.
Стряхни его с плеч, а он на руки лезет.
Приелся, как сухой ячмень беззубой кобыле.
Носится, как дурень с писаною торбой.
Надоедши людям, и Богу надоедает.
Прокричать (Протрубить) уши. На уши оскомину набить.
Бух да бух, что сомина на плесу (что выпь на болоте).
Хоть отрежь, да покончи (пореши)!
Неотвязчив (Мулит), как гвоздь в сапоге.
Неотвязчив, как муха. Как муха к меду льнет.
Наянлив, что муха, и стыда во лбу нет.
Пристает, как муха на сон грядущий.
Пристал, как слепой к тесту (как пьяный к тыну).
Как Филипп, к тесту прилип. Пристал, как локоть к боку.
Забился, как колос в волос (что репей в шерсть).
Прибился, что придорожный пень.
Бить не бьет, и прочь нейдет.
Пусть бы (Хоть бы) подрался, да отвязался!
Льнет, как сера (смола) к сучку (к стене).
Липнет, как смола. Пристает, как вар (смола).
Словно песья трава лезет в глаза.
Пристал, как банный лист к спине (к телу).
Привязался, словно польский солдат.
Не стой надо мной, как черт над душой!
Чужая докука – злая мука. Будь друг, отойди прочь!
Уж он мне (у меня) в зубах навяз (надоел).
Он у меня, как кость в горле. Колом в глотке стоит.
Так в назерку за мной и ходит.
Все закаблучья ему стоптал.
Каблуки оттоптал.
Обить, отоптать пороги (ходить куда беспрестанно).
На что за тем гоняться, кто не хочет знаться?
Как мерзлую кочку ворона носом долбит.
Лезет в глаза, как тенетник. Как оса лезет в глаза.
Деревянной пилой кого пилить. Ест, как ржа железо.
Гайтан с шеи отдам тебе, только удавись на нем.
С себя шкуру отдам, только пропади ты с нею!
Аз-алашки, буки-бабашки (барашки), веди-валяжки, глаголь-голяшки (т. е. долгая, скучная, всем известная песня).
Жил был журавль да овца, накосили они стожок сенца – не сказать ли опять с конца (докучливая сказка)?
Был себе Яшка, на нем серая рубашка, на голове шапка, под ногами тряпка: хороша ли моя сказка (и опять с начала)?
Ты скажи, я скажи – не сказать ли тебе про белого бычка? – Да, скажи! Ты скажи… и пр. (опять с начала).
Комментировать