блаженный Иероним Стридонский

Блаженный Иероним и его век А. Диесперов 3,3K

Житие блаженного Иеронима святитель Димитрий Ростовский

Иероним А.Амман 293

Творения блаженного Иеронима (Стридонского) 3,3K

Библейские справочники

Экзегетические сочинения

Переводы

Толкование на Ветхий Завет

Толкование на малых пророков

Толкование на великих пророков

Толкование на Новый Завет

Догматико-полемические

Исторические

Агиографические

Гомилии

Письма

блаженный Иероним Стридонский

блаженный Иероним Стридонский (~347–419/20)

День памяти: 15(28) июня

 

О его жизни известно немногое, родился в христианской семье, но принял Крещение уже во взрослом возрасте около 360 года. Учился у известного грамматика Элия Доната, и проявил себя как человек большого ума, но не отвлеченно-философского, а нравственно-практического. Вместе со своим другом Руфином он предпринял паломничество в Иерусалим, вместе они приняли монашество и подвизались в аскетике.

Удалившись в отшельничество в Халкидскую пустыню, он занялся изучением еврейского языка. В 386 году он обосновался в Вифлееме, где в течение 11 лет занимался переводом Библии на латинский язык. Основой этого перевода послужила старая редакция под названием «Итала» (Itala). Часть книг Иероним просто подправил, работая с еврейским оригиналом, некоторые он перевел заново. Получившийся текст получил имя «Вульгата» (Vulgata), через некоторое время стал в Западной Церкви общеупотребительным.

В это же время он написал несколько исторических трудов – «О знаменитых мужах» (De viris illustribus) и «Хроника». Наследие Иеронима также составляют около 120 его писем. Чуть позже он оказался втянутым в споры с оригенизмом, который он обвинял в ереси.

Вернувшись на Запад, он сильно повлиял на развитие римского богословия скорее в практическом русле, нежели в отвлеченно-философском. Умер в глубокой старости, окруженный уважением современников.

Тропарь блж. Иерониму Стридонскому

Велика имеет тя предстателя, Богомудре, / православных собрание, / якоже убо преподобных еси собеседник / и Божественныя премудрости сопричастник, / тако, пречудне Иерониме, / Христу Богу молися // даровати нам велию милость.

Помощь в распознавании текстов