Молитвы святым 7‑ми отрокам во Ефесе: Максимилиану, Иамвлиху, Мартиниану, Иоанну, Дионисию, Ексакустодиану и Антонину


Святые семь Ефесских отроков

Молитвы, читаемые при нарушении сна у младенцев

Тропарь, глас 8‑й*

Благоче́стия пропове́дники и Воскресе́ния уме́рших изобрази́тели,/ Це́ркви стол­пы́ седмочи́сленныя,/ о́троки всеблаже́нныя пе́сньми восхва́лим:/ ти́и бо по мно́гих ле́тех нетле́ния, а́ки от сна воста́вше,// всем возвести́ша я́ве ме́ртвых воста́ние.

Пере­вод: Бла­го­че­стия про­по­вед­ни­ков, образ Вос­кре­се­ния умер­ших собой пред­ста­вив­ших, семь стол­пов Церк­ви, отро­ков все­б­ла­жен­ных в молит­вен­ных пес­но­пе­ни­ях про­сла­вим, ибо они после мно­гих лет нетле­ния, как ото сна вос­став, всем воз­ве­сти­ли ясно вос­кре­се­ние мертвых.

Кондак, глас 4‑й*

Просла́вивый на зем­ли́ святы́я Твоя́/ пре́жде втора́го и стра́шнаго прише́ствия Тво­е­го́, Христе́,/ пресла́вным воста́нием отроко́в/ показа́л еси́ Воскресе́ние неве́дящим е́,/ нетле́нна одея́ния и теле­са́ яви́в,/ и царя́ уве́рил еси́ вопи́ти:// вои́стинну есть ме́ртвых воста́ние.

Пере­вод: Про­сла­вив­ший на зем­ле свя­тых Тво­их преж­де Вто­ро­го и страш­но­го При­ше­ствия Тво­е­го, Хри­стос, неве­ро­ят­ным вос­кре­се­ни­ем отро­ков пока­зал Вос­кре­се­ние не зна­ю­щим о нем, явив нетлен­ные одеж­ды и тела, и царя укре­пил в вере, взы­вать: «Истин­но есть вос­кре­се­ние мертвых!»

Молитва*

О, пречу́днии святи́и седмичи́сленнии о́троцы, Ефе́са гра́да похва­ло́ и всея́ вселе́нныя упова́ние! Воззри́те с высо­ты́ Небе́сныя сла́вы на ны, любо́вию па́мять ва́шу чту́щия, наипа́че же на младе́нцы христиа́нския, ва́шему заступле́нию от роди́телей свои́х препоруче́нныя. Низведи́те на ня благослове́ние Хри­ста́ Бо́га, ре́кшаго: оста́вите дете́й приходи́ти ко Мне. Боля́щия у́бо от них исцели́те, скорбя́щия уте́шите, серд­ца́ их в чисто­те́ соблюди́те, кро́тостию испо́лните я́ и в зем­ли́ серде́ц их зер­но́ испове́дания Бо́жия насади́те и укрепи́те, во е́же от си́лы в си́лу им возраста́ти. И всех нас, святе́й ико́не ва́шей предстоя́щих, мо́щи же ва́ша с ве́рою лобыза́ющих и те́пле вам моля́щихся, сподо́бите Ца́рствие Небе́сное улучи́ти и немо́лчными гла́сы ра́дования та́мо прославля́ти великоле́пое И́мя Пресвяты́я Тро́ицы, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, во ве́ки веко́в. Ами́нь.


* Минея. 4‑е августа.

См. так­же: Ака­фист свя­тым семи отро­кам Ефес­ским.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Размер шрифта: A- 16 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: Arial Times Georgia
Текст: По левому краю По ширине
Боковая панель: Свернуть
Сбросить настройки