Евангелие и Апостол дня на 18 ноября 2026 согласно церковным зачалам

2:1

Параллели: Мф.24:31; Мк.13:27; 1Фес.4:13-17

2:2

Параллели: Еф.5:6

2:3

Параллели: Мф.24:4,10-12; Мк.13:5; Лк.21:8; Еф.5:6-8

2:4

Параллели: Иез.28:2; Дан.11:36; Откр.13:1

2:5

2:6

2:7

Параллели: Деян.20:29

2:8

Параллели: Ис.2:10-22; Ис.11:4; Дан.7:10; 1Ин.2:18; Откр.19:15

2:9

Параллели: Мф.24:24

2:10

Параллели: Рим.1:16

2:11

Параллели: 3Цар.22:22; Мф.24:24

2:12

Параллели: Рим.1:32

Синодальный

Языки

[Зач. 275.] Молим вас, братия, о пришествии Господа нашего Иисуса Христа и нашем собрании к Нему,

не спешить колебаться умом и смущаться ни от духа, ни от слова, ни от послания, как бы нами посланного, будто уже наступает день Христов.

Да не обольстит вас никто никак: ибо день тот не придет, доколе не придет прежде отступление и не откроется человек греха, сын погибели,

противящийся и превозносящийся выше всего, называемого Богом или святынею, так что в храме Божием сядет он, как Бог, выдавая себя за Бога.

Не помните ли, что я, еще находясь у вас, говорил вам это?

И ныне вы знаете, что́ не допускает открыться ему в свое время.

Ибо тайна беззакония уже в действии, только не совершится до тех пор, пока не будет взят от среды удерживающий теперь.

И тогда откроется беззаконник, которого Господь Иисус убьет духом уст Своих и истребит явлением пришествия Своего

того, которого пришествие, по действию сатаны, будет со всякою силою и знамениями и чудесами ложными,

и со всяким неправедным обольщением погибающих за то, что они не приняли любви истины для своего спасения.

И за сие пошлет им Бог действие заблуждения, так что они будут верить лжи,

да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду.

11:42

Параллели: Лев.27:30; Мф.23:23

11:43

Параллели: Мф.23:6-7; Мк.12:38-39; Лк.20:46

11:44

Параллели: Мф.23:27

11:45

11:46

Параллели: Мф.23:4; Деян.15:10

Синодальный

Языки

[Зач. 61.] Но горе вам, фарисеям, что даете десятину с мяты, руты и всяких овощей, и нерадите о суде и любви Божией: сие надлежало делать, и того не оставлять.

Горе вам, фарисеям, что любите председания в синагогах и приветствия в народных собраниях.

Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что вы – как гробы скрытые, над которыми люди ходят и не знают того.

На это некто из законников сказал Ему: Учитель! говоря это, Ты и нас обижаешь.

Но Он сказал: и вам, законникам, горе, что налагаете на людей бремена неудобоносимые, а сами и одним перстом своим не дотрагиваетесь до них.

10:9

Параллели: Пс.22:2; Ин.14:6

10:10

Параллели: Ин.5:40

10:11

Параллели: Пс.22:1; Ис.40:11; Иез.34:13; Иез.37:24; Лк.15:4-7; Ин.15:13; 1Пет.2:25; 1Пет.5:4; Евр.13:20

10:12

Параллели: Зах.11:16-17

10:13

10:14

Параллели: Иез.34:11; 2Тим.2:19

10:15

Параллели: Мф.11:27; Ин.15:13

10:16

Параллели: Иез.37:22

Синодальный

Языки

[Зач. 36.] Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.

Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришел для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком.

Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.

А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец, и разгоняет их.

А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах.

Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня.

Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец.

Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.

7:26

Параллели: Исх.28:38; Лк.1:35; 1Пет.2:22; Еф.4:10; Евр.4:14-15

7:27

Параллели: Лев.6:20; Лев.9:7; Лев.16:6,15; Лев.16:11; Евр.4:14; Евр.5:1,3; Евр.9:11-15,22,26,28; Евр.10:11,18

7:28

Параллели: Евр.7:20

Глава 8

8:1

Параллели: Пс.109:1; Евр.1:3; Евр.3:1; Евр.4:14; Евр.7:26; Евр.9:11

8:2

Параллели: Евр.10:21

Синодальный

Языки

[Зач. 318А.] Таков и должен быть у нас Первосвященник: святой, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников и превознесенный выше небес,

Который не имеет нужды ежедневно, как те первосвященники, приносить жертвы сперва за свои грехи, потом за грехи народа, ибо Он совершил это однажды, принеся в жертву Себя Самого.

Ибо закон поставляет первосвященниками человеков, имеющих немощи; а слово клятвенное, после закона, поставило Сына, на веки совершенного.

Главное же в том, о чем говорим, есть то: мы имеем такого Первосвященника, Который воссел одесную престола величия на небесах

и есть священнодействователь святилища и скинии истинной, которую воздвиг Господь, а не человек.

10:9

Параллели: Пс.22:2; Ин.14:6

10:10

Параллели: Ин.5:40

10:11

Параллели: Пс.22:1; Ис.40:11; Иез.34:13; Иез.37:24; Лк.15:4-7; Ин.15:13; 1Пет.2:25; 1Пет.5:4; Евр.13:20

10:12

Параллели: Зах.11:16-17

10:13

10:14

Параллели: Иез.34:11; 2Тим.2:19

10:15

Параллели: Мф.11:27; Ин.15:13

10:16

Параллели: Иез.37:22

Синодальный

Языки

[Зач. 36.] Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.

Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришел для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком.

Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.

А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец, и разгоняет их.

А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах.

Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня.

Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец.

Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.