Евангелие и Апостол дня на 18 февраля 2027 согласно церковным зачалам

4:12

Параллели: 1Пет.1:6-7

4:13

Параллели: Рим.8:16-17; 2Кор.4:10; Флп.3:10

4:14

Параллели: Пс.88:51-52; Мф.5:11

4:15

Параллели: 1Пет.2:19; 1Пет.3:17; 1Фес.4:11

4:16

Параллели: Деян.5:41

4:17

Параллели: Иер.25:29; Иез.9:6; Лк.23:31

4:18

Параллели: Притч.11:31

4:19

Параллели: Пс.30:6; Пс.36:5,7

Глава 5

5:1

Параллели: Деян.1:8; 1Пет.1:5,7; Рим.8:17

5:2

Параллели: Ин.10:12; Деян.20:28

5:3

Параллели: Мк.10:44; 2Кор.1:24; Флп.3:17; 1Фес.1:7

5:4

Параллели: 1Пет.2:25; 1Кор.9:25; 2Тим.4:8

5:5

Параллели: Притч.3:34; Ис.57:15; Иак.4:6; Еф.5:21; Флп.2:3

Синодальный

Языки

[Зач. 62.] Возлюбленные! огненного искушения, для испытания вам посылаемого, не чуждайтесь, как приключения для вас странного,

но как вы участвуете в Христовых страданиях, радуйтесь, да и в явление славы Его возрадуетесь и восторжествуете.

Если злословят вас за имя Христово, то вы блаженны, ибо Дух Славы, Дух Божий почивает на вас. Теми Он хулится, а вами прославляется.

Только бы не пострадал кто из вас, как убийца, или вор, или злодей, или как посягающий на чужое;

а если как Христианин, то не стыдись, но прославляй Бога за такую участь.

Ибо время начаться суду с дома Божия; если же прежде с нас начнется, то какой конец непокоряющимся Евангелию Божию?

И если праведник едва спасается, то нечестивый и грешный где явится?

Итак страждущие по воле Божией да предадут Ему, как верному Создателю, души свои, делая добро.

Пастырей ваших умоляю я, сопастырь и свидетель страданий Христовых и соучастник в славе, которая должна открыться:

пасите Божие стадо, какое у вас, надзирая за ним не принужденно, но охотно и богоугодно, не для гнусной корысти, но из усердия,

и не господствуя над наследием Божиим, но подавая пример стаду;

и когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.

Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.

12:38

Параллели: Мф.23:1-12; Лк.11:43; Лк.20:45-47

12:39

Параллели: Мф.23:1-12; Лк.11:43; Лк.20:45-47

12:40

Параллели: Иез.22:25; Мф.23:1-12; Мф.23:14; Лк.20:45-47

12:41

Параллели: Лк.21:1-4; Ин.8:20

12:42

Параллели: Лк.21:1-4

12:43

Параллели: Лк.21:1-4; 2Кор.8:1-5,12

12:44

Параллели: Лк.21:1-4; 2Кор.8:1-5,12

Синодальный

Языки

[Зач. 57.] И говорил им в учении Своем: остерегайтесь книжников, любящих ходить в длинных одеждах и принимать приветствия в народных собраниях,

сидеть впереди в синагогах и возлежать на первом месте на пиршествах, –

сии, поядающие домы вдов и напоказ долго молящиеся, примут тягчайшее осуждение.

И сел Иисус против сокровищницы и смотрел, как народ кладет деньги в сокровищницу. Многие богатые клали много.

Придя же, одна бедная вдова положила две лепты, что составляет кодрант.

Подозвав учеников Своих, Иисус сказал им: истинно говорю вам, что эта бедная вдова положила больше всех, клавших в сокровищницу,

ибо все клали от избытка своего, а она от скудости своей положила всё, что имела, всё пропитание свое.

10:9

Параллели: Пс.22:2; Ин.14:6

10:10

Параллели: Ин.5:40

10:11

Параллели: Пс.22:1; Ис.40:11; Иез.34:13; Иез.37:24; Лк.15:4-7; Ин.15:13; 1Пет.2:25; 1Пет.5:4; Евр.13:20

10:12

Параллели: Зах.11:16-17

10:13

10:14

Параллели: Иез.34:11; 2Тим.2:19

10:15

Параллели: Мф.11:27; Ин.15:13

10:16

Параллели: Иез.37:22

Синодальный

Языки

[Зач. 36.] Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.

Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришел для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком.

Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.

А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец, и разгоняет их.

А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах.

Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня.

Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец.

Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.

13:17

Параллели: Иез.3:17,19; Иез.33:7; Мф.25:13; Деян.20:31; 1Кор.4:1

13:18

Параллели: Деян.23:1; Рим.15:30

13:19

13:20

Параллели: Ис.40:11; Зах.9:11,16; Ин.10:11; Деян.2:24; 1Фес.1:10

13:21

Параллели: 1Пет.5:10; 2Кор.3:5; 1Фес.5:23

Синодальный

Языки

[Зач. 335.] Повинуйтесь наставникам вашим и будьте покорны, ибо они неусыпно пекутся о душах ваших, как обязанные дать отчет; чтобы они делали это с радостью, а не воздыхая, ибо это для вас неполезно.

Молитесь о нас; ибо мы уверены, что имеем добрую совесть, потому что во всем желаем вести себя честно.

Особенно же прошу делать это, дабы я скорее возвращен был вам.

Бог же мира, воздвигший из мертвых Пастыря овец великого Кровию завета вечного, Господа нашего Иисуса Христа,

да усовершит вас во всяком добром деле, к исполнению воли Его, производя в вас благоугодное Ему через Иисуса Христа. Ему слава во веки веков! Аминь.

6:17

Параллели: Мф.4:25

6:18

6:19

Параллели: Мф.9:21; Мф.14:36; Мк.3:10; Мк.5:27-28; Мк.5:30; Лк.5:17; Лк.8:44-47

6:20

Параллели: Мф.5:3-11

6:21

Параллели: Пс.125:5-6; Ис.55:1; Ис.61:2; Ис.65:13; Мф.5:3-11

6:22

Параллели: Мф.5:3-11; 1Пет.4:14

6:23

Параллели: 2Пар.36:16; Неем.9:26; Ис.35:10; Мф.5:3-11; Деян.7:51

Синодальный

Языки

[Зач. 24.] И, сойдя с ними, стал Он на ровном месте, и множество учеников Его, и много народа из всей Иудеи и Иерусалима и приморских мест Тирских и Сидонских,

которые пришли послушать Его и исцелиться от болезней своих, также и страждущие от нечистых духов; и исцелялись.

И весь народ искал прикасаться к Нему, потому что от Него исходила сила и исцеляла всех.

И Он, возведя очи Свои на учеников Своих, говорил: Блаженны нищие духом, ибо ваше есть Царствие Божие.

Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.

Блаженны вы, когда возненавидят вас люди и когда отлучат вас, и будут поносить, и пронесут имя ваше, как бесчестное, за Сына Человеческого.

Возрадуйтесь в тот день и возвеселитесь, ибо велика вам награда на небесах. Так поступали с пророками отцы их.

Евангельские и Апостольские чтения 18 февраля 2027

1-е послание Петра
1Пет.4:12-5:5

Евангелие от Марка
Мк.12:38-44

Евангелие от Иоанна
Ин.10:9-16

Апостола Павла послание к евреям
Евр.13:17-21

Евангелие от Луки
Лк.6:17-23

Евангельские и Апостольские чтения 18 февраля 2027

1-е послание Петра 1Пет.4:12-5:5

Евангелие от Марка Мк.12:38-44

Евангелие от Иоанна Ин.10:9-16

Апостола Павла послание к евреям Евр.13:17-21

Евангелие от Луки Лк.6:17-23

1-е послание Петра
1Пет.4:12-5:5

Евангелие от Марка
Мк.12:38-44

Евангелие от Иоанна
Ин.10:9-16

Апостола Павла послание к евреям
Евр.13:17-21

Евангелие от Луки
Лк.6:17-23