Переводы «Азбуки веры»
-
С греческого
- Житие святого великомученика Пантелеимона, изложенное ямбами Иоанн Геометр 314
- Кондак «Воскресение Христово» имеющий акростих: «Господина Романа хвала» прп. Роман Сладкопевец 731
- Кондак, имеющий акростих: «Смиренного Романа». Мария и Христос по пути на Голгофу прп. Роман Сладкопевец
- Перевод текстов Постной Триоди
- Против императора Юлиана свт. Кирилл Александрийский 200
- Современный перевод Октоиха на церковнославянский и русский языки
- Тропари и кондаки двунадесятых праздников на греческом языке
-
С латыни
-
С церковнославянского
- 2-е послание князю Юрию Ивановичу прп. Иосиф Волоцкий 80
- Духовная грамота преподобного игумена Иосифа прп. Иосиф Волоцкий 44
- Послание Василию III о еретиках прп. Иосиф Волоцкий 124
- Послание Иосифово к великому князю Ивану Васильевичу о еретике Кленове прп. Иосиф Волоцкий 75
- Послание митрополиту Симону прп. Иосиф Волоцкий 50
- Увещание к раскольнику свщмч. Арсений (Мацеевич) 50
-
С английского
-
На английский
- A Wonderful Vision Seen by Novice Panteleimon Kuranda of the New Athos Simon-Canaanite Monastery on October 11, 1908
- Angels and Demons Bishop Parthenius 242
- Conditions for the Admissibility of Belief in Life's Meaning Alexander Vvedensky 61
- Foundations of Spiritual Security for New Christians Reader Kirill Borisov, Catechist 77
- Is it possible to practice more than one religion at the same time? S.L. Hudiev 137
- Life Before and After Baptism: 10 Conversations Archpriest Gennady Fast 218
- Mystagogical Catecheses St. Cyril of Jerusalem 401
- Orthodox Self-Catechization Program
- Reading Guide for Beginner Orthodox Christians Priest Evgeny Veselov 354
- Sermon on the Transfiguration of the Lord Metropolitan Anthony of Sourozh (Bloom) 118
- Starets Silouan the Athonite Archimandrite Sophrony (Sakharov) 1.4K
- The Apocalypse of Minor Sin Archbishop John (Shakhovskoy) 72
- The History of Our Salvation in Jesus Christ (abridged) Bishop Nicodemus (Kononov) 74
- There Is No Salvation Without Christ Priest George Maximov 392
- What do souls do in paradise? S.L. Hudiev 179
- Why Orthodoxy is True S.L. Hudiev 240