В 1998 г. закончил Московскую духовную академию со степенью кандидата богословия, защитив диссертацию на тему: «Преподобный Никита Стифат и его богословские сочинения».
Пострижен в монашество 27 марта 1998 г., рукоположен в сан иеродиакона 11 апреля 1998 г., рукоположен в сан иеромонаха 21 ноября 1998 г.
С 1999 г. стал одним из инициаторов возрождения преподавания классических языков и новогреческого языка в МДАиС на базе Греческого кабинета, созданного в 1998 г. Неоднократно посещал Грецию и Западную Европу с учебными целями. Греческий кабинет был создан как центр преподавания новогреческого языка и как база для развития преподавания классических языков.
В 1999–2012 гг. преподавал древнегреческий и латинский языки в МДАиС.
В 2001–2010 гг. читал в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете курсы по патрологии (отцы Добротолюбия и византийская патрология (с VI в.)).
С 2003 г. – заместитель главного редактора академического журнала «Богословский вестник».
В 2006–2011 гг. преподавал византологию в МДАиС.
В 2006–2012 гг. – инициатор и руководитель проекта по созданию библиотеки на иностранных языках, в результате которого Библиотека МДА пополнилась на 53 тыс. книг, полученных в дар из различных университетов и институтов Западной Европы.
С 2010 г. – заведующий Библиотекой МДА.
С сентября 2012 г. – заведующий профилем «Греческая христианская литература» на отделении христианской литературы, открытом на базе кафедры Филологии МДА, преподаватель курса «История византийской богословской литературы» на данном профиле, и других курсов, включая чтение оригинальных текстов христианских авторов.
С 2017 г. - профессор кафедры Филологии Московской духовной академии.
С 2019 г. – директор Издательства МДА.
24 марта 2022 года игумен Дионисий (Шлёнов) назначен наместником Андреевского ставропигиального мужского монастыря и руководителем Аспирантуры МДА.
Телеграм-канал Андреевского монастыря →