- Молитвы ко Господу
- Пресвятой Богородице перед Ее иконой «Умягчение злых сердец»
- Пресвятой Богородице перед Ее иконой «Владимирская»
- Пресвятой Богородице перед Ее иконой «Донская»
- Пресвятой Богородице перед Ее иконой «Отчаянных единая надежда»
- Пресвятой Богородице перед Ее иконой «Нерушимая стена»
- Пресвятой Богородице перед Ее иконой «Тучная Гора»
- Святым блгв. князьям Борису и Глебу, в крещении Роману и Давиду
- Преподобному Серафиму Саровскому
- Апостолу и евангелисту Иоанну Богослову
Молитвы ко Господу
Молитва 1-я
Влады́ко Человеколю́бче, Царю́ веко́в и Пода́телю благи́х, разру́шивший вражды́ средосте́ния и мир пода́вший ро́ду челове́ческому, да́руй и ны́не мир рабо́м Твои́м, вкорени́ в них стра́х Твой и друг к дру́гу любо́вь утверди́: угаси́ вся́ку ра́спрю, отъими́ вся разногла́сия и собла́зны. Я́ко Ты еси́ мир наш и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Перевод: Владыка Человеколюбец, Царь веков и Податель благ, разрушивший преграды (стены) вражды и мир подавший роду человеческому, даруй и ныне мир рабам Твоим, укорени в них страх Твой и друг к другу любовь утверди, угаси всякие распри, удали все разногласия и соблазны. Потому что Ты — мир наш и Тебя прославляем, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и всегда и вовеки. Аминь.
Молитва 2-я
Милосе́рдный, ми́лостивый и благи́й Бо́же ми́ра! Мы познае́м и признае́м, како́е вели́кое бла́го и драгоце́нное сокро́вище есть возлю́бленный мир, без кото́рого не мо́жет быть никако́го благослове́ния и успе́ха в како́й-ли́бо земле́, но быва́ет еди́ная па́губа, прокля́тие и злополу́чие. Про́сим мы Тебя́ от всего́ се́рдца: благоволи́ ми́лостию Твое́ю и могу́ществом Твои́м сохрани́ть власти́телей от немиролю́бия и войны́, а владе́ния их от разоре́ния и опустоше́ния, благоволи́ да́ровать и ниспосла́ть всем высо́ким власти́телям ми́рное расположе́ние души́, миролюби́вые сове́ты и сове́тников, созида́ющих мир и бо́лее всего́ лю́бящих и́стину и мир. Да́руй нам послуша́ние сло́ву Твоему́ и властя́м, над на́ми поста́вленным, да не изгоня́ем са́ми от себя́ драгоце́нного ми́ра. Возлю́бленный О́тче! Соде́лай, что́бы мы пребыва́ли в ми́ре, потому́ что Ты не Бог несогла́сия, но Бог ми́ра. Да́руй нам име́ть мир ме́жду собо́ю, да Ты, о Бо́же ми́ра и любви́, пребу́дешь с на́ми. Ами́нь.
* * *
Пресвятой Богородице перед Ее иконой «Умягчение злых сердец»
О, многострада́льная Ма́ти Бо́жия, Превы́сшая все́х дще́рей земли́, по чистоте́ Свое́й и по мно́жеству страда́ний, Тобо́ю на земли́ перенесе́нных, приими́ многоболе́зненныя воздыха́ния на́ша и сохрани́ на́с под кро́вом Твоея́ ми́лости. Ино́го бо прибе́жища и те́плаго предста́тельства ра́зве Тебе́ не ве́мы, но, я́ко дерзнове́ние иму́щая ко И́же из Тебе́ рожде́нному, помози́ и спаси́ ны́ моли́твами Свои́ми, да непреткнове́нно дости́гнем Ца́рствия Небе́снаго, иде́же со все́ми святы́ми бу́дем воспева́ти в Тро́ице еди́ному Бо́гу ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Перевод: О многострадальная Матерь Божия, безмерно Превосходящая всех дочерей земли Своей чистотой и множеством страданий, Тобою на земле перенесенных, прими многоболезненные стенания наши и сохрани нас под покровом Твоей милости. Ибо иного прибежища и горячего заступничества, кроме как Твоего, не знаем, но, как особое дерзновение имеющая обращаться к Тобой рожденному, помоги и спаси нас молитвами Своими, дабы мы беспрепятственно достигли Царства Небесного, где со всеми святыми будем воспевать в Троице единого Бога ныне и всегда, и вовеки. Аминь.
* * *
Пред иконой Божией Матери «Владимирская»
О, Всеми́лостивая Госпоже́ Богоро́дице, Небе́сная Цари́це, всемо́щная Засту́пнице, непосты́дное на́ше упова́ние! Благодари́м Тя о всех благодея́ниих, росси́йским лю́дем от Тебе́ бы́вших, отдре́вле и додне́сь от чудотво́рныя ико́ны Твоея́ явле́нных. И ны́не, Преблага́я Влады́чице, при́зри на ны, гре́шныя и недосто́йныя рабы́ Твоя́, яви́ нам ми́лость Твою́ и моли́ Сы́на Твоего́, Христа́ Бо́га на́шего, о е́же изба́витися нам от вся́каго зла и сохрани́тися ца́рствующим градо́м, вся́кому гра́ду и ве́си, и всей стране́ на́шей, от гла́да, губи́тельства, тру́са, пото́па, огня́, меча́, наше́ствия иноплеме́нник и междоусо́бныя бра́ни. Сохрани́ и умудри́ па́стырей Це́ркве, е́же досто́йно пасти́ ста́до Христо́во и пра́во пра́вити сло́во и́стины; укрепи́ христолюби́вое всеросси́йское во́инство, пода́ждь дух сове́та и ра́зума военача́льником, градонача́льником и всем, иже во вла́сти суть; низпосли́ свято́е Твое́ благослове́ние и всем правосла́вным христиа́ном, покланя́ющимся Ти и моля́щимся пред цельбоно́сною Твое́ю ико́ною. Бу́ди нам Засту́пница и Хода́таица пред Престо́лом Всевы́шняго, иде́же предстои́ши. К кому́ у́бо прибе́гнем, а́ще не к Тебе́, Влады́чице? Кому́ принесе́м сле́зы и воздыха́ния, а́ще не Тебе́, Пресвята́я Богоро́дице? Не и́мамы бо ины́я по́мощи, не и́мамы ины́я наде́жды, ра́зве Тебе́, Небе́сная Цари́це. Под Твой покро́в притека́ем: моли́твами Твои́ми низпосли́ нам мир, здра́вие, земли́ плодоно́сие, возду́ха благорастворе́ние, изба́ви ны от вся́ких бед и скорбе́й, от вся́ких неду́гов и боле́зней, от внеза́пныя сме́рти и от всех озлобле́ний враго́в ви́димых и неви́димых. Вразуми́ и научи́ ны, о Всеми́лостивая Засту́пнице, путь земна́го сего́ жития́ безгре́шно прейти́. Ты ве́си не́мощи на́ша, ве́си и согреше́ния на́ша, но и ве́ру ве́си, и упова́ние ви́диши: те́мже да́руй нам исправле́ние грехо́вныя жи́зни и умягчи́ зла́я сердца́ на́ша. Укрепи́ в нас пра́вую ве́ру, вложи́ в сердца́ на́ша дух стра́ха Бо́жия, дух благоче́стия, дух смире́ния, терпе́ния и любве́, в до́брых де́лех преуспе́яние: изба́ви же нас от искуше́ний, от па́губных душевре́дных уче́ний, от неве́рия, развраще́ния и поги́бели ве́чныя. Тебе́ у́бо про́сим, Пречи́стая Влады́чице, и припа́дающе пред свято́ю Твое́ю ико́ною, мо́лимся: умилосе́рдися на ны и поми́луй ны, в Стра́шный же день Суда́ хода́тайством и заступле́нием Твои́м сподо́би ны ста́ти одесну́ю Сы́на Твоего́, Христа́ Бо́га на́шего, Ему́же подоба́ет вся́кая сла́ва, честь и поклоне́ние, со Безнача́льным Его́ Отце́м, и Пресвяты́м и Благи́м и Единосу́щным Его́ Ду́хом, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
* * *
Пред иконой Божией Матери «Донская»
О, Пресвята́я Влады́чице, Де́во Богоро́дице, Засту́пнице на́ша блага́я и ско́рая! Воспева́ем Ти вси благода́рственная за чу́дная дела́ Твоя́. Песносло́вим от лет дре́вних неотъе́млемое заступле́ние Твое́ гра́ду Москве́ и стране́ на́шей, чудотво́рным Образом Твои́м Донски́м всегда́ явля́емое: в бе́гство обраща́ются полки́ чу́ждих, гра́ды и ве́си невреди́ми сохраня́ются, лю́дие же от лю́тыя сме́рти избавля́ются. Осуша́ются о́чи слезя́щия, умолка́ют стена́ния ве́рных, плач в ра́дость о́бщую претворя́ется. Бу́ди и нам, Пречи́стая Богоро́дице, утеше́ние в бе́дствиих, возрожде́ние наде́жды, о́браз му́жества, исто́чник ми́лости, и в ско́рбных обстоя́ниих неистощи́мое терпе́ние нам да́руй. Пода́ждь коему́ждо по проше́нию и по нужде́ его́: младе́нцы воспита́й, ю́ныя уцелому́дри и стра́ху Бо́жию научи́, уныва́ющия ободри́ и немощну́ю ста́рость поддержи́. Посети́ в боле́знех и печа́лех су́щия, зла́я сердца́ умягчи́, братолю́бие укрепи́, ми́ра и любве́ всех нас испо́лни. Примири́, благосе́рдая Ма́ти, вражду́ющия и оправда́й оклеве́танныя. Истреби́ поро́ки, да не восхо́дят грехи́ на́ша пред Судие́ю вся́ческих, да не пости́гнет нас пра́ведный гнев Бо́жий. Твои́ми моли́твами, всемо́щным Твои́м покро́вом огради́ нас от наше́ствий вра́жиих, от гла́да, губи́тельства, огня́, меча́ и вся́каго ина́го злострада́ния. Упова́ем моли́твами Твои́ми получи́ти от Всевы́шняго Бо́га грехо́в проще́ние и изглажде́ние и с Бо́гом примире́ние. Умоли́ стяжа́ти нам Ца́рствие Небе́сное и по сконча́нии жи́зни на́шея одесну́ю Престо́ла Бо́жия ста́ти, иде́же Ты, о Всепе́тая Де́во, Святе́й Тро́ице в ве́чней сла́ве предстои́ши. Удосто́й и нас с ли́ки А́нгел и святы́х та́мо восхвали́ти пречестно́е и́мя Сы́на Твоего́ со Безнача́льным Его́ Отце́м и Всесвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Его́ Ду́хом во ве́ки веко́в. Ами́нь.
* * *
Пред иконой Божией Матери «Отчаянных единая надежда»
О, Пречи́стая Влады́чице Богоро́дице! К Тебе́, изнемога́юще от уны́ния и расслабле́ния, и свое́ю со́вестию облича́емыя, в се́рдце сокруше́нном припа́даем и со умиле́нием вопие́м Ти: не отступи́ от нас, многогре́шных, зря́ще безчи́сленныя грехопаде́ния на́ша, и́миже преогорчи́хом Триипоста́снаго Бо́га и Тебе́, Цари́це Небе́сная.
Изба́ви нас, о Засту́пнице на́ша, от привы́чек грехо́вных и пле́на страсте́й, и́миже плени́ли враги́ во́лю на́шу, связа́ли ю кре́пкими пу́тами, понужда́я нас рабо́тати греху́. Мно́жицею приступи́ли мы свои́м хоте́нием за́поведи Творца́ своего́, те́мже и лиши́лися за грехи́ на́ша благода́ти Сы́на Твоего́, е́юже защища́ет Бог лю́бящих Его́ от сете́й лука́ваго. Не има́мы, Влады́чице, сил разреши́тися от ве́рвия сего́ бесо́вскаго. Изнемо́гла бо во́ля на́ша без благода́ти Сы́на Твоего́ и ве́домы е́смы а́може не хо́щем, и я́коже рабо́в свои́х враг понужда́ет ны рабо́тати ему́.
Не оста́ви нас, Всеми́лостивая, без Твоея́ по́мощи, яко не има́мы ины́я наде́жды то́кмо Тебе́, Пренепоро́чная. А́ще не умоли́ши Сы́на Твоего́ поми́ловати ны, вси поги́бнем во гресе́х на́ших. Изведи́ ны от ра́бства сего́ грехо́внаго, бу́ди нам Свободи́тельница и уз бесо́вских Реши́тельница. Просвети́ ум наш, да па́мять има́мы, я́коже вся, я́же суть на земли́, прах и пе́пел есть, наипа́че плоть на́ша, е́йже, я́ко и́долу, понужда́ет ны служи́ти враг.
Пробуди́, Влады́чице, к покая́нию усну́вшую со́весть на́шу, опали́ ю стра́хом предлежа́щаго Стра́шнаго Суди́лища Бо́жия, иде́же отве́т има́мы да́ти о всех деле́х и словесе́х, и помышле́ниих на́ших. Разжжи́ ду́ши на́ша огне́м ре́вности по Бо́зе, его́же в нача́ле возже́г в нас Бог. Мы же дар сей не соблюдо́хом и нераде́нием свои́м погуби́хом; ны́не же, я́ко пять дев юро́дивых сиди́м во тьме́, не иму́щи что возже́щи в сре́тение Жениха́ Христа́.
О, Ма́терь Све́та, Цари́це Небе́сная, Наде́ждо отча́янных и обремене́нных грехми́ мно́гими, ниспошли́ нам по́мощь от Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего, умоли́ Сладча́йшего Го́спода Иису́са Христа́, да не прогне́вается на ны зело́, но изведе́т ны от ра́бства грехо́внаго, да укрепи́т во́лю на́шу благода́тию Свое́ю, я́ко изба́вльшеся Твои́м заступле́нием от се́ти вра́жия, просла́вим в Тро́ице сла́вимаго Бо́га Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха во ве́ки веко́в. Ами́нь.
* * *
Пред иконой Божией Матери «Нерушимая стена»
Молитва 1-я
О, благода́тная Влады́чице на́ша Богоро́дице, Присноде́во! Прии́ми от нас сие́ благода́рственное хвале́бное пе́ние и вознеси́ ко Творцу́ и Зи́ждителю на́шему те́плыя моли́твы Твоя́ за нас недосто́йных, да прости́т Он, Милосе́рдый, нам вся грехи́ на́ша, по́мыслы лука́выя и нечи́стыя, дела́ скве́рныя. О, Госпоже́ Пресвята́я! Умилосе́рдися и низпосли́ дар по коего́жде потре́бе: боля́щия исцели́, скорбя́щия уте́ши, заблу́ждшия вразуми́, охрани́ младе́нцы, воспита́й и научи́ ю́ныя, ободри́ и наста́ви му́жи и же́ны, поддержи́ и согре́й ста́рыя, бу́ди нам и зде, и в жи́зни ве́чней Стено́ Неруши́мая, изба́ви от вся́ких бед и напа́стей и от ве́чнаго муче́ния, да всегда́ воспева́юще Твою́ матери́нскую любо́вь, восхваля́ем всем се́рдцем Сы́на Твоего́, со Отце́м Его́ и Святы́м Ду́хом, во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Молитва 2-я
И Ты, Влады́чице, не напра́сно имену́емая «Неруши́мой Стено́й», бу́ди для всех вражду́ющих про́тив меня́ и замышля́ющих па́костная твори́ти мне, вои́стину не́коей прегра́дой и неруши́мой стено́й, огражда́ющей мя от вся́кого зла и тя́жких обстоя́ний. Ами́нь.
* * *
Пред иконой Божией Матери «Тучная Гора»
Молитва 1-я
О, всеми́лостивая Влады́чице на́ша Пресвята́я Богоро́дице Мари́е! При́зри на ны погиба́ющия рабы́ Твоя́, бе́хом бо мы ме́рзкия, бе́хом бо мы блу́дныя, бе́хом бо мы злоречи́выя, а па́че всего́ го́рдыя, ны́не же ви́дехом всю ме́рзость на́шу пред очеса́ми Го́спода и уже́ несмь досто́йны предста́ти пред лице́м Его́, и то́кмо Тя Влады́чице, я́ко Многоми́лостивую себе́ Засту́пницу призыва́ем. О Ма́ти Бо́жия, во гресе́х су́щих не оста́ви нас. Наде́ждо на́ша несумне́нная, обнови́ нас в покая́нии, возста́ви ко исполне́нию за́поведей Бо́жиих, учини́ нас в Це́ркве Свя́тей и сотвори́ досто́йными Свята́го Прича́стия Животворя́щим и Боже́ственным и Стра́шным Та́йнам; Ты бо при́сно мо́лиши за ны Сы́на Своего́ и Бо́га, ве́мы я́ко мно́го бо мо́жет моле́ние ма́тернее. И да испроси́ у Христа́ Бо́га здра́вия нам теле́сного, и я́ко Ми́лостивая, облагодати́ ду́ши на́ша, посли́ мир и благо́е поспе́шение всем бли́жним на́шим, при́зри на град наш храни́мый покро́вом Твои́м, ему́же яви́ ско́рое заступле́ние от чудотво́рныя и благоле́пныя святы́я Твое́я ико́ны, ю́же ны́не благода́рне лобыза́ем, и сохрани́ его́ и вся ини́и гра́ди и ве́си и ве́сь род правосла́вный от вся́ких напра́сных бе́дствий; и отрази́ ересе́й наше́ствие от язы́к иноплеме́нных на нас находя́щия, раско́лы разори́, ра́спри и ины́я разделе́ния в Це́ркви Бо́жией, я́ко еле́ем Твои́м целе́бным, любо́вию нелицеме́рной умасти́в, наде́жно упра́ви, да ми́рное и благочести́вое житие́ бу́дет в уде́л нам, и да сподо́бимся до́брыя глаго́лы от Сы́на Твоего́ и Судии́ на́шего слы́шати под Судо́м Его́ пра́вым, Ему́же сла́ва и честь и поклоне́ние со безнача́льным Его́ Отце́м и Всеблагода́тным Его́ Ду́хом ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Молитва 2-я
К Тебе́, Влады́чице, пред ико́ною Твое́ю, во умиле́нии преклони́в вы́ю свою́ го́рдую, взыва́ю: Се аз, гре́шный, от несу́щего к су́щему воззва́н бых, но ско́ро за моя́ безчи́сленныя и ме́рзкия согреше́ния вновь в несу́щее во а́довых бе́зднах обраще́н бу́ду; но из тьмы злово́нныя грехо́в мои́х молю́ся Ти, Преблага́я: спаси́ мя, умоли́ Сы́на Твоего́ пожда́ти па́ки, да не пожре́т мя днесь напра́сныя смерть, и да по вели́цей ми́лости Его́ и при благоприя́тной Твое́й, Пречи́стая, по́мощи, обращу́ся от тьмы к Свету, от самолю́бия к боголю́бию, от неве́рия к ве́ре, от зла ко бла́гу, от богоме́рзости греха́ к преподо́бию; а́ще бо что челове́ку невозмо́жно бысть, то Бо́гу возмо́жно, и да отны́не послужу́ ко прославле́нию Сы́на Твоего́, предадя́ ся всеблаго́й во́ле Его́, да́бы и мне приити́ по Стра́шнем Суди́ще Христо́вом ко благи́м и возлю́бленным о́вцам па́жити Его́ в ра́дость при́сную и жизнь ве́чную. Ами́нь.
* * *
Святым благоверным князьям Борису и Глебу, в крещении Роману и Давиду
О, дво́ице свяще́нная, бра́тия прекра́сная, до́блии страстоте́рпцы Бори́се и Гле́бе, от ю́ности Христу́ ве́рою, чисто́тою и любо́вию послужи́вшии, и кровьми́ свои́ми, я́ко багряни́цею, укра́сившиися, и ны́не со Христо́м ца́рствующии!
Не забу́дите и нас, су́щих на земли́, но я́ко те́плии засту́пницы, ва́шим си́льным хода́тайством пред Христо́м Бо́гом сохрани́те ю́ных во святе́й ве́ре и чистоте́ неврежде́нными от вся́каго прило́га неве́рия и нечистоты́, огради́те всех нас от вся́кия ско́рби, озлобле́ний и напра́сныя сме́рти, укроти́те вся́кую вражду́ и зло́бу, де́йством диа́вола воздвиза́емую от бли́жних и чу́ждих.
Мо́лим вас, христолюби́вии страстоте́рпцы, испроси́те у Великодарови́таго Влады́ки всем нам оставле́ние прегреше́ний на́ших, единомы́слие и здра́вие, избавле́ние от наше́ствия иноплеме́нных, междоусо́бныя бра́ни, я́звы и гла́да. Снабдева́йте свои́м заступле́нием (град сей и) всех, чту́щих святу́ю па́мять ва́шу, во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Перевод: О двое священных братьев прекрасных, доблестные страстотерпцы Борис и Глеб, с юности послужившие Христу верой, чистотой и любовью, и кровью своей, как порфирой, украсившиеся, и ныне с Христом царствующии!
Не забудьте и нас, живущих на земле, но как горячие заступники вашим сильным ходатайством перед Христом Богом сохраните юных в святой вере и чистоте неповрежденными от всякого прикосновения неверия и нечистоты, оградите всех нас от всяческих скорбей, причинения нам зла и внезапной смерти, укротите всякую вражду и злобу, под диавольским воздействием воздвигаемую от ближних и дальних.
Молим вас, христолюбивые страстотерпцы, испросите у Щедрого Владыки всем нам прощение прегрешений наших, единомыслие и здоровье, избавление от нападения иноземцев, междоусобной войны, эпидемии и голода. Сохраняйте своим заступничеством (город этот и) всех, почитающих святую память вашу, вовеки. Аминь.
* * *
Преподобному Серафиму Саровскому1
О пречу́дный о́тче Серафи́ме, вели́кий Саро́вский чудотво́рче, всем прибега́ющим к тебе́ скоропослу́шный помо́щниче! Во дни земна́го жития́ твоего́ никто́же от тебе́ тощ и неуте́шен оты́де, но всем в сла́дость бысть виде́ние ли́ка твоего́ и благоуве́тливый глас слове́с твои́х.
К сим же и дар исцеле́ний, дар прозре́ния, дар немощны́х душ врачева́ния оби́лен в тебе́ яви́ся, егда́ же призва́ тя Бог от земны́х трудо́в к Небе́сному упокое́нию, николи́же любы́ твоя́ преста́ от нас, и невозмо́жно есть исчи́слити чудеса́ твоя́, умно́жившаяся я́ко зве́зды небе́сныя: се бо по всем конце́м земли́ на́шея лю́дем Бо́жиим явля́ешися и да́руеши им исцеле́ния.
Те́мже и мы вопие́м ти: о прети́хий и кро́ткий уго́дниче Бо́жий, дерзнове́нный к Нему́ моли́твенниче, николи́же призыва́ющия тя отрева́яй! Вознеси́ о нас благомо́щную твою́ моли́тву ко Го́споду Сил, да да́рует нам вся благопотре́бная в жи́зни сей и вся к душе́вному спасе́нию поле́зная, да огради́т нас от паде́ний грехо́вных и и́стинному покая́нию да научи́т нас, во е́же безпреткнове́нно вни́ти нам в ве́чное Небе́сное Ца́рство, иде́же ты ны́не в незаходи́мей сия́еши сла́ве, и та́мо воспева́ти со все́ми святы́ми Живонача́льную Тро́ицу во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Перевод: О пречудный отче Серафим, великий Саровский чудотворец, всем прибегающим к тебе скоро их слышащий помощник! Во дни земной жизни твоей никто от тебя без помощи и утешения не уходил, но всем сладостен был вид лица твоего и благостный глас слов твоих.
К тому же и дар исцелений, дар прозрения, дар немощных душ врачевания обильно в тебе явился. Когда же призвал тебя Бог от земных трудов к небесному упокоению, нисколько любовь твоя не прекратилась к нам, и невозможно исчислить чудеса твои, умножившиеся, как звезды небесные: ибо вот, по всем концам земли нашей ты людям Божьим являешься и даруешь им исцеления.
Потому и мы взываем тебе: о претихий и кроткий угодник Божий, дерзновенный к Нему молитвенник, никогда призывающих тебя не отвергающий, вознеси о нас сильную твою молитву ко Господу Сил, да дарует Он нам все, потребное в жизни этой и все, к душевному спасению полезное, да оградит нас от падений греховных и истинному покаянию научит нас, чтобы без преткновения войти нам в вечное Небесное Царство, где ты ныне в сияешь немеркнущей славе, и там воспевать со всеми святыми Живоначальную Троицу до скончания века. Аминь.
* * *
Апостолу и евангелисту Иоанну Богослову1
О великий и всехва́льный апо́столе и евангели́сте Иоа́нне Богосло́ве, напе́рсниче Христо́в, те́плый наш засту́пниче и ско́рый в ско́рбех помо́щниче!
Умоли́ Го́спода Бо́га дарова́ти нам оставле́ние всех прегреше́ний на́ших, ели́ко согреши́хом от ю́ности на́шея во всем житии́ на́шем де́лом, сло́вом, помышле́нием и все́ми на́шими чу́вствы.
Во исхо́де же душ на́ших помози́ нам гре́шным изба́витися от возду́шных мыта́рств и ве́чнаго муче́ния, да твои́м ми́лостивным предста́тельством прославляем Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Перевод: О великий и всеми восхваляемый апостол и евангелист Иоанн Богослов, избранник Христов, горячий наш заступник и скорый в скорбях помощник!
Умоли Господа Бога даровать нам прощение всех прегрешений наших, сколькими согрешили мы от юности нашей и за всю жизнь нашу делами, словами, помыслами и всеми нашими чувствами.
Во время исхода душ наших помоги нам, грешным, избавиться от воздушных мытарств и вечного мучения, да по твоему милостивому заступничеству прославляем Отца, и Сына. и Святого Духа, ныне и всегда, и вовеки. Аминь.
* * *
Примечание
1 Православный молитвослов с приложением молитв на всякую потребу. М.: Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви. 2018
Комментировать