Азбука веры » Библия » Евангельские и Апостольские чтения

Евангельские и Апостольские чтения 08 сентября 2025

Утр. – Лк.1:39–49,56 (зач. 4). Лит. – 2Кор.12:10-19 (зач. 195). Мк.4:10–23 (зач. 16). Богородицы: Флп.2:5–11 (зач. 240). Лк.10:38–42,11:27–28 (зач. 54).* Поименный список Собора святых Среднеазиатского митрополичьего округа утвержден Священным Синодом Русской Православной Церкви 16 мая 2023 года.

Евангелие от Луки
Утр. – Лк.1:39–49,56 (зач. 4).

Параллели: Нав.21:11

1:40

1:41

Параллели: Лк.11:27-28

1:43

1:44

1:45

Параллели: 1Цар.2:1-10; Пс.33:3-4; Ис.61:10; Авв.3:18

Параллели: 1Цар.2:1-10; Пс.34:9

Параллели: 1Цар.1:11; 1Цар.2:1-10

Параллели: 1Цар.2:1-10; Пс.70:19

1:56

Синодальный

Языки

[Зач. 4.] Встав же Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин,

и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету.

Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве ее; и Елисавета исполнилась Святого Духа,

и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего!

И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне?

Ибо когда голос приветствия Твоего дошел до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моем.

И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа.

И сказала Мария: величит душа Моя Господа,

и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,

что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды;

что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его;

Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и возвратилась в дом Свой.

Апостола Павла 2-е послание к коринфянам
Лит. – 2Кор.12:10-19 (зач. 195).

Параллели: 2Кор.6:4; Флп.4:11,13

Параллели: 2Кор.11:1,5

Параллели: Рим.15:18-19

Параллели: 1Кор.1:5; 2Кор.11:7,9

Параллели: Деян.20:33; 2Кор.13:1

Параллели: Кол.1:24; 1Фес.2:8; 2Тим.2:10

12:16

Параллели: 2Кор.7:2

Параллели: 2Кор.8:6,16-18

Параллели: 1Кор.10:33; 2Кор.10:8

Синодальный

Языки

[Зач. 195.] Посему я благодушествую в немощах, в обидах, в нуждах, в гонениях, в притеснениях за Христа, ибо, когда я немощен, тогда силен.

Я дошел до неразумия, хвалясь; вы меня к сему принудили. Вам бы надлежало хвалить меня, ибо у меня ни в чем нет недостатка против высших апостолов, хотя я и ничто.

Признаки апостола оказались перед вами всяким терпением, знамениями, чудесами и силами.

Ибо чего у вас недостает перед прочими церквами, разве только того, что сам я не был вам в тягость? Простите мне такую вину.

Вот, в третий раз я готов идти к вам, и не буду отягощать вас, ибо я ищу не вашего, а вас. Не дети должны собирать имение для родителей, но родители для детей.

Я охотно буду издерживать свое и истощать себя за души ваши, несмотря на то, что, чрезвычайно любя вас, я менее любим вами.

Положим, что сам я не обременял вас, но, будучи хитр, лукавством брал с вас.

Но пользовался ли я чем от вас через кого-нибудь из тех, кого посылал к вам?

Я упросил Тита и послал с ним одного из братьев: Тит воспользовался ли чем от вас? Не в одном ли духе мы действовали? Не одним ли путем ходили?

Не думаете ли еще, что мы только оправдываемся перед вами? Мы говорим пред Богом, во Христе, и все это, возлюбленные, к вашему назиданию.

Евангелие от Марка
Мк.4:10–23 (зач. 16).

Параллели: Мф.13:10-17; Лк.8:9-10

Параллели: Мф.11:25; Мф.13:10-17; Мф.16:17; Лк.8:9-10; Рим.14:24; 1Кор.2:10

Параллели: Ис.6:9-10; Мф.13:10-17; Лк.8:9-10; Ин.12:40

Параллели: Мф.13:18-23; Лк.8:11-15

Параллели: Мф.13:18-23; Лк.8:11-15

Параллели: Мф.13:18-23; Лк.8:11-15

Параллели: Ис.42:20; Иез.33:31; Мф.13:18-23; Лк.8:11-15; Ин.5:35

Параллели: Мф.13:18-23; Лк.8:11-15

Параллели: Мф.13:18-23; Лк.8:11-15

Параллели: Мф.13:18-23; Мф.19:23-24; Мк.10:23-24; Лк.8:11-15; Лк.12:15; Лк.18:24-25; 1Тим.6:9-10

Параллели: Мф.13:18-23; Лк.8:11-15

Параллели: Мф.5:15; Лк.8:16; Лк.11:33

Параллели: Мф.5:15; Мф.10:26-27; Лк.8:16; Лк.8:17; Лк.11:33; Лк.12:2

Параллели: Мф.5:15; Мф.11:15; Мф.13:43; Лк.8:16; Лк.11:33; Лк.14:35

Синодальный

Языки

[Зач. 16.] Когда же остался без народа, окружающие Его, вместе с двенадцатью, спросили Его о притче.

И сказал им: вам дано знать тайны Царствия Божия, а тем внешним все бывает в притчах;

так что они своими глазами смотрят, и не видят; своими ушами слышат, и не разумеют, да не обратятся, и прощены будут им грехи.

Переводчиками пропущена частица «не» перед словом «прощены». Ср. (Мф.13:15), (Ис.6:10), (Ис.44:18). См. подробнее.

И говорит им: не понимаете этой притчи? Как же вам уразуметь все притчи?

Сеятель слово сеет.

Посеянное при дороге означает тех, в которых сеется слово, но к которым, когда услышат, тотчас приходит сатана и похищает слово, посеянное в сердцах их.

Подобным образом и посеянное на каменистом месте означает тех, которые, когда услышат слово, тотчас с радостью принимают его,

но не имеют в себе корня и непостоянны; потом, когда настанет скорбь или гонение за слово, тотчас соблазняются.

Посеянное в тернии означает слышащих слово,

но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания, входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода.

А посеянное на доброй земле означает тех, которые слушают слово и принимают, и приносят плод, один в тридцать, другой в шестьдесят, иной во сто крат.

И сказал им: для того ли приносится свеча, чтобы поставить ее под сосуд или под кровать? не для того ли, чтобы поставить ее на подсвечнике?

Нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, и ничего не бывает потаенного, что не вышло бы наружу.

Если кто имеет уши слышать, да слышит!

Апостола Павла послание к филиппийцам
Богородицы: Флп.2:5–11 (зач. 240).

Параллели: Мф.11:29

Параллели: Ин.1:1-2; Ин.5:18; 2Кор.4:4; Кол.1:15

Параллели: Пс.21:7; Ис.49:6; Ис.53:3; Мф.20:28

Параллели: Мф.26:39; Евр.2:17

Параллели: Мф.28:18; Еф.1:20-21; Евр.1:4

Параллели: Ис.45:23; Мф.28:18; Рим.14:11; Откр.5:14

Параллели: Ин.13:13; 1Кор.8:6

Синодальный

Языки

[Зач. 240.] Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе:

Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу;

но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек;

смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.

Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени,

дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,

и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца.

Евангелие от Луки
Лк.10:38–42,11:27–28 (зач. 54).

Параллели: Ин.11:1; Ин.12:2-3

Параллели: Лк.8:35; Деян.22:3

10:40

10:41

Параллели: Пс.26:4; Мф.6:33; Ин.6:27,33

Глава 11

Параллели: Мф.12:22-45; Мк.3:20-30; Лк.1:48

Параллели: Мф.7:21; Мф.12:22-45; Мк.3:20-30; Лк.8:21

Синодальный

Языки

[Зач. 54.] В продолжение пути их пришел Он в одно селение; здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой;

у неё была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его.

Марфа же заботилась о большом угощении и, подойдя, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне.

Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом,

а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё.

Когда же Он говорил это, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие!

А Он сказал: блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его.